日本語 | jpn-000 |
つれない |
العربية | arb-000 | بارِد |
العربية | arb-000 | فاتِر |
asturianu | ast-000 | fríu |
български | bul-000 | недружелюбен |
български | bul-000 | неприветлив |
български | bul-000 | студен |
български | bul-000 | хладен |
català | cat-000 | cruel |
català | cat-000 | despietat |
català | cat-000 | distant |
català | cat-000 | fred |
čeština | ces-000 | chladný |
čeština | ces-000 | nepřátelský |
普通话 | cmn-000 | 不友好的 |
普通话 | cmn-000 | 不感兴趣的 |
普通话 | cmn-000 | 冷淡的 |
普通话 | cmn-000 | 扫兴的 |
國語 | cmn-001 | 差 |
國語 | cmn-001 | 漠不關心 |
Cymraeg | cym-000 | anghynnes |
Cymraeg | cym-000 | oeraidd |
dansk | dan-000 | kold |
Deutsch | deu-000 | kaltherzig |
ελληνικά | ell-000 | αγενής |
ελληνικά | ell-000 | αδιάφορος |
ελληνικά | ell-000 | ανάγωγος |
ελληνικά | ell-000 | απαθής |
ελληνικά | ell-000 | κρύος |
ελληνικά | ell-000 | ψυχρός |
English | eng-000 | apathetic |
English | eng-000 | cold |
English | eng-000 | heartless |
English | eng-000 | indifferent |
English | eng-000 | unfriendly |
English | eng-000 | unkind |
English | eng-000 | unsympathetic |
euskara | eus-000 | hotz |
suomi | fin-000 | apaattinen |
suomi | fin-000 | epäystävällinen |
suomi | fin-000 | ilkeä |
suomi | fin-000 | kalsea |
suomi | fin-000 | kylmä |
suomi | fin-000 | tyly |
suomi | fin-000 | välinpitämätön |
français | fra-000 | antipathique |
français | fra-000 | apathique |
français | fra-000 | froid |
français | fra-000 | indifférent |
Gaeilge | gle-000 | neamhchásmhar |
galego | glg-000 | frío |
Српскохрватски | hbs-000 | хла́дан |
Srpskohrvatski | hbs-001 | hládan |
עברית | heb-000 | אכזרי |
עברית | heb-000 | קור |
עִברִית | heb-003 | אָדִישׁ |
עִברִית | heb-003 | צוֹנֵן |
עִברִית | heb-003 | קַר |
हिन्दी | hin-000 | रूखा |
hrvatski | hrv-000 | hladan |
hrvatski | hrv-000 | neljubazan |
hrvatski | hrv-000 | neprijazan |
hrvatski | hrv-000 | neuljudan |
hrvatski | hrv-000 | ravnodušan |
արևելահայերեն | hye-000 | սառը |
interlingua | ina-000 | frigide |
bahasa Indonesia | ind-000 | bengis |
bahasa Indonesia | ind-000 | dingin |
bahasa Indonesia | ind-000 | kejam |
bahasa Indonesia | ind-000 | sejuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | zalim |
íslenska | isl-000 | kaldlyndur |
italiano | ita-000 | antipatico |
italiano | ita-000 | crudele |
italiano | ita-000 | freddo |
italiano | ita-000 | indifferente |
日本語 | jpn-000 | いけず |
日本語 | jpn-000 | けんもほろろ |
日本語 | jpn-000 | そっけない |
日本語 | jpn-000 | つべたい |
日本語 | jpn-000 | よそよそしい |
日本語 | jpn-000 | 不人情 |
日本語 | jpn-000 | 不心切 |
日本語 | jpn-000 | 不深切 |
日本語 | jpn-000 | 不親切 |
日本語 | jpn-000 | 他人行儀 |
日本語 | jpn-000 | 他所他所しい |
日本語 | jpn-000 | 冷々たる |
日本語 | jpn-000 | 冷たい |
日本語 | jpn-000 | 冷やか |
日本語 | jpn-000 | 冷ややか |
日本語 | jpn-000 | 冷冷たる |
日本語 | jpn-000 | 冷淡 |
日本語 | jpn-000 | 冷淡な |
日本語 | jpn-000 | 冷然たる |
日本語 | jpn-000 | 寒い |
日本語 | jpn-000 | 情ない |
日本語 | jpn-000 | 気のない |
日本語 | jpn-000 | 無情 |
日本語 | jpn-000 | 無愛想 |
日本語 | jpn-000 | 無関心 |
日本語 | jpn-000 | 素っ気ない |
Nihongo | jpn-001 | tsurenai |
にほんご | jpn-002 | つれない |
нихонго | jpn-153 | цурэнай |
latine | lat-000 | hostilis |
македонски | mkd-000 | ла́ден |
Nederlands | nld-000 | afstandelijk |
Nederlands | nld-000 | koel |
Nederlands | nld-000 | koud |
bokmål | nob-000 | kald |
پښتو ژبه | pbu-000 | سوړ |
polski | pol-000 | apatyczny |
polski | pol-000 | chłodny |
polski | pol-000 | indyferentny |
polski | pol-000 | obojętny |
polski | pol-000 | oziębły |
polski | pol-000 | stępiały |
polski | pol-000 | zimny |
português | por-000 | apático |
português | por-000 | frio |
português | por-000 | indiferente |
română | ron-000 | rece |
русский | rus-000 | бессердечный |
русский | rus-000 | неприве́тливый |
русский | rus-000 | холо́дный |
русский | rus-000 | холодный |
ウチナーグチ | ryu-004 | チリナサン |
lingua siciliana | scn-000 | lisciu |
slovenščina | slv-000 | apatičen |
slovenščina | slv-000 | brezbrižen |
slovenščina | slv-000 | hladen |
slovenščina | slv-000 | mrzel |
slovenščina | slv-000 | otopel |
slovenščina | slv-000 | ravnodušen |
español | spa-000 | cruel |
español | spa-000 | distante |
español | spa-000 | frío |
español | spa-000 | indiferente |
español | spa-000 | sin amor |
svenska | swe-000 | kall |
svenska | swe-000 | kylig |
తెలుగు | tel-000 | ప్రఛ్ఛన్న |
Tagalog | tgl-000 | malamíg |
Tagalog | tgl-000 | manlamíg |
ภาษาไทย | tha-000 | เย็นชา |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เมตตา |
Türkçe | tur-000 | soğuk |
اردو | urd-000 | روکھا |
tiếng Việt | vie-000 | lạnh lùng |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bengis |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | dingin |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kejam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sejuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | zalim |