| 日本語 | jpn-000 |
| やって見る | |
| English | eng-000 | have a go |
| English | eng-000 | take a chance with something |
| English | eng-000 | try and do |
| 日本語 | jpn-000 | 遣ってみる |
| 日本語 | jpn-000 | 遣って見る |
| にほんご | jpn-002 | やってみる |
| нихонго | jpn-153 | яттэмиру |
| русский | rus-000 | делать попытку |
| русский | rus-000 | пробовать |
| русский | rus-000 | пытаться |