| 日本語 | jpn-000 |
| 慚愧 | |
| toskërishte | als-000 | turp |
| العربية | arb-000 | خَجَل |
| български | bul-000 | срам |
| català | cat-000 | vergonya |
| 普通话 | cmn-000 | 可耻的人 |
| dansk | dan-000 | skam |
| ελληνικά | ell-000 | ντροπή |
| English | eng-000 | penance |
| English | eng-000 | repentance |
| English | eng-000 | self-mortification |
| English | eng-000 | shame |
| euskara | eus-000 | ahalke |
| euskara | eus-000 | lotsa |
| suomi | fin-000 | häpeä |
| français | fra-000 | honte |
| hrvatski | hrv-000 | sram |
| hrvatski | hrv-000 | stid |
| bahasa Indonesia | ind-000 | aib |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memalukan |
| italiano | ita-000 | vergogna |
| 日本語 | jpn-000 | 恥 |
| 日本語 | jpn-000 | 恥かしさ |
| 日本語 | jpn-000 | 恥ずかしさ |
| 日本語 | jpn-000 | 慙愧 |
| 日本語 | jpn-000 | 羞 |
| 日本語 | jpn-000 | 羞しさ |
| 日本語 | jpn-000 | 羞恥 |
| 日本語 | jpn-000 | 赤恥 |
| にほんご | jpn-002 | ざんき |
| nynorsk | nno-000 | skam |
| bokmål | nob-000 | skam |
| فارسی | pes-000 | خجلت |
| polski | pol-000 | wstyd |
| português | por-000 | cruzes |
| português | por-000 | vergonha |
| español | spa-000 | vergüenza |
| svenska | swe-000 | skam |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความรู้สึกละอาย |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | aib |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memalukan |