| slovenčina | slk-000 |
| pomlčka | |
| العربية | arb-000 | شحطة |
| العربية | arb-000 | شرطة |
| العربية | arb-000 | واصلة قصيرة |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | এন ডেচ্ |
| asturianu | ast-000 | apóstrofe |
| asturianu | ast-000 | apóstrofu |
| asturianu | ast-000 | guión |
| bosanski | bos-000 | apostrof |
| bosanski | bos-000 | apostrofa |
| български | bul-000 | апостроф |
| български | bul-000 | тире |
| català | cat-000 | apòstrof |
| català | cat-000 | apòstrofe |
| català | cat-000 | guionet |
| català | cat-000 | guió |
| čeština | ces-000 | apostrof |
| čeština | ces-000 | krátká pomlčka |
| čeština | ces-000 | pomlčka |
| čeština | ces-000 | spojovací čárka |
| čeština | ces-000 | spojovník |
| 普通话 | cmn-000 | 单引号 |
| 普通话 | cmn-000 | 省字符 |
| 普通话 | cmn-000 | 省略符号 |
| 普通话 | cmn-000 | 短破折號 |
| 普通话 | cmn-000 | 连字号 |
| 普通话 | cmn-000 | 连字符 |
| 普通话 | cmn-000 | 连字符号 |
| 普通话 | cmn-000 | 连接号 |
| 普通话 | cmn-000 | 隔音符号 |
| 國語 | cmn-001 | 單引號 |
| 國語 | cmn-001 | 省字符 |
| 國語 | cmn-001 | 省略符號 |
| 國語 | cmn-001 | 連字符 |
| 國語 | cmn-001 | 連字符號 |
| 國語 | cmn-001 | 連字號 |
| 國語 | cmn-001 | 連接號 |
| 國語 | cmn-001 | 隔音符號 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lián jiē hao |
| Hànyǔ | cmn-003 | lián zì fu |
| Hànyǔ | cmn-003 | lián zì fú hao |
| Hànyǔ | cmn-003 | lián zì hao |
| Hànyǔ | cmn-003 | shěng lüè fú hao |
| Cymraeg | cym-000 | collnod |
| Cymraeg | cym-000 | cysylltnod |
| dansk | dan-000 | apostrof |
| dansk | dan-000 | apostrofe |
| dansk | dan-000 | bindestreg |
| dansk | dan-000 | kort tankestreg |
| Deutsch | deu-000 | Apostroph |
| Deutsch | deu-000 | Auslassungszeichen |
| Deutsch | deu-000 | Bindestrich |
| Deutsch | deu-000 | Gedankenstrich |
| Deutsch | deu-000 | Pause |
| Deutsch | deu-000 | Trennstrich |
| Deutsch | deu-000 | Trennungsstrich |
| Deutsch | deu-000 | Trennungszeichen |
| Deutsch | deu-000 | pause |
| ελληνικά | ell-000 | απόστροφος |
| ελληνικά | ell-000 | ενωτικό |
| ελληνικά | ell-000 | ενωτικό σημείο |
| ελληνικά | ell-000 | παύλα |
| English | eng-000 | apostrophe |
| English | eng-000 | brass |
| English | eng-000 | dash |
| English | eng-000 | en dash |
| English | eng-000 | hyphen |
| English | eng-000 | pause |
| English | eng-000 | rest |
| English | eng-000 | silence |
| 𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | - |
| Esperanto | epo-000 | apostrofo |
| Esperanto | epo-000 | apóstrofo |
| Esperanto | epo-000 | dividostreko |
| Esperanto | epo-000 | dividstreko |
| Esperanto | epo-000 | haltostreko |
| Esperanto | epo-000 | haltstreko |
| Esperanto | epo-000 | streketo |
| euskara | eus-000 | apostrofo |
| euskara | eus-000 | marra labur |
| føroyskt | fao-000 | bindistrika |
| suomi | fin-000 | apostrofi |
| suomi | fin-000 | en-viiva |
| suomi | fin-000 | heittomerkki |
| suomi | fin-000 | tavuviiva |
| suomi | fin-000 | väliviiva |
| suomi | fin-000 | yhdysmerkki |
| suomi | fin-000 | yhdysviiva |
| français | fra-000 | apostrophe |
| français | fra-000 | scénario |
| français | fra-000 | tiret |
| français | fra-000 | tiret demi-cadratin |
| français | fra-000 | trait d’union |
| Gàidhlig | gla-000 | ascair |
| Gàidhlig | gla-000 | asgair |
| Gàidhlig | gla-000 | sgrìob-cheangail |
| galego | glg-000 | apóstrofe |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀπόστροφος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὑφέν |
| עברית | heb-000 | מקף |
| עברית | heb-000 | מקף בינוני |
| hiMxI | hin-004 | hAIPana |
| hrvatski | hrv-000 | apostrof |
| hrvatski | hrv-000 | apostrofa |
| hrvatski | hrv-000 | izostavnik |
| hrvatski | hrv-000 | povlaka |
| hrvatski | hrv-000 | rastavnica |
| magyar | hun-000 | aposztróf |
| magyar | hun-000 | félkvirt |
| արևելահայերեն | hye-000 | ապաթարց |
| արևելահայերեն | hye-000 | դեֆիս |
| արևելահայերեն | hye-000 | դիմում |
| արևելահայերեն | hye-000 | ենթամնա |
| արևելահայերեն | hye-000 | միացման գծիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | միության գծիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պոեմում) |
| interlingua | ina-000 | apostrophe |
| interlingua | ina-000 | apostropho |
| interlingua | ina-000 | tracto de union |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanda penghubung |
| íslenska | isl-000 | bandstrik |
| íslenska | isl-000 | úrfellingarmerki |
| italiano | ita-000 | apostrofe |
| italiano | ita-000 | apostrofo |
| italiano | ita-000 | lineetta |
| italiano | ita-000 | trattino |
| 日本語 | jpn-000 | アポストロフ |
| 日本語 | jpn-000 | アポストロフィー |
| 日本語 | jpn-000 | ハイフン |
| 日本語 | jpn-000 | 半角ダッシュ |
| 日本語 | jpn-000 | 省略符号 |
| ქართული | kat-000 | აპოსტროფი |
| қазақ | kaz-000 | сызықша |
| кыргыз | kir-000 | дефис |
| кыргыз | kir-000 | сызыкча |
| 한국어 | kor-000 | en 대시 |
| 한국어 | kor-000 | 돈호법 |
| 한국어 | kor-000 | 붙임표 |
| 한국어 | kor-000 | 생략기호 |
| ລາວ | lao-000 | ເຄື່ອງຫມາຍຂີດຕໍ່ |
| latine | lat-000 | apostrophos |
| lietuvių | lit-000 | apostrofa |
| latviešu | lvs-000 | apostrofs |
| македонски | mkd-000 | апостроф |
| македонски | mkd-000 | апострофа |
| македонски | mkd-000 | средна црта |
| македонски | mkd-000 | цртичка |
| reo Māori | mri-000 | pakini |
| Nederlands | nld-000 | afkappingsteken |
| Nederlands | nld-000 | apostrof |
| Nederlands | nld-000 | en-streepje |
| Nederlands | nld-000 | koppelteken |
| Nederlands | nld-000 | verbindingsstreepje |
| Nederlands | nld-000 | weglatingsteken |
| bokmål | nob-000 | apostrof |
| bokmål | nob-000 | bindestrek |
| bokmål | nob-000 | kort tankestrek |
| occitan | oci-000 | guidon |
| occitan | oci-000 | junhent |
| پښتو ژبه | pbu-000 | کرښک |
| فارسی | pes-000 | خط تیره |
| polski | pol-000 | apostrof |
| polski | pol-000 | apostrofa |
| polski | pol-000 | dywiz |
| polski | pol-000 | półpauza |
| polski | pol-000 | łącznik |
| português | por-000 | apóstrofe |
| português | por-000 | apóstrofo |
| português | por-000 | hífen |
| português | por-000 | traço |
| português | por-000 | traço-de-união |
| română | ron-000 | apostrof |
| română | ron-000 | liniuță |
| русский | rus-000 | апостроф |
| русский | rus-000 | апострофа |
| русский | rus-000 | дефис |
| русский | rus-000 | тире |
| slovenčina | slk-000 | apostrof |
| slovenčina | slk-000 | odsuvník |
| slovenščina | slv-000 | apostrof |
| slovenščina | slv-000 | opuščaj |
| slovenščina | slv-000 | pomišljaj |
| español | spa-000 | apóstrofo |
| español | spa-000 | guion |
| español | spa-000 | guión |
| español | spa-000 | guión corto |
| shqip | sqi-000 | apostrof |
| shqip | sqi-000 | apostrofë |
| sardu | srd-000 | tratigheddu |
| svenska | swe-000 | apostrof |
| svenska | swe-000 | bindestreck |
| svenska | swe-000 | bindestreck or divis |
| svenska | swe-000 | divis |
| svenska | swe-000 | kort tankstreck |
| svenska | swe-000 | utfall |
| தமிழ் | tam-000 | எண் டேஷ் |
| татарча | tat-001 | кыска сызык |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพูดกับผู้ที่ไม่อยู่หรือล่วงลับไปแล้ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องหมายขีดสั้น ๆ ที่ใช้เชื่อมคำผสมหรืออื่น ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องหมายย่อ |
| Türkçe | tur-000 | apostrof |
| Türkçe | tur-000 | tire |
| Türkçe | tur-000 | virgül |
| українська | ukr-000 | апостроф |
| اردو | urd-000 | این ربط |
| tiếng Việt | vie-000 | gạch nối ngắn |
| Գրաբար | xcl-000 | ապաթարց |
| Գրաբար | xcl-000 | ենթամնայ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sempang en |