| slovenčina | slk-000 |
| prehrať | |
| العربية | arb-000 | خَسِرَ |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | চলাওক |
| asturianu | ast-000 | perder |
| български | bul-000 | губя |
| български | bul-000 | загубвам |
| català | cat-000 | perdre |
| čeština | ces-000 | prohrát |
| čeština | ces-000 | přehrát |
| čeština | ces-000 | ztratit |
| truk | chk-000 | kuf |
| 普通话 | cmn-000 | 播放 |
| 普通话 | cmn-000 | 输 |
| 國語 | cmn-001 | 輸 |
| dansk | dan-000 | afspil |
| dansk | dan-000 | tabe |
| Deutsch | deu-000 | verlieren |
| Deutsch | deu-000 | verspielen |
| Deutsch | deu-000 | wiedergeben |
| ελληνικά | ell-000 | αναπαραγωγή |
| ελληνικά | ell-000 | ηττώμαι |
| ελληνικά | ell-000 | χάνω |
| English | eng-000 | loose |
| English | eng-000 | lose |
| English | eng-000 | lose game |
| English | eng-000 | play |
| English | eng-000 | shove |
| euskara | eus-000 | erreproduzitu |
| euskara | eus-000 | galdu |
| suomi | fin-000 | hävitä |
| suomi | fin-000 | toistaa |
| français | fra-000 | lire |
| français | fra-000 | perdre |
| galego | glg-000 | perder |
| हिन्दी | hin-000 | खोना |
| magyar | hun-000 | lejátszás |
| magyar | hun-000 | veszít |
| արևելահայերեն | hye-000 | կրվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարտվել |
| Ido | ido-000 | perdar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kalah |
| italiano | ita-000 | perdere |
| italiano | ita-000 | riprodurre |
| 日本語 | jpn-000 | 再生 |
| 日本語 | jpn-000 | 負ける |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចាញ់ |
| кыргыз | kir-000 | ойнотуу |
| كورمانجى | kmr-002 | دۆڕاندن |
| 한국어 | kor-000 | 재생하다 |
| 한국어 | kor-000 | 지다 |
| 한국어 | kor-000 | 패배하다 |
| ລາວ | lao-000 | ຄໍາສັ່ງໃຫ້ຫຼີ້ນ |
| latine | lat-000 | amittere |
| latine | lat-000 | āmittō |
| latviešu | lvs-000 | zaudēt |
| македонски | mkd-000 | пушти |
| Diné bizaad | nav-000 | baa honinééh |
| Nederlands | nld-000 | afspelen |
| Nederlands | nld-000 | verliezen |
| bokmål | nob-000 | spille av |
| پښتو ژبه | pbu-000 | غږول |
| فارسی | pes-000 | باختن |
| فارسی | pes-000 | پخش کردن - نواختن |
| polski | pol-000 | odtworzyć |
| polski | pol-000 | przegrać |
| polski | pol-000 | przegrywać |
| mahsen en Pohnpei | pon-000 | luhs |
| português | por-000 | executar |
| português | por-000 | perder |
| português | por-000 | reproduzir |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chinkachiy |
| română | ron-000 | pierde |
| română | ron-000 | reda |
| русский | rus-000 | воспроизвести |
| русский | rus-000 | прои́грывать |
| русский | rus-000 | проигра́ть |
| русский | rus-000 | проиграть |
| Scots leid | sco-000 | loss |
| slovenščina | slv-000 | izgubiti |
| español | spa-000 | fracasar |
| español | spa-000 | perder |
| español | spa-000 | reproducir |
| svenska | swe-000 | Spela upp |
| svenska | swe-000 | förlora |
| svenska | swe-000 | tappa |
| தமிழ் | tam-000 | இயக்கு |
| татарча | tat-001 | уйнатырга |
| తెలుగు | tel-000 | ఓడిపోవు |
| ภาษาไทย | tha-000 | แพ้ |
| Türkçe | tur-000 | kaybetmek |
| Türkçe | tur-000 | yürütmek |
| українська | ukr-000 | програ́ти |
| українська | ukr-000 | програва́ти |
| اردو | urd-000 | چلائیں |
| اردو | urd-000 | کھونا |
| łéngua vèneta | vec-000 | pèrdar |
| tiếng Việt | vie-000 | Chơi |
| tiếng Việt | vie-000 | thua |
| 廣東話 | yue-000 | 輸 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | main |