| 日本語 | jpn-000 |
| ヘボン式 | |
| 普通话 | cmn-000 | 平文式罗马字 |
| 普通话 | cmn-000 | 赫本式罗马字 |
| 普通话 | cmn-000 | 黑本式罗马字 |
| 國語 | cmn-001 | 平文式羅馬字 |
| 國語 | cmn-001 | 赫本式羅馬字 |
| 國語 | cmn-001 | 黑本式羅馬字 |
| Deutsch | deu-000 | Hepburn-System |
| English | eng-000 | Hepburn |
| English | eng-000 | Hepburn system |
| français | fra-000 | méthode Hepburn |
| italiano | ita-000 | Hepburn |
| 日本語 | jpn-000 | ヘボンしき |
| 日本語 | jpn-000 | ヘボン式ローマ字 |
| にほんご | jpn-002 | ヘボンしき |
| にほんご | jpn-002 | ヘボンローマじ |
| нихонго | jpn-153 | хэбонсйки |
| нихонго | jpn-153 | хэбонсйки-ро:мадзи |
| 한국어 | kor-000 | 헵번식 로마자 |
| русский | rus-000 | систе́ма Хэ́пбёрна |
| tiếng Việt | vie-000 | hệ phiên âm La-tinh Hepburn |