日本語 | jpn-000 |
破魔 |
Afrikaans | afr-000 | eksorsisme |
العربية | arb-000 | رُقْيَة |
asturianu | ast-000 | esconxuru |
azərbaycanca | azj-000 | ekzorsizm |
català | cat-000 | exorcisme |
čeština | ces-000 | exorcismus |
čeština | ces-000 | vymítání |
čeština | ces-000 | zaříkání |
普通话 | cmn-000 | 破魔 |
普通话 | cmn-000 | 驱邪 |
普通话 | cmn-000 | 驱魔 |
國語 | cmn-001 | 破魔 |
國語 | cmn-001 | 驅邪 |
國語 | cmn-001 | 驅魔 |
Hànyǔ | cmn-003 | qū xie |
Deutsch | deu-000 | Exorzismus |
Deutsch | deu-000 | Teufelaustreibung |
Deutsch | deu-000 | Teufelsaustreibung |
Deutsch | deu-000 | Teufelsbeschwörung |
ελληνικά | ell-000 | εξορκισμός |
English | eng-000 | exorcism |
Esperanto | epo-000 | ekzorcaĵo |
Esperanto | epo-000 | ekzorcizo |
Esperanto | epo-000 | ekzorco |
suomi | fin-000 | manaus |
français | fra-000 | exorcisme |
Srpskohrvatski | hbs-001 | egzorcizam |
עברית | heb-000 | גירוש שדים |
hrvatski | hrv-000 | egzorcizam |
magyar | hun-000 | megfosztás |
magyar | hun-000 | ördögûzés |
արևելահայերեն | hye-000 | էկզորսիզմ |
italiano | ita-000 | esorcismo |
italiano | ita-000 | scongiuro |
日本語 | jpn-000 | エクソシスム |
日本語 | jpn-000 | 悪魔払い |
日本語 | jpn-000 | 祓魔 |
한국어 | kor-000 | 굿 |
한국어 | kor-000 | 액막이 |
lietuvių | lit-000 | egzorcizmas |
lietuvių | lit-000 | užkalbėjimas |
македонски | mkd-000 | егзорци́зам |
македонски | mkd-000 | егзорцизам |
Nederlands | nld-000 | duiveluitbanning |
Nederlands | nld-000 | duiveluitdrijving |
Nederlands | nld-000 | exorcisme |
Nederlands | nld-000 | uitdrijving |
bokmål | nob-000 | eksorsisme |
polski | pol-000 | egzorcyzm |
polski | pol-000 | egzorcyzmowanie |
português | por-000 | exorcismo |
română | ron-000 | exorcism |
русский | rus-000 | заклинания |
русский | rus-000 | зкзорцизм |
русский | rus-000 | изгна́ние нечи́стой си́лы |
русский | rus-000 | экзорци́зм |
español | spa-000 | exorcismo |
svenska | swe-000 | andeutdrivning |
svenska | swe-000 | exorcism |
ภาษาไทย | tha-000 | การขจัด |
ภาษาไทย | tha-000 | การขับไล่ |
ภาษาไทย | tha-000 | การไล่ผี |
ภาษาไทย | tha-000 | พิธีไล่ผี |
ภาษาไทย | tha-000 | มนต์ไล่ผี |
Türkçe | tur-000 | egzorsizm |
Volapük | vol-000 | sädiabam |
ייִדיש | ydd-000 | באַשווערונג |
ייִדיש | ydd-000 | השבעה |
原中国 | zho-000 | 驅魔 |