| 日本語 | jpn-000 |
| 正暦 | |
| العربية | arb-000 | شورياكو (٩٩٠–٩٩٥) |
| asturianu | ast-000 | Shōryaku |
| босански | bos-001 | Шорјаку (990–995) |
| 普通话 | cmn-000 | 正历 (990–995) |
| 國語 | cmn-001 | 正曆 |
| English | eng-000 | Shoryaku |
| English | eng-000 | Shouryaku era |
| English | eng-000 | Shōryaku |
| français | fra-000 | Shōryaku (990–995) |
| français | fra-000 | Ère Shōryaku |
| हिन्दी | hin-000 | शोर्याकू (990–995) |
| hrvatski | hrv-000 | Shōryaku (990.-995.) |
| interlingua | ina-000 | Shoryaku |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Shōryaku (990–995) |
| にほんご | jpn-002 | しょうりゃく |
| 한국어 | kor-000 | 쇼랴쿠 (990 ~ 995) |
| ລາວ | lao-000 | ໂຊຣຢະກຸ (990–995) |
| lietuvių | lit-000 | Šorjaku (990–995) |
| Nederlands | nld-000 | Shōryaku (990–995) |
| русский | rus-000 | Эпоха Сёряку (990–995) |
| српски | srp-000 | Шорјаку (990–995) |
| srpski | srp-001 | Šorjaku (990–995) |
| svenska | swe-000 | Shōryaku (990–995) |
| ภาษาไทย | tha-000 | โชเรียะกุ (990–995) |
| українська | ukr-000 | Сьоряку |
| українська | ukr-000 | Сьоряку (990–995) |