| slovenčina | slk-000 |
| skoro | |
| Afrikaans | afr-000 | binnekort |
| Afrikaans | afr-000 | tydig |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ナアニ |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ナアニフンコ |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ナアニポ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | sōna |
| العربية | arb-000 | تَقْرِيبًا |
| العربية | arb-000 | قَرِيبًا |
| العربية | arb-000 | مُبَكِّرًا |
| luenga aragonesa | arg-000 | quasi |
| Mapudungun | arn-000 | matumatu |
| المغربية | ary-000 | بكري |
| مصري | arz-000 | بدري |
| asturianu | ast-000 | casi |
| asturianu | ast-000 | cuasi |
| azərbaycanca | azj-000 | az qala |
| azərbaycanca | azj-000 | az qaldı |
| azərbaycanca | azj-000 | erkən |
| башҡорт теле | bak-000 | оҙаҡламай |
| башҡорт теле | bak-000 | тиҙҙән |
| беларуская | bel-000 | ама́ль |
| беларуская | bel-000 | неўзабаве |
| беларуская | bel-000 | ра́на |
| беларуская | bel-000 | ско́ра |
| беларуская | bel-000 | ху́тка |
| беларуская | bel-000 | хутка |
| বাংলা | ben-000 | প্রায় |
| বাংলা | ben-000 | শীঘ্রই |
| بختیاری | bqi-000 | زید |
| brezhoneg | bre-000 | abred |
| brezhoneg | bre-000 | bremaik |
| brezhoneg | bre-000 | dizale |
| brezhoneg | bre-000 | hep dale |
| brezhoneg | bre-000 | hogos |
| brezhoneg | bre-000 | hogozik |
| български | bul-000 | навреме |
| български | bul-000 | почти́ |
| български | bul-000 | ра́но |
| български | bul-000 | рано |
| български | bul-000 | своевременно |
| български | bul-000 | ско́ро |
| català | cat-000 | aviat |
| català | cat-000 | gairebé |
| català | cat-000 | quasi |
| Chamicuro | ccc-000 | wa'ni tsijta |
| čeština | ces-000 | brzy |
| čeština | ces-000 | málem |
| čeština | ces-000 | raný |
| čeština | ces-000 | skoro |
| čeština | ces-000 | téměř |
| čeština | ces-000 | včas |
| čeština | ces-000 | zanedlouho |
| čeština | ces-000 | časně |
| 普通话 | cmn-000 | 不久 |
| 普通话 | cmn-000 | 几乎 |
| 普通话 | cmn-000 | 差一点 |
| 普通话 | cmn-000 | 差不多 |
| 普通话 | cmn-000 | 差点 |
| 普通话 | cmn-000 | 快 |
| 普通话 | cmn-000 | 早 |
| 國語 | cmn-001 | 不久 |
| 國語 | cmn-001 | 差一點 |
| 國語 | cmn-001 | 差不多 |
| 國語 | cmn-001 | 差點 |
| 國語 | cmn-001 | 幾乎 |
| 國語 | cmn-001 | 快 |
| 國語 | cmn-001 | 早 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zǎo |
| Cymraeg | cym-000 | cynnar |
| Cymraeg | cym-000 | plygeinwaith |
| Cymraeg | cym-000 | yn fuan |
| dansk | dan-000 | næsten |
| dansk | dan-000 | snart |
| Deutsch | deu-000 | bald |
| Deutsch | deu-000 | beinah |
| Deutsch | deu-000 | beinahe |
| Deutsch | deu-000 | beizeiten |
| Deutsch | deu-000 | demnächst |
| Deutsch | deu-000 | fast |
| Deutsch | deu-000 | früh |
| Deutsch | deu-000 | frühzeitig |
| Deutsch | deu-000 | nahezu |
| Deutsch | deu-000 | schier |
| Deutsch | deu-000 | so gut wie |
| Deutsch | deu-000 | zeitig |
| eesti | ekk-000 | peaaegu |
| eesti | ekk-000 | peagi |
| eesti | ekk-000 | vara |
| eesti | ekk-000 | varsti |
| ελληνικά | ell-000 | έγκαιρα |
| ελληνικά | ell-000 | νωρίς |
| ελληνικά | ell-000 | σχεδόν |
| ελληνικά | ell-000 | σύντομα |
| English | eng-000 | about |
| English | eng-000 | all but |
| English | eng-000 | almost |
| English | eng-000 | anon |
| English | eng-000 | betime |
| English | eng-000 | betimes |
| English | eng-000 | early |
| English | eng-000 | half |
| English | eng-000 | just |
| English | eng-000 | more or less |
| English | eng-000 | much |
| English | eng-000 | nearly |
| English | eng-000 | presently |
| English | eng-000 | rather |
| English | eng-000 | shortly |
| English | eng-000 | soon |
| English | eng-000 | well-nigh |
| Esperanto | epo-000 | baldaŭ |
| Esperanto | epo-000 | frua |
| Esperanto | epo-000 | frue |
| Esperanto | epo-000 | preskaŭ |
| euskara | eus-000 | goizik |
| føroyskt | fao-000 | brátt |
| føroyskt | fao-000 | næstan |
| føroyskt | fao-000 | skjótt |
| føroyskt | fao-000 | snimma |
| føroyskt | fao-000 | árla |
| suomi | fin-000 | aikaisin |
| suomi | fin-000 | ajoissa |
| suomi | fin-000 | hyvissä ajoin |
| suomi | fin-000 | kohta |
| suomi | fin-000 | käytännössä |
| suomi | fin-000 | liki |
| suomi | fin-000 | lähes |
| suomi | fin-000 | melkein |
| suomi | fin-000 | miltei |
| suomi | fin-000 | pian |
| suomi | fin-000 | varhain |
| français | fra-000 | avance |
| français | fra-000 | bientôt |
| français | fra-000 | de bonne heure |
| français | fra-000 | plus ou moins |
| français | fra-000 | presque |
| français | fra-000 | proche |
| français | fra-000 | quasiment |
| français | fra-000 | sous peu |
| français | fra-000 | tôt |
| Frysk | fry-000 | hast |
| Frysk | fry-000 | tel |
| Gàidhlig | gla-000 | a dh'aithghearr |
| Gàidhlig | gla-000 | tràthail |
| Gaeilge | gle-000 | beagnach |
| Gaeilge | gle-000 | de chóir |
| Gaeilge | gle-000 | luath |
| galego | glg-000 | case |
| Српскохрватски | hbs-000 | рано |
| Српскохрватски | hbs-000 | скоро |
| Српскохрватски | hbs-000 | убрзо |
| Српскохрватски | hbs-000 | ускоро |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rano |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | skoro |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ubrzo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uskoro |
| עברית | heb-000 | במהרה |
| עברית | heb-000 | בקרוב |
| עִברִית | heb-003 | כִּמְעַט |
| हिन्दी | hin-000 | जल्दी |
| हिन्दी | hin-000 | लगभग |
| nešili | hit-000 | karú |
| hrvatski | hrv-000 | rano |
| magyar | hun-000 | hamar |
| magyar | hun-000 | hamarosan |
| magyar | hun-000 | korán |
| magyar | hun-000 | majdnem |
| magyar | hun-000 | mindjárt |
| magyar | hun-000 | nemsokára |
| արևելահայերեն | hye-000 | գրեթե |
| արևելահայերեն | hye-000 | համարյա |
| արևելահայերեն | hye-000 | շուտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | շուտով |
| արևելահայերեն | hye-000 | վաղ |
| Ido | ido-000 | balde |
| Ido | ido-000 | frue |
| Ido | ido-000 | preske |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hampir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nyaris |
| bahasa Indonesia | ind-000 | segera |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tepat pada saatnya |
| íslenska | isl-000 | brátt |
| íslenska | isl-000 | bráðum |
| íslenska | isl-000 | fljótlega |
| íslenska | isl-000 | snemma |
| italiano | ita-000 | a breve |
| italiano | ita-000 | per tempo |
| italiano | ita-000 | praticamente |
| italiano | ita-000 | presto |
| italiano | ita-000 | quasi |
| italiano | ita-000 | quasi del tutto |
| Patwa | jam-000 | aalmos |
| 日本語 | jpn-000 | すぐ |
| 日本語 | jpn-000 | ほとんど |
| 日本語 | jpn-000 | もうすぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 大方 |
| 日本語 | jpn-000 | 早い |
| 日本語 | jpn-000 | 殆ど |
| 日本語 | jpn-000 | 近々 |
| ქართული | kat-000 | ადრე |
| ქართული | kat-000 | თითქმის |
| ქართული | kat-000 | ლამის |
| ქართული | kat-000 | მალე |
| қазақ | kaz-000 | дерлік |
| қазақ | kaz-000 | ерте |
| монгол | khk-000 | бараг |
| монгол | khk-000 | мөлтөс |
| монгол | khk-000 | удахгүй |
| монгол | khk-000 | шахам |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ជិត |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | នៅពេលជិត ៗ នេះ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ស្ទើរតែ |
| кыргыз | kir-000 | эрте |
| Kurmancî | kmr-000 | hema-hema |
| Kurmancî | kmr-000 | nêzîkî |
| Kurmancî | kmr-000 | teqrîben |
| كورمانجى | kmr-002 | لهم نزیکه |
| 한국어 | kor-000 | 거의 |
| 한국어 | kor-000 | 곧 |
| 한국어 | kor-000 | 빨리 |
| 한국어 | kor-000 | 일찍 |
| ລາວ | lao-000 | ເກືອບ |
| ລາວ | lao-000 | ໃນບໍ່ຊ້ານີ້ |
| latine | lat-000 | fere |
| latine | lat-000 | mox |
| latine | lat-000 | paene |
| latine | lat-000 | prope |
| lietuvių | lit-000 | anksti |
| lietuvių | lit-000 | beveik |
| lietuvių | lit-000 | greitai |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | fréi |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | geschwënn |
| latviešu | lvs-000 | agri |
| latviešu | lvs-000 | drīz |
| latviešu | lvs-000 | gandrīz |
| македонски | mkd-000 | наскоро |
| македонски | mkd-000 | рано |
| македонски | mkd-000 | ре́чиси |
| македонски | mkd-000 | речиси |
| македонски | mkd-000 | ско́ро |
| македонски | mkd-000 | скоро |
| Malti | mlt-000 | dalwaqt |
| Malti | mlt-000 | kważi |
| reo Māori | mri-000 | kainamu |
| reo Māori | mri-000 | pitoiti |
| reo Māori | mri-000 | pitopitoiti |
| reo Māori | mri-000 | tata |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | quaije |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | စောစော |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မကြာမတင် |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | လုနီးပါး |
| Diné bizaad | nav-000 | kʼadę́ę |
| Diné bizaad | nav-000 | kʼasdą́ą́ʼ |
| Nederlands | nld-000 | bijna |
| Nederlands | nld-000 | binnenkort |
| Nederlands | nld-000 | dra |
| Nederlands | nld-000 | gauw |
| Nederlands | nld-000 | nagenoeg |
| Nederlands | nld-000 | pril |
| Nederlands | nld-000 | spoedig |
| Nederlands | nld-000 | vrijwel |
| Nederlands | nld-000 | vroeg |
| Nederlands | nld-000 | weldra |
| Nederlands | nld-000 | zo |
| Nederlands | nld-000 | zo goed als |
| bokmål | nob-000 | nesten |
| bokmål | nob-000 | snart |
| bokmål | nob-000 | tidlig |
| Novial | nov-000 | bald |
| Novial | nov-000 | preske |
| occitan | oci-000 | d’ora |
| occitan | oci-000 | gaireben |
| occitan | oci-000 | quasi |
| occitan | oci-000 | quasiben |
| occitan | oci-000 | quasiment |
| فارسی | pes-000 | بزودی |
| فارسی | pes-000 | تقریبا |
| فارسی | pes-000 | تقریباً |
| فارسی | pes-000 | زود |
| polski | pol-000 | niedługo |
| polski | pol-000 | prawie |
| polski | pol-000 | wcześnie |
| polski | pol-000 | wkrótce |
| polski | pol-000 | wnet |
| português | por-000 | cedo |
| português | por-000 | logo |
| português | por-000 | praticamente |
| português | por-000 | quase |
| română | ron-000 | aproape |
| română | ron-000 | curând |
| română | ron-000 | devreme |
| română | ron-000 | în curând |
| русский | rus-000 | вовремя |
| русский | rus-000 | вско́ре |
| русский | rus-000 | вскоре |
| русский | rus-000 | о́коло |
| русский | rus-000 | почти что |
| русский | rus-000 | почти́ |
| русский | rus-000 | приблизи́тельно |
| русский | rus-000 | ра́но |
| русский | rus-000 | рано |
| русский | rus-000 | своевременно |
| русский | rus-000 | ско́ро |
| русский | rus-000 | скоро |
| русский | rus-000 | чуть не |
| russkij | rus-001 | ránnij |
| संस्कृतम् | san-000 | द्राक् |
| संस्कृतम् | san-000 | शीघ्रं |
| lingua siciliana | scn-000 | viatu |
| Scots leid | sco-000 | amaist |
| Scots leid | sco-000 | awmaist |
| Scots leid | sco-000 | maistlins |
| Scots leid | sco-000 | maistly |
| Scots leid | sco-000 | sune |
| slovenčina | slk-000 | takmer |
| slovenčina | slk-000 | včas |
| slovenčina | slk-000 | zanedlho |
| slovenčina | slk-000 | zavčas |
| slovenčina | slk-000 | zavčasu |
| slovenčina | slk-000 | čoskoro |
| slovenščina | slv-000 | kmálu |
| slovenščina | slv-000 | skôraj |
| slovenščina | slv-000 | zgódaj |
| slovenščina | slv-000 | časně |
| español | spa-000 | casi |
| español | spa-000 | pronto |
| español | spa-000 | temprano |
| shqip | sqi-000 | shpejt |
| svenska | swe-000 | i god tid |
| svenska | swe-000 | nära på |
| svenska | swe-000 | närapå |
| svenska | swe-000 | nästan |
| svenska | swe-000 | praktiskt taget |
| svenska | swe-000 | snart |
| svenska | swe-000 | snudd på |
| svenska | swe-000 | tidigt |
| svenska | swe-000 | uppemot |
| Kiswahili | swh-000 | mapema |
| తెలుగు | tel-000 | దరిదాపు |
| తెలుగు | tel-000 | దాదాపు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | барвақт |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรงเวลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภายในเวลาอันสั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกือบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกือบจะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่วัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่แรกเริ่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในไม่ช้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่นาน |
| Tok Pisin | tpi-000 | klosap |
| türkmençe | tuk-000 | irki |
| Türkçe | tur-000 | biraz sonra |
| Türkçe | tur-000 | birazdan |
| Türkçe | tur-000 | derhal |
| Türkçe | tur-000 | erken |
| Türkçe | tur-000 | erkenden |
| Türkçe | tur-000 | hemen |
| Türkçe | tur-000 | memnuniyetle |
| Türkçe | tur-000 | neredeyse |
| Türkçe | tur-000 | seve seve |
| Türkçe | tur-000 | şimdi |
| українська | ukr-000 | вранці-рано |
| українська | ukr-000 | завча́сно |
| українська | ukr-000 | зрання |
| українська | ukr-000 | ма́йже |
| українська | ukr-000 | незаба́ром |
| українська | ukr-000 | ра́но |
| українська | ukr-000 | рано |
| українська | ukr-000 | рано-рано |
| українська | ukr-000 | ско́ро |
| українська | ukr-000 | сливе́ |
| українська | ukr-000 | уранці-рано |
| اردو | urd-000 | جلدی |
| oʻzbek | uzn-000 | erta |
| tiếng Việt | vie-000 | chẳng bao lâu nữa |
| tiếng Việt | vie-000 | gần |
| tiếng Việt | vie-000 | gần như |
| tiếng Việt | vie-000 | hầu như |
| tiếng Việt | vie-000 | sớm |
| Volapük | vol-000 | göliko |
| Volapük | vol-000 | gölo |
| Volapük | vol-000 | sun |
| Volapük | vol-000 | suno |
| lingaedje walon | wln-000 | bénrade |
| lingaedje walon | wln-000 | di boune eure |
| lingaedje walon | wln-000 | timpe |
| lingaedje walon | wln-000 | toit |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿרי |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | kariɓu |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | tsi hale |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | awal |