| slovenčina | slk-000 |
| sledovať | |
| Afrikaans | afr-000 | monitor |
| Afrikaans | afr-000 | volg |
| Englisce sprǣc | ang-000 | folgian |
| Englisce sprǣc | ang-000 | fylgan |
| العربية | arb-000 | رَصَدَ |
| العربية | arb-000 | يراقب |
| bosanski | bos-000 | nadgledati |
| català | cat-000 | seguir |
| čeština | ces-000 | dívat se |
| čeština | ces-000 | kontrolovat |
| čeština | ces-000 | monitorovat |
| čeština | ces-000 | následovat |
| čeština | ces-000 | sledovat |
| čeština | ces-000 | stopovat |
| 普通话 | cmn-000 | 监控 |
| 普通话 | cmn-000 | 监查 |
| 普通话 | cmn-000 | 监测 |
| 普通话 | cmn-000 | 观察 |
| 國語 | cmn-001 | 監控 |
| 國語 | cmn-001 | 監查 |
| 國語 | cmn-001 | 監測 |
| 國語 | cmn-001 | 觀察 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiān ce |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiān cha |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiān kong |
| Cymraeg | cym-000 | edrych |
| Cymraeg | cym-000 | gwylio |
| Cymraeg | cym-000 | monitro |
| dansk | dan-000 | følge |
| dansk | dan-000 | holde øje med |
| dansk | dan-000 | iagttage |
| Deutsch | deu-000 | anpirschen |
| Deutsch | deu-000 | beobachten |
| Deutsch | deu-000 | beschatten |
| Deutsch | deu-000 | folgen |
| Deutsch | deu-000 | kontrollieren |
| Deutsch | deu-000 | verfolgen |
| Deutsch | deu-000 | wahrnehmen |
| Deutsch | deu-000 | überwachen |
| ελληνικά | ell-000 | ακολουθώ |
| ελληνικά | ell-000 | βλέπω |
| ελληνικά | ell-000 | εποπτεύω |
| ελληνικά | ell-000 | κυνηγάω |
| ελληνικά | ell-000 | προσέχω |
| English | eng-000 | abide |
| English | eng-000 | abide by |
| English | eng-000 | come after |
| English | eng-000 | course |
| English | eng-000 | eyeball |
| English | eng-000 | finger |
| English | eng-000 | follow |
| English | eng-000 | follow up |
| English | eng-000 | keep track |
| English | eng-000 | keep watch |
| English | eng-000 | monitor |
| English | eng-000 | observe |
| English | eng-000 | pursue |
| English | eng-000 | regard |
| English | eng-000 | score |
| English | eng-000 | shadow |
| English | eng-000 | sight |
| English | eng-000 | stalk |
| English | eng-000 | succeed |
| English | eng-000 | tail |
| English | eng-000 | trace |
| English | eng-000 | track |
| English | eng-000 | trail |
| English | eng-000 | travel |
| English | eng-000 | watch |
| English | eng-000 | watch after |
| Esperanto | epo-000 | gvatsekvi |
| Esperanto | epo-000 | kontroli |
| Esperanto | epo-000 | laŭiri |
| Esperanto | epo-000 | monitori |
| Esperanto | epo-000 | sekvi |
| Esperanto | epo-000 | telekontroli |
| euskara | eus-000 | gainbegiratu |
| føroyskt | fao-000 | fylgja |
| suomi | fin-000 | katsoa |
| suomi | fin-000 | seurata |
| suomi | fin-000 | tarkkailla |
| suomi | fin-000 | vaania |
| suomi | fin-000 | vahtia |
| suomi | fin-000 | varjostaa |
| suomi | fin-000 | väijyä |
| français | fra-000 | observer |
| français | fra-000 | regarder |
| français | fra-000 | suivre |
| français | fra-000 | surveiller |
| français | fra-000 | traquer |
| Romant | fro-000 | espier |
| Romant | fro-000 | reguarder |
| Frysk | fry-000 | folgje |
| Gàidhlig | gla-000 | coimhead |
| Gàidhlig | gla-000 | lean |
| Gaeilge | gle-000 | fair |
| galego | glg-000 | controlar |
| עברית | heb-000 | ארב |
| עברית | heb-000 | זינב |
| Hiligaynon | hil-000 | anila |
| hrvatski | hrv-000 | nadzirati |
| magyar | hun-000 | behallgat |
| magyar | hun-000 | cserkész |
| magyar | hun-000 | felsõosztályos felügyelõ diák |
| magyar | hun-000 | felügyelõ diák |
| magyar | hun-000 | figyel |
| magyar | hun-000 | folyamatosan ellenõriz |
| magyar | hun-000 | folyami hadihajó |
| magyar | hun-000 | képellenõrzõ készülék |
| magyar | hun-000 | külföldi adások lehallgatója |
| magyar | hun-000 | külföldi adást lehallgat |
| magyar | hun-000 | külföldi híranyag lehallgatója |
| magyar | hun-000 | külföldi híranyagot lehallgat |
| magyar | hun-000 | megpillant |
| magyar | hun-000 | oson |
| magyar | hun-000 | vízsugárfejtõ berendezés |
| արևելահայերեն | hye-000 | դիտել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մոնիտոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | որը հետևում է շրջույթում անսարքություններին կամ խափանումներին |
| արևելահայերեն | hye-000 | որն օգտագործվում է համակարգչի առաջացրած բարձր որակի տեքստը կամ պատկերները ցուցադրելու համար |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ikuti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membuntut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menganut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengikuti |
| íslenska | isl-000 | vinna á vöktum |
| italiano | ita-000 | controllare |
| italiano | ita-000 | guardare |
| italiano | ita-000 | monitorare |
| italiano | ita-000 | osservare |
| italiano | ita-000 | pedinare |
| italiano | ita-000 | seguire |
| italiano | ita-000 | supervisionare |
| italiano | ita-000 | vigilare |
| 日本語 | jpn-000 | 尾行 |
| 日本語 | jpn-000 | 忍び寄る |
| 日本語 | jpn-000 | 観察 |
| كورمانجى | kmr-002 | تهماشاکردن |
| 한국어 | kor-000 | 관찰하다 |
| latine | lat-000 | aspecto |
| latine | lat-000 | aspicio |
| latine | lat-000 | sequi |
| latine | lat-000 | specio |
| latine | lat-000 | specto |
| latine | lat-000 | speculor |
| മലയാളം | mal-000 | കാണുക |
| македонски | mkd-000 | набљудува |
| македонски | mkd-000 | следи |
| reo Māori | mri-000 | aro turuki |
| reo Māori | mri-000 | aroturuki |
| reo Māori | mri-000 | arotüruki |
| reo Māori | mri-000 | whakamokamoka |
| reo Māori | mri-000 | whakamomoka |
| Nederlands | nld-000 | beschatten |
| Nederlands | nld-000 | beschrijven |
| Nederlands | nld-000 | bewandelen |
| Nederlands | nld-000 | bijhouden |
| Nederlands | nld-000 | gaan langs |
| Nederlands | nld-000 | opvolgen |
| Nederlands | nld-000 | schaduwen |
| Nederlands | nld-000 | surveilleren |
| Nederlands | nld-000 | volgen |
| Nederlands | nld-000 | voortvloeien |
| Nederlands | nld-000 | waken |
| bokmål | nob-000 | forfølge |
| bokmål | nob-000 | observere |
| bokmål | nob-000 | overvåke |
| bokmål | nob-000 | passe på |
| bokmål | nob-000 | skygge |
| occitan | oci-000 | susvelhar |
| Papiamentu | pap-000 | sigui |
| فارسی | pes-000 | تماشاکردن |
| فارسی | pes-000 | نگاهکردن |
| فارسی | pes-000 | پاییدن |
| polski | pol-000 | monitorować |
| polski | pol-000 | oglądać |
| polski | pol-000 | zakradać się |
| português | por-000 | assistir |
| português | por-000 | controlar |
| português | por-000 | observar |
| português | por-000 | policiar |
| português | por-000 | seguir |
| português | por-000 | suceder |
| português | por-000 | tocaiar |
| română | ron-000 | privi |
| română | ron-000 | supraveghea |
| română | ron-000 | urmări |
| русский | rus-000 | кра́сться |
| русский | rus-000 | наблюда́ть |
| русский | rus-000 | наблюдать |
| русский | rus-000 | наставить |
| русский | rus-000 | подкрадываться |
| русский | rus-000 | следи́ть |
| русский | rus-000 | смотре́ть |
| lingua siciliana | scn-000 | taliari |
| slovenčina | slk-000 | chápať |
| slovenčina | slk-000 | stopovať |
| slovenčina | slk-000 | zakrádať sa |
| slovenčina | slk-000 | špehovať |
| slovenščina | slv-000 | gledati |
| slovenščina | slv-000 | opazovati |
| español | spa-000 | acechar |
| español | spa-000 | controlar |
| español | spa-000 | observar |
| español | spa-000 | seguir |
| español | spa-000 | vigilar |
| svenska | swe-000 | betrakta |
| svenska | swe-000 | följa |
| svenska | swe-000 | iaktta |
| svenska | swe-000 | kontrollera |
| svenska | swe-000 | observera |
| Kiswahili | swh-000 | kutazama |
| తెలుగు | tel-000 | కాపు ఉండు |
| Tagalog | tgl-000 | sumunód |
| ภาษาไทย | tha-000 | ควบคุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นเครื่องตรวจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใช้เครื่องรับฟังสัญญาณ เพื่อตรวจสอบความเหมาะสม |
| Türkçe | tur-000 | bakmak |
| Türkçe | tur-000 | gözlemek |
| Türkçe | tur-000 | gözlemlemek |
| Türkçe | tur-000 | izlemek |
| українська | ukr-000 | наставити |
| tiếng Việt | vie-000 | tuân lệnh |
| tiếng Việt | vie-000 | tùy tòng |
| tiếng Việt | vie-000 | đi theo |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | tsaypachik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ikuti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengikuti |
| isiZulu | zul-000 | -landelayo |