| 日本語 | jpn-000 |
| 記録保管所 | |
| български | bul-000 | архив |
| català | cat-000 | arxiu |
| 普通话 | cmn-000 | 档案室 |
| 普通话 | cmn-000 | 档案馆 |
| 國語 | cmn-001 | 藏 |
| dansk | dan-000 | arkiv |
| ελληνικά | ell-000 | αρχείο |
| English | eng-000 | archive |
| English | eng-000 | repository |
| euskara | eus-000 | agiritegi |
| euskara | eus-000 | artxibo |
| euskara | eus-000 | fitxategi |
| suomi | fin-000 | arkisto |
| français | fra-000 | archiver |
| français | fra-000 | archives |
| galego | glg-000 | arquivo |
| galego | glg-000 | fondo |
| עִברִית | heb-003 | אַרְכִיּוֹן |
| עִברִית | heb-003 | אַרְכִיב |
| עִברִית | heb-003 | גַּנְזַךְ |
| hrvatski | hrv-000 | arhiv |
| bahasa Indonesia | ind-000 | arsip |
| italiano | ita-000 | archivio |
| 日本語 | jpn-000 | 登記 |
| 日本語 | jpn-000 | 登記所 |
| 日本語 | jpn-000 | 登記簿 |
| 日本語 | jpn-000 | 登録 |
| 日本語 | jpn-000 | 登録簿 |
| にほんご | jpn-002 | きろくほかんじょ |
| нихонго | jpn-153 | кироку-хокандзё |
| nynorsk | nno-000 | arkiv |
| bokmål | nob-000 | arkiv |
| فارسی | pes-000 | بایگانی |
| polski | pol-000 | archiwum |
| português | por-000 | Arquivo |
| português | por-000 | Arquivos |
| português | por-000 | arquivo |
| português | por-000 | ficheiro |
| русский | rus-000 | архив |
| slovenščina | slv-000 | arhiv |
| español | spa-000 | archivo |
| español | spa-000 | registro |
| svenska | swe-000 | arkiv |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่เก็บเอกสารสำคัญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หอจดหมายเหตุ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | arkib |