| 日本語 | jpn-000 |
| 抵当権者 | |
| català | cat-000 | consignatari |
| English | eng-000 | loan holder |
| English | eng-000 | mortgage holder |
| English | eng-000 | mortgagee |
| euskara | eus-000 | hipotekazko hartzekodun |
| suomi | fin-000 | kiinnityksenhaltija |
| suomi | fin-000 | kiinnitysvelkoja |
| italiano | ita-000 | creditore ipotecario |
| にほんご | jpn-002 | ていとうけんしゃ |
| нихонго | jpn-153 | тэйто:кэнся |
| русский | rus-000 | кредитор по закладной |
| slovenščina | slv-000 | hipotečni upnik |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้รับจำนอง |