國語 | cmn-001 |
灌輸 |
català | cat-000 | inculcar |
català | cat-000 | tenyir |
català | cat-000 | tintar |
čeština | ces-000 | vštípit |
普通话 | cmn-000 | 灌注 |
普通话 | cmn-000 | 灌输 |
國語 | cmn-001 | 染 |
國語 | cmn-001 | 灌注 |
Hànyǔ | cmn-003 | guan4 shu1 |
Hànyǔ | cmn-003 | guàn shu |
Hànyǔ | cmn-003 | guàn zhu |
Hànyǔ | cmn-003 | guànshū |
Qırımtatar tili | crh-000 | talim |
Deutsch | deu-000 | anerziehen |
Deutsch | deu-000 | beibringen |
Deutsch | deu-000 | einimpfen |
Deutsch | deu-000 | einschärfen |
Deutsch | deu-000 | lehren |
Deutsch | deu-000 | schulen |
ελληνικά | ell-000 | ενσταλάζω |
English | eng-000 | breathe into |
English | eng-000 | dye |
English | eng-000 | engraft |
English | eng-000 | imbue |
English | eng-000 | impart |
English | eng-000 | impregnate |
English | eng-000 | inbreathe |
English | eng-000 | inculcate |
English | eng-000 | indoctrinate |
English | eng-000 | infuse |
English | eng-000 | inoculate with |
English | eng-000 | instill |
English | eng-000 | instill into |
English | eng-000 | teach |
English | eng-000 | tincture |
Esperanto | epo-000 | encerbigi |
Esperanto | epo-000 | enradikigi |
Esperanto | epo-000 | inspiri |
suomi | fin-000 | iskostaa |
suomi | fin-000 | istuttaa mieleen |
suomi | fin-000 | juurruttaa |
suomi | fin-000 | täyttää |
suomi | fin-000 | valaa |
suomi | fin-000 | värittää |
français | fra-000 | inculquer |
Gàidhlig | gla-000 | teagaisg |
hrvatski | hrv-000 | uliti u glavu |
hrvatski | hrv-000 | utuviti |
արևելահայերեն | hye-000 | արմատավորել |
արևելահայերեն | hye-000 | մտքում տպավորել |
bahasa Indonesia | ind-000 | membuahi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menanam |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengajar berulang/menanamkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghamili |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyemai |
日本語 | jpn-000 | 教え込む |
한국어 | kor-000 | ..에게 주입하다 |
한국어 | kor-000 | 사상 |
한국어 | kor-000 | 심어주다 |
한국어 | kor-000 | 열심히 설득하다 |
latine | lat-000 | inculcare |
latine | lat-000 | inculco |
latine | lat-000 | inculcō |
Tâi-gí | nan-003 | kòan-ji̍p-khì thău-khak |
Tâi-gí | nan-003 | ní-tio̍h |
Nederlands | nld-000 | bijbrengen |
فارسی | pes-000 | جایگیر ساختن |
فارسی | pes-000 | فرو کردن |
فارسی | pes-000 | پا گذاشتن |
فارسی | pes-000 | پایمال کردن |
polski | pol-000 | wpajać |
polski | pol-000 | wpoić |
português | por-000 | inculcar |
русский | rus-000 | вводить |
русский | rus-000 | внедрять |
русский | rus-000 | внуша́ть |
русский | rus-000 | внушать |
русский | rus-000 | внуши́ть |
русский | rus-000 | всели́ть |
русский | rus-000 | вселя́ть |
русский | rus-000 | завезённый извне |
русский | rus-000 | насаждать |
русский | rus-000 | обводнение |
русский | rus-000 | обводнять |
русский | rus-000 | перевозить на судне |
русский | rus-000 | проводить |
slovenščina | slv-000 | prepojiti |
slovenščina | slv-000 | vliti |
slovenščina | slv-000 | vlivati |
slovenščina | slv-000 | zabičati |
slovenščina | slv-000 | zabičevati |
español | spa-000 | inbuir |
español | spa-000 | inculcar |
español | spa-000 | instilar |
español | spa-000 | teñir |
svenska | swe-000 | ingjuta |
ภาษาไทย | tha-000 | จ้ำจี้จำไช |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้รับความคิดหรือความรู้สึก |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เต็มเปี่ยม |
ภาษาไทย | tha-000 | พร่ำบ่น |
ภาษาไทย | tha-000 | พร่ำสอน |
Türkçe | tur-000 | kafasına sokmak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuahi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menanam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghamili |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyemai |