| slovenčina | slk-000 |
| vypariť sa | |
| беларуская | bel-000 | выпарыцца |
| brezhoneg | bre-000 | aezhennañ |
| brezhoneg | bre-000 | diaezhennañ |
| Deutsch | deu-000 | verdampfen |
| English | eng-000 | evaporate |
| Esperanto | epo-000 | elvaporiĝi |
| Esperanto | epo-000 | forvaporiĝi |
| français | fra-000 | s’évaporer |
| magyar | hun-000 | elpárolog |
| Nederlands | nld-000 | uitdampen |
| Nederlands | nld-000 | verdampen |
| polski | pol-000 | wyparować |
| português | por-000 | evaporar |
| русский | rus-000 | испариться |
| español | spa-000 | evaporarse |