| slovenčina | slk-000 |
| zobudiť sa | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wacor |
| العربية | arb-000 | ساهد |
| العربية | arb-000 | سَاهِد |
| العربية | arb-000 | متنبه |
| العربية | arb-000 | مستيقظ |
| العربية | arb-000 | مُتَنَبِّه |
| العربية | arb-000 | مُسْتَيْقِظ |
| العربية | arb-000 | يقظ |
| العربية | arb-000 | يَقِظ |
| مصري | arz-000 | صاحي |
| asturianu | ast-000 | despiertu |
| asturianu | ast-000 | epiertu |
| bosanski | bos-000 | budan |
| brezhoneg | bre-000 | dihun |
| brezhoneg | bre-000 | dihuniñ |
| български | bul-000 | буден |
| български | bul-000 | събуждам се |
| català | cat-000 | despert |
| català | cat-000 | llevat |
| Chamicuro | ccc-000 | ikakwi'ti |
| Chamicuro | ccc-000 | ikakwiʼti |
| čeština | ces-000 | bdící |
| čeština | ces-000 | probudit se |
| čeština | ces-000 | probuzený |
| čeština | ces-000 | vzbudit se |
| čeština | ces-000 | vzhůru |
| 普通话 | cmn-000 | 清醒 |
| 普通话 | cmn-000 | 醒着 |
| 普通话 | cmn-000 | 醒觉 |
| 國語 | cmn-001 | 清醒 |
| 國語 | cmn-001 | 醒覺 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīng xing |
| Cymraeg | cym-000 | effro |
| dansk | dan-000 | vågen |
| dansk | dan-000 | vågne |
| Deutsch | deu-000 | aufwachen |
| Deutsch | deu-000 | erwachen |
| Deutsch | deu-000 | wach |
| ελληνικά | ell-000 | αφυπνισμένος |
| ελληνικά | ell-000 | ξυπνητός |
| ελληνικά | ell-000 | ξύπνιος |
| English | eng-000 | awake |
| English | eng-000 | awaken |
| English | eng-000 | unasleep |
| English | eng-000 | wake |
| Esperanto | epo-000 | maldorma |
| Esperanto | epo-000 | veka |
| Esperanto | epo-000 | vekiĝi |
| føroyskt | fao-000 | vakin |
| føroyskt | fao-000 | vakna |
| suomi | fin-000 | hereillä |
| suomi | fin-000 | hereillä oleva |
| suomi | fin-000 | herätä |
| suomi | fin-000 | valveilla |
| suomi | fin-000 | valveilla oleva |
| français | fra-000 | réveillé |
| français | fra-000 | se réveiller |
| français | fra-000 | éveillé |
| Gàidhlig | gla-000 | dùisg |
| Gàidhlig | gla-000 | dùisgte |
| Gaeilge | gle-000 | dúiseacht |
| Gaeilge | gle-000 | dúisigh |
| galego | glg-000 | desperto |
| galego | glg-000 | esperto |
| Српскохрватски | hbs-000 | будан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | budan |
| עברית | heb-000 | להתעורר |
| עברית | heb-000 | ער |
| עברית | heb-000 | ערה |
| magyar | hun-000 | felkel |
| magyar | hun-000 | felébred |
| արևելահայերեն | hye-000 | արթուն |
| արևելահայերեն | hye-000 | զարթուն |
| արևելահայերեն | hye-000 | զգոն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bangun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terjaga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak tidur |
| íslenska | isl-000 | vakandi |
| italiano | ita-000 | desto |
| italiano | ita-000 | essere sveglio |
| italiano | ita-000 | risvegliarsi |
| italiano | ita-000 | sveglio |
| italiano | ita-000 | veglia |
| 日本語 | jpn-000 | 目が覚めて |
| 日本語 | jpn-000 | 目が覚める |
| 日本語 | jpn-000 | 目ざめる |
| 日本語 | jpn-000 | 目覚める |
| 日本語 | jpn-000 | 起きる |
| ქართული | kat-000 | გამოღვიძებული |
| ქართული | kat-000 | გაღვიძებული |
| ქართული | kat-000 | მღვიძარე |
| ქართული | kat-000 | ფხიზელი |
| кыргыз | kir-000 | абайлагыч |
| кыргыз | kir-000 | акырын |
| кыргыз | kir-000 | баамдоо |
| кыргыз | kir-000 | жандануу |
| кыргыз | kir-000 | козголуу |
| кыргыз | kir-000 | ойгонуу |
| кыргыз | kir-000 | ойгоо |
| кыргыз | kir-000 | ойготуу |
| кыргыз | kir-000 | сак |
| кыргыз | kir-000 | сезимин козгоо |
| кыргыз | kir-000 | түшүнүү |
| кыргыз | kir-000 | түшүнүүчү |
| кыргыз | kir-000 | уйкусуз |
| кыргыз | kir-000 | уктабаган |
| кыргыз | kir-000 | этият |
| кыргыз | kir-000 | этияттуу |
| كورمانجى | kmr-002 | بهخهبهر |
| 한국어 | kor-000 | 방심 않는 |
| 한국어 | kor-000 | 일어나다 |
| latine | lat-000 | evigilo |
| latine | lat-000 | evigilor |
| latine | lat-000 | excito |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | erwächen |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | waakreg |
| Nederlands | nld-000 | ontwaakt |
| Nederlands | nld-000 | ontwaken |
| Nederlands | nld-000 | wakend |
| Nederlands | nld-000 | wakker |
| Nederlands | nld-000 | wakker worden |
| nynorsk | nno-000 | vaken |
| bokmål | nob-000 | våken |
| فارسی | pes-000 | بیدار |
| polski | pol-000 | czujny |
| polski | pol-000 | obudzić się |
| polski | pol-000 | przebudzony |
| português | por-000 | acordado |
| português | por-000 | acordar |
| português | por-000 | desperto |
| română | ron-000 | treaz |
| română | ron-000 | trezi |
| русский | rus-000 | бо́дрствующий |
| русский | rus-000 | не спя́щий |
| русский | rus-000 | пробуди́ться |
| русский | rus-000 | пробужда́ться |
| русский | rus-000 | просну́вшийся |
| русский | rus-000 | просну́ться |
| русский | rus-000 | проснувшийся |
| русский | rus-000 | просыпа́ться |
| slovenčina | slk-000 | bdiaci |
| slovenčina | slk-000 | ostražitý |
| slovenščina | slv-000 | buden |
| slovenščina | slv-000 | budna |
| slovenščina | slv-000 | budno |
| español | spa-000 | despertarse |
| español | spa-000 | despierta |
| español | spa-000 | despierto |
| српски | srp-000 | будан |
| srpski | srp-001 | budan |
| svenska | swe-000 | vaken |
| svenska | swe-000 | vakna |
| Kiswahili | swh-000 | kuamka |
| తెలుగు | tel-000 | నిద్రలేపుట |
| తెలుగు | tel-000 | మేలుకునియుండు |
| Türkçe | tur-000 | tetik |
| Türkçe | tur-000 | uyanmak |
| Türkçe | tur-000 | uyanık |
| tiếng Việt | vie-000 | thức |
| tiếng Việt | vie-000 | thức dậy |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | hashiri |