| svenska | swe-000 |
| adjutant | |
| Afrikaans | afr-000 | adjudant |
| Afrikaans | afr-000 | stafoffisier |
| toskërishte | als-000 | adjutant |
| български | bul-000 | адютант |
| dansk | dan-000 | adjudant |
| Deutsch | deu-000 | Adjutant |
| Deutsch | deu-000 | Hilfsoffizier |
| ελληνικά | ell-000 | αυλικός ακόλουθος |
| English | eng-000 | adjutant |
| English | eng-000 | aide |
| English | eng-000 | aide-de-camp |
| English | eng-000 | equerry |
| Esperanto | epo-000 | adjutanto |
| suomi | fin-000 | adjutantti |
| français | fra-000 | adjudant |
| français | fra-000 | aide de camp |
| français | fra-000 | officier d’ordonnance |
| Gaeilge | gle-000 | aidiúnach |
| hrvatski | hrv-000 | ađutant |
| hrvatski | hrv-000 | konjušar |
| magyar | hun-000 | adjutáns |
| Ido | ido-000 | adjutanto |
| interlingua | ina-000 | adjutante |
| italiano | ita-000 | aiutante |
| italiano | ita-000 | aiutante di campo |
| македонски | mkd-000 | аѓутант |
| Nederlands | nld-000 | adjudant |
| Nederlands | nld-000 | ordonnansofficier |
| bokmål | nob-000 | adjutant |
| polski | pol-000 | adiutant |
| português | por-000 | ajutante de ordens |
| português | por-000 | edecã |
| русский | rus-000 | адъютант |
| русский | rus-000 | конюший |
| russkij | rus-001 | adjutánt |
| español | spa-000 | ayudante |
| español | spa-000 | ayudante de campo |
| español | spa-000 | edecán |
| shqip | sqi-000 | adjutant |
| shqip | sqi-000 | aide |
| shqip | sqi-000 | aide-de-camp |
| українська | ukr-000 | ад'ютант |
| українська | ukr-000 | адʼютант |
| ייִדיש | ydd-000 | אַדיוטאַנט |