| 普通话 | cmn-000 |
| 岔开 | |
| Afrikaans | afr-000 | afwyk |
| Afrikaans | afr-000 | divergeer |
| العربية | arb-000 | تشعّب |
| català | cat-000 | divergir |
| čeština | ces-000 | divergovat |
| čeština | ces-000 | odchylovat se |
| 普通话 | cmn-000 | 使岔开 |
| 普通话 | cmn-000 | 分叉 |
| 普通话 | cmn-000 | 分开 |
| 普通话 | cmn-000 | 分支 |
| 普通话 | cmn-000 | 分歧 |
| 普通话 | cmn-000 | 发散 |
| 普通话 | cmn-000 | 岔 |
| 普通话 | cmn-000 | 岔道 |
| 普通话 | cmn-000 | 成品 |
| 普通话 | cmn-000 | 相异 |
| 普通话 | cmn-000 | 避开 |
| 國語 | cmn-001 | 分支 |
| 國語 | cmn-001 | 岔 |
| 國語 | cmn-001 | 岔開 |
| 國語 | cmn-001 | 發散 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cha |
| Hànyǔ | cmn-003 | chà kai |
| Hànyǔ | cmn-003 | chà kāi |
| Hànyǔ | cmn-003 | chàkāi |
| Hànyǔ | cmn-003 | fā san |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēn zhi |
| Cymraeg | cym-000 | dargyfeirio |
| Deutsch | deu-000 | abweichen |
| Deutsch | deu-000 | auseinanderlaufen |
| Deutsch | deu-000 | divergieren |
| ελληνικά | ell-000 | αποκλίνω |
| ελληνικά | ell-000 | διίσταμαι |
| ελληνικά | ell-000 | χωρίζω |
| English | eng-000 | branch off |
| English | eng-000 | change |
| English | eng-000 | diverge |
| English | eng-000 | ride off |
| English | eng-000 | take off |
| English | eng-000 | turnoff |
| Esperanto | epo-000 | deturniĝi |
| Esperanto | epo-000 | diverĝi |
| Esperanto | epo-000 | flankeniĝi |
| Esperanto | epo-000 | malkonverĝi |
| euskara | eus-000 | ados ez egon |
| euskara | eus-000 | ados ez izan |
| euskara | eus-000 | banandu |
| euskara | eus-000 | banatu |
| euskara | eus-000 | bat ez etorri |
| euskara | eus-000 | bereizi |
| euskara | eus-000 | elkarrengandik aldendu |
| euskara | eus-000 | elkarrengandik urrundu |
| euskara | eus-000 | elkarrengandik urrutiratu |
| suomi | fin-000 | erkaantua |
| suomi | fin-000 | erkanee |
| suomi | fin-000 | erota |
| français | fra-000 | diverger |
| galego | glg-000 | diverxer |
| hrvatski | hrv-000 | divergirati |
| hrvatski | hrv-000 | razdvajati se |
| hrvatski | hrv-000 | razdvojiti se |
| hrvatski | hrv-000 | razilaziti se |
| hrvatski | hrv-000 | razići se |
| magyar | hun-000 | elágazik |
| magyar | hun-000 | szétválik |
| արևելահայերեն | hye-000 | բաժանվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | թեքվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | տարամիտվել |
| Ido | ido-000 | divergar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbeda/ menyimpang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyimpang |
| italiano | ita-000 | divergere |
| 日本語 | jpn-000 | 分かれる |
| 日本語 | jpn-000 | 分かれ出る |
| 日本語 | jpn-000 | 分れる |
| 日本語 | jpn-000 | 分岐する |
| 日本語 | jpn-000 | 岐れる |
| 日本語 | jpn-000 | 枝分かれする |
| 한국어 | kor-000 | 갈리다 |
| 한국어 | kor-000 | 차이지다 |
| occitan | oci-000 | divergir |
| polski | pol-000 | rozbiegać się |
| polski | pol-000 | rozchodzić się |
| polski | pol-000 | rozdzielać się |
| português | por-000 | divergir |
| русский | rus-000 | отвлекать |
| русский | rus-000 | отвлечь |
| русский | rus-000 | отводить |
| русский | rus-000 | переводить |
| русский | rus-000 | переключать |
| русский | rus-000 | разъезжаться |
| русский | rus-000 | расходиться |
| русский | rus-000 | уклоняться |
| slovenčina | slk-000 | divergovať |
| slovenščina | slv-000 | razhajati se |
| español | spa-000 | divergir |
| español | spa-000 | separar |
| svenska | swe-000 | divergera |
| ภาษาไทย | tha-000 | บานออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แตกแยก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แผ่ออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แยกจากกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แยกทาง |
| Türkçe | tur-000 | ayrılmak |
| Türkçe | tur-000 | birbirinden uzaklaşmak |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئايرىلماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاچىلىماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆزىنى قاچۇرماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆزىنى چەتكە تارتماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بۆلۈنمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بۇرۇلۇپ كەتمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بۇرۇلۇپ كەتمەك، بۇرۇۋەتمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بۇرۇۋەتمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تارماقلانماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تارماقلانماق، ئايرىلماق، بۆلۈنمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | توقۇنۇشتۇرماسلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | توقۇنۇشماسلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | شاخلىماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆچمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆچمەك، يۆتكەلمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يۆتكەلمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چەتلىمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چەتلىمەك، چەتلەپ كەتمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چەتلەپ كەتمەك |
| Uyghurche | uig-001 | achilimaq |
| Uyghurche | uig-001 | ayrilmaq |
| Uyghurche | uig-001 | burulup ketmek |
| Uyghurche | uig-001 | buruwetmek |
| Uyghurche | uig-001 | bölünmek |
| Uyghurche | uig-001 | chetlep ketmek |
| Uyghurche | uig-001 | chetlimek |
| Uyghurche | uig-001 | köchmek |
| Uyghurche | uig-001 | shaxlimaq |
| Uyghurche | uig-001 | tarmaqlanmaq |
| Uyghurche | uig-001 | toqunushmasliq |
| Uyghurche | uig-001 | toqunushturmasliq |
| Uyghurche | uig-001 | yötkelmek |
| Uyghurche | uig-001 | özini chetke tartmaq |
| Uyghurche | uig-001 | özini qachurmaq |
| українська | ukr-000 | відхилятися |
| українська | ukr-000 | збочувати |
| українська | ukr-000 | ухилятись |
| українська | ukr-000 | ухилятися |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencapah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyimpang |