| 普通话 | cmn-000 |
| 出格 | |
| 國語 | cmn-001 | 出格 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chū gé |
| Hànyǔ | cmn-003 | chūgé |
| Deutsch | deu-000 | Elativ |
| English | eng-000 | elative case |
| English | eng-000 | offscale |
| suomi | fin-000 | elatiivi |
| français | fra-000 | élatif |
| íslenska | isl-000 | úrferðarfall |
| Ingrian | izh-000 | elatiivi |
| 日本語 | jpn-000 | 出格 |
| Nederlands | nld-000 | elatief |
| Nederlands | nld-000 | naamval |
| Novial | nov-000 | elative |
| português | por-000 | caso elativo |
| português | por-000 | elativo |
| русский | rus-000 | в виде исключения |
| русский | rus-000 | в изъятие из правил |
| русский | rus-000 | вопреки нормам |
| русский | rus-000 | выносить за рамку |
| русский | rus-000 | исхо́дный паде́ж |
| русский | rus-000 | особенно |
| русский | rus-000 | особо |
| русский | rus-000 | элати́в |
| русский | rus-000 | эляти́в |
| español | spa-000 | caso elativo |
| svenska | swe-000 | elativ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دائىرىدىن چىقىپ كەتمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆزگە كۆرۈنگۈدەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چەكتىن ئېشىپ كەتمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چەكتىن چىقىپ كەتمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەممىنى بېسىپ چۈشمەك |
| Uyghurche | uig-001 | chektin chiqip ketmek |
| Uyghurche | uig-001 | chektin éship ketmek |
| Uyghurche | uig-001 | dairidin chiqip ketmek |
| Uyghurche | uig-001 | hemmini bésip chüshmek |
| Uyghurche | uig-001 | közge körünʼgüdek |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | elatiivi |