| svenska | swe-000 |
| annars | |
| العربية | arb-000 | بالمناسبة |
| العربية | arb-000 | بِطَرِيقَة أُخْرَى |
| العربية | arb-000 | على فكرة |
| العربية | arb-000 | عَكْس ذٰلِك |
| العربية | arb-000 | وَإِلَّا |
| български | bul-000 | впрочем |
| български | bul-000 | иначе |
| български | bul-000 | освен това |
| català | cat-000 | addicionalment |
| català | cat-000 | per cert |
| čeština | ces-000 | jinak |
| čeština | ces-000 | mimochodem |
| Soranî | ckb-001 | egîna |
| 普通话 | cmn-000 | 不然 |
| 普通话 | cmn-000 | 否则 |
| 普通话 | cmn-000 | 要不 |
| 普通话 | cmn-000 | 要不然 |
| 普通话 | cmn-000 | 除此之外 |
| 普通话 | cmn-000 | 除此以外 |
| 國語 | cmn-001 | 不然 |
| 國語 | cmn-001 | 否則 |
| 國語 | cmn-001 | 要不 |
| 國語 | cmn-001 | 要不然 |
| 國語 | cmn-001 | 除此之外 |
| 國語 | cmn-001 | 除此以外 |
| Cymraeg | cym-000 | gyda llaw |
| dansk | dan-000 | apropos |
| dansk | dan-000 | ellers |
| dansk | dan-000 | for resten |
| dansk | dan-000 | forresten |
| Deutsch | deu-000 | andernfalls |
| Deutsch | deu-000 | anders |
| Deutsch | deu-000 | ansonsten |
| Deutsch | deu-000 | apropos |
| Deutsch | deu-000 | else |
| Deutsch | deu-000 | nachher |
| Deutsch | deu-000 | sonst |
| Deutsch | deu-000 | übrigens |
| eesti | ekk-000 | vastasel juhul |
| eesti | ekk-000 | või muidu |
| ελληνικά | ell-000 | αλλιώς |
| English | eng-000 | by the way |
| English | eng-000 | come to think of it |
| English | eng-000 | else |
| English | eng-000 | incidentally |
| English | eng-000 | obiter |
| English | eng-000 | or else |
| English | eng-000 | otherwise |
| English | eng-000 | parenthetically |
| Esperanto | epo-000 | alikaze |
| Esperanto | epo-000 | aliokaze |
| Esperanto | epo-000 | incide |
| Esperanto | epo-000 | parenteze |
| suomi | fin-000 | a propos |
| suomi | fin-000 | erilainen |
| suomi | fin-000 | muilta osin |
| suomi | fin-000 | muuten |
| suomi | fin-000 | muutoin |
| suomi | fin-000 | sitä paitsi |
| français | fra-000 | additionnellement |
| français | fra-000 | au fait |
| français | fra-000 | autrement |
| français | fra-000 | d'ailleurs |
| français | fra-000 | d'autre |
| français | fra-000 | incidemment |
| français | fra-000 | pour le reste |
| français | fra-000 | sans quoi |
| français | fra-000 | sinon |
| français | fra-000 | soit dit en passant |
| français | fra-000 | tout bien considéré |
| français | fra-000 | à propos |
| Gàidhlig | gla-000 | a chaochladh |
| Gàidhlig | gla-000 | eadar dà sgeul |
| Gaeilge | gle-000 | dála an scéil |
| galego | glg-000 | adicionalmente |
| עִברִית | heb-003 | אוֹ שֶׁ |
| hiMxI | hin-004 | akasmAwa |
| hrvatski | hrv-000 | na drugi način |
| hrvatski | hrv-000 | nuzgred |
| hrvatski | hrv-000 | usput |
| hrvatski | hrv-000 | uzgred |
| hrvatski | hrv-000 | uzgredice |
| hrvatski | hrv-000 | uzgredno |
| magyar | hun-000 | apropó |
| magyar | hun-000 | egyébként |
| magyar | hun-000 | errõl jut eszembe |
| magyar | hun-000 | igaz is |
| արևելահայերեն | hye-000 | ի միջի այլոց |
| արևելահայերեն | hye-000 | հարմար պատեհ ջամանակ |
| interlingua | ina-000 | alteremente |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ngomong-ngomong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tepat/cocok |
| íslenska | isl-000 | annars |
| íslenska | isl-000 | ella |
| íslenska | isl-000 | meðal annarra orða |
| íslenska | isl-000 | vel á minnst |
| italiano | ita-000 | a parte ciò |
| italiano | ita-000 | a proposito |
| italiano | ita-000 | altrimenti |
| italiano | ita-000 | altro |
| italiano | ita-000 | in altre circostanze |
| italiano | ita-000 | in caso contrario |
| italiano | ita-000 | per altri aspetti |
| italiano | ita-000 | per il resto |
| italiano | ita-000 | per inciso |
| italiano | ita-000 | se no |
| 日本語 | jpn-000 | さもないと |
| 日本語 | jpn-000 | さもなくば |
| 日本語 | jpn-000 | そうでなければ |
| 日本語 | jpn-000 | その他 |
| 日本語 | jpn-000 | ちなみに |
| 日本語 | jpn-000 | ところで |
| 日本語 | jpn-000 | もしくは |
| 日本語 | jpn-000 | 他の点では |
| 日本語 | jpn-000 | 或いは |
| Nihongo | jpn-001 | mataha |
| Nihongo | jpn-001 | moshikuha |
| Nihongo | jpn-001 | sonohoka |
| ქართული | kat-000 | თორემ |
| ქართული | kat-000 | თუარადა |
| ქართული | kat-000 | სხვაგვარად |
| ქართული | kat-000 | სხვანაირად |
| Kurmancî | kmr-000 | egîna |
| كورمانجى | kmr-002 | ئهگینا |
| 한국어 | kor-000 | 덧붙여 말하자면 |
| 한국어 | kor-000 | 말이난 김에 |
| 한국어 | kor-000 | 부수적으로 |
| 한국어 | kor-000 | 적절하게 |
| latine | lat-000 | etenim |
| latine | lat-000 | secus |
| lietuvių | lit-000 | beje |
| lietuvių | lit-000 | tarp kitko |
| latviešu | lvs-000 | starp citu |
| македонски | mkd-000 | патем |
| македонски | mkd-000 | патем речено |
| Nederlands | nld-000 | anders |
| Nederlands | nld-000 | in het andere geval |
| Nederlands | nld-000 | nu dat ik eraan denk |
| Nederlands | nld-000 | of anders |
| Nederlands | nld-000 | overigens |
| Nederlands | nld-000 | toevalligerwijze |
| Nederlands | nld-000 | trouwens |
| Nederlands | nld-000 | zoniet |
| nynorsk | nno-000 | elles |
| bokmål | nob-000 | annerledes |
| bokmål | nob-000 | apropos |
| bokmål | nob-000 | ellers |
| bokmål | nob-000 | for resten |
| bokmål | nob-000 | for øvrig |
| bokmål | nob-000 | forresten |
| bokmål | nob-000 | forøvrig |
| bokmål | nob-000 | hvis ikke |
| فارسی | pes-000 | در غیر این صورت |
| فارسی | pes-000 | ضمنا |
| فارسی | pes-000 | وگرنه |
| polski | pol-000 | poza tym |
| polski | pol-000 | skądinąd |
| polski | pol-000 | zresztą |
| português | por-000 | a propósito |
| português | por-000 | aliás |
| português | por-000 | além disso |
| português | por-000 | caso contrário |
| português | por-000 | em vez de |
| português | por-000 | fora isso |
| português | por-000 | no mais |
| português | por-000 | senão |
| română | ron-000 | apropo |
| русский | rus-000 | а не то́ |
| русский | rus-000 | а то |
| русский | rus-000 | в други́х отноше́ниях |
| русский | rus-000 | в проти́вном слу́чае |
| русский | rus-000 | в противном случае |
| русский | rus-000 | вообще |
| русский | rus-000 | впро́чем |
| русский | rus-000 | впрочем |
| русский | rus-000 | и́наче |
| русский | rus-000 | ина́че |
| русский | rus-000 | иначе |
| русский | rus-000 | между прочим |
| русский | rus-000 | обычно |
| russkij | rus-001 | v ostal'nóm |
| Pite Sami | sje-000 | etján |
| slovenščina | slv-000 | razen tega |
| slovenščina | slv-000 | sicer |
| español | spa-000 | a propósito |
| español | spa-000 | accesoriamente |
| español | spa-000 | aparte de esto |
| español | spa-000 | de lo contrario |
| español | spa-000 | de otra manera |
| español | spa-000 | de paso |
| español | spa-000 | dicho sea de paso |
| español | spa-000 | fuera de eso |
| español | spa-000 | más |
| español | spa-000 | o verás |
| español | spa-000 | por cierto |
| español | spa-000 | por lo demás |
| español | spa-000 | por otra parte |
| español | spa-000 | si no |
| español | spa-000 | sino |
| српски | srp-000 | узгред буди речено |
| svenska | swe-000 | allmänt |
| svenska | swe-000 | annars så … |
| svenska | swe-000 | apropå |
| svenska | swe-000 | eljest |
| svenska | swe-000 | förresten |
| svenska | swe-000 | i annat fall |
| svenska | swe-000 | i övrigt |
| svenska | swe-000 | mestadels |
| svenska | swe-000 | tillfälligtvis |
| தமிழ் | tam-000 | வேறு |
| తెలుగు | tel-000 | అన్నట్టు |
| Türkçe | tur-000 | aksi taktirde |
| Türkçe | tur-000 | bu arada |
| Türkçe | tur-000 | laf arasında |
| Türkçe | tur-000 | sırası gelmişken |
| Türkçe | tur-000 | yoksa |
| Türkçe | tur-000 | zamanı gelmişken |