| 普通话 | cmn-000 |
| 出乎意料 | |
| čeština | ces-000 | nepředvídatelnost |
| 普通话 | cmn-000 | 偏离预期 |
| 普通话 | cmn-000 | 偶然 |
| 普通话 | cmn-000 | 脱离预期 |
| 國語 | cmn-001 | 出乎意料 |
| 國語 | cmn-001 | 變化莫測 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chū hū yì liào |
| Hànyǔ | cmn-003 | chūhūyìliào |
| Deutsch | deu-000 | Unvorhersehbarkeit |
| English | eng-000 | aberrate |
| English | eng-000 | by chance |
| English | eng-000 | contingency |
| English | eng-000 | unexpected |
| English | eng-000 | unhoped-for |
| English | eng-000 | unpredictability |
| suomi | fin-000 | ennalta-arvaamattomuus |
| suomi | fin-000 | poiketa |
| français | fra-000 | imprévu |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nepredvidljivost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | непредвидљивост |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꃈꄵꀕ |
| Nuo su | iii-001 | mur tur w |
| italiano | ita-000 | aleatorietà |
| 日本語 | jpn-000 | 錯乱する |
| reo Māori | mri-000 | kumukumu |
| Nederlands | nld-000 | onvoorspelbaarheid |
| português | por-000 | imprevisibilidade |
| română | ron-000 | neanticipabilitate |
| română | ron-000 | neprevizibilitate |
| русский | rus-000 | вопреки всем ожиданиям |
| русский | rus-000 | непредсказу́емость |
| русский | rus-000 | превзойти |
| русский | rus-000 | превосходить |
| русский | rus-000 | сверх всяких ожиданий |
| русский | rus-000 | сюрприз |
| español | spa-000 | imprevisibilidad |
| español | spa-000 | inesperado |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่คาดคิด |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئويلىمىغان يەردىن چىقماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۈتمىگەن يەردىن چىقماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۈتۈلمىگەن يەردىن چىقماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۈتۈلمىگەندە |
| Uyghurche | uig-001 | kütmigen yerdin chiqmaq |
| Uyghurche | uig-001 | kütülmigen yerdin chiqmaq |
| Uyghurche | uig-001 | kütülmigende |
| Uyghurche | uig-001 | oylimighan yerdin chiqmaq |