國語 | cmn-001 |
出門 |
العربية | arb-000 | خَرَجَ |
مصري | arz-000 | خرج |
беларуская | bel-000 | вы́йсці |
беларуская | bel-000 | выхо́дзіць |
български | bul-000 | излизам |
català | cat-000 | sortir |
普通话 | cmn-000 | 出去 |
普通话 | cmn-000 | 出门 |
國語 | cmn-001 | 出去 |
國語 | cmn-001 | 散 步 |
國語 | cmn-001 | 旅行 |
國語 | cmn-001 | 爬山 |
國語 | cmn-001 | 遠足 |
國語 | cmn-001 | 野外旅行 |
Hànyǔ | cmn-003 | chu1 men2 |
Hànyǔ | cmn-003 | chūmén |
Deutsch | deu-000 | ausgehen |
Deutsch | deu-000 | hinausgehen |
eesti | ekk-000 | väljuma |
ελληνικά | ell-000 | βγαίνω |
English | eng-000 | excursion |
English | eng-000 | exit |
English | eng-000 | go-off |
English | eng-000 | hiking |
English | eng-000 | leave home |
English | eng-000 | mountain climbing |
English | eng-000 | outing |
English | eng-000 | travel |
English | eng-000 | walk |
suomi | fin-000 | mennä ulos |
français | fra-000 | sortir |
magyar | hun-000 | kimegy |
արևելահայերեն | hye-000 | ելնել |
italiano | ita-000 | uscire |
日本語 | jpn-000 | 出かける |
日本語 | jpn-000 | 出る |
ქართული | kat-000 | გასვლა |
latine | lat-000 | exeō |
lietuvių | lit-000 | išeiti |
македонски | mkd-000 | излегува |
Malti | mlt-000 | ħareġ |
Tâi-gí | nan-003 | chhut-mn̆g |
Tâi-gí | nan-003 | iá-gōa lí-hĕng |
Tâi-gí | nan-003 | oán-chiok |
Tâi-gí | nan-003 | peh-soaⁿ |
Tâi-gí | nan-003 | sàm-pō· |
napulitano | nap-000 | ascì |
Nederlands | nld-000 | uitgaan |
Nederlands | nld-000 | vertrekken |
bokmål | nob-000 | være hjemmefra |
فارسی | pes-000 | خارج شدن |
polski | pol-000 | wychodzić |
polski | pol-000 | wyjść |
português | por-000 | deixar |
português | por-000 | sair |
lingua rumantscha | roh-000 | sorteir |
lingua rumantscha | roh-000 | sortir |
română | ron-000 | ieși |
русский | rus-000 | вы́йти |
русский | rus-000 | выезжать |
русский | rus-000 | выходи́ть |
русский | rus-000 | выходить из дому |
русский | rus-000 | отправляться в путь |
lingua siciliana | scn-000 | nesciri |
lingua siciliana | scn-000 | nèsciri |
lingua siciliana | scn-000 | èsciri |
español | spa-000 | salir |
shqip | sqi-000 | dal |
svenska | swe-000 | gå |
svenska | swe-000 | lämna |
Türkçe | tur-000 | çıkmak |
łéngua vèneta | vec-000 | ensir |
łéngua vèneta | vec-000 | insir |
łéngua vèneta | vec-000 | isir |
łéngua vèneta | vec-000 | sortir |
łéngua vèneta | vec-000 | usir |
溫州話 | wuu-006 | 出門 |
溫州話 | wuu-006 | 旅行 |
y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | løy˦˧ ɦa˨˦˨ |
y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | tɕ‘yɛ˨ maŋ˨˦˨ |