| svenska | swe-000 |
| anspråk | |
| български | bul-000 | изискване |
| български | bul-000 | искане |
| български | bul-000 | претенция |
| català | cat-000 | pretensió |
| català | cat-000 | reclamació |
| čeština | ces-000 | deklarace identity |
| čeština | ces-000 | nárok |
| čeština | ces-000 | oprávnění |
| čeština | ces-000 | požadavek |
| čeština | ces-000 | zábor |
| 普通话 | cmn-000 | 声明 |
| 普通话 | cmn-000 | 声称 |
| 普通话 | cmn-000 | 要求 |
| 國語 | cmn-001 | 宣告 |
| dansk | dan-000 | fordring |
| dansk | dan-000 | krav |
| Deutsch | deu-000 | Anforderung |
| Deutsch | deu-000 | Anspruch |
| Deutsch | deu-000 | Begehr |
| Deutsch | deu-000 | Berechtigung |
| Deutsch | deu-000 | Forderung |
| Deutsch | deu-000 | Mutung |
| Deutsch | deu-000 | Verlangen |
| ελληνικά | ell-000 | αξίωση |
| ελληνικά | ell-000 | διεκδίκηση |
| English | eng-000 | claim |
| English | eng-000 | entitlement |
| euskara | eus-000 | aldarrikapen |
| euskara | eus-000 | erreklamazio |
| suomi | fin-000 | oikeutus |
| suomi | fin-000 | vaatimus |
| suomi | fin-000 | valtaus |
| suomi | fin-000 | väite |
| français | fra-000 | créance |
| français | fra-000 | demande |
| français | fra-000 | droit |
| français | fra-000 | droit sur |
| français | fra-000 | prétendre |
| français | fra-000 | prétention |
| français | fra-000 | revendication |
| français | fra-000 | réclamation |
| français | fra-000 | réclamer |
| Gàidhlig | gla-000 | tagairt |
| עברית | heb-000 | תביעה |
| hiMxI | hin-004 | xAvA |
| hrvatski | hrv-000 | zahtjev |
| magyar | hun-000 | igény |
| magyar | hun-000 | jogcím |
| magyar | hun-000 | követelés |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tuntut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tuntutan |
| íslenska | isl-000 | krafa |
| italiano | ita-000 | affermare |
| italiano | ita-000 | affermazione |
| italiano | ita-000 | attestazione |
| italiano | ita-000 | esigenza |
| italiano | ita-000 | pretendere |
| italiano | ita-000 | pretesa |
| italiano | ita-000 | reclamo |
| italiano | ita-000 | reclamo di proprietà |
| italiano | ita-000 | richiesta |
| italiano | ita-000 | rivendicazione |
| 日本語 | jpn-000 | クレーム |
| 日本語 | jpn-000 | 主張 |
| 日本語 | jpn-000 | 催促 |
| 日本語 | jpn-000 | 求 |
| 日本語 | jpn-000 | 求め |
| 日本語 | jpn-000 | 要償 |
| 日本語 | jpn-000 | 要望 |
| 日本語 | jpn-000 | 要求 |
| 日本語 | jpn-000 | 要請 |
| 日本語 | jpn-000 | 請求 |
| Nihongo | jpn-001 | moushide |
| Nihongo | jpn-001 | moushiide |
| 한국어 | kor-000 | 자격 |
| Nederlands | nld-000 | aanspraak |
| Nederlands | nld-000 | claim |
| Nederlands | nld-000 | recht op |
| nynorsk | nno-000 | krav |
| bokmål | nob-000 | fordre |
| bokmål | nob-000 | krav |
| bokmål | nob-000 | kreve |
| polski | pol-000 | dezyderat |
| polski | pol-000 | oświadczenie |
| polski | pol-000 | postulat |
| polski | pol-000 | roszczenie |
| português | por-000 | Sinistro |
| português | por-000 | afirmação |
| português | por-000 | declaração |
| português | por-000 | pretensão |
| português | por-000 | reclamo |
| português | por-000 | reivindicação |
| português | por-000 | sinistro |
| română | ron-000 | cerere |
| română | ron-000 | petiție |
| română | ron-000 | pretenție |
| română | ron-000 | revendicare |
| русский | rus-000 | пра́во |
| русский | rus-000 | право |
| русский | rus-000 | прете́нзия |
| русский | rus-000 | притязание |
| русский | rus-000 | требование |
| slovenščina | slv-000 | terjatev |
| slovenščina | slv-000 | zahtevek |
| español | spa-000 | concesión |
| español | spa-000 | derecho |
| español | spa-000 | notificación |
| español | spa-000 | postulado |
| español | spa-000 | pretension |
| español | spa-000 | pretensión |
| español | spa-000 | reclamación |
| svenska | swe-000 | krav |
| Kiswahili | swh-000 | dai |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเรียกร้องสิทธิ์ |
| Türkçe | tur-000 | talep |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tuntutan |