| 日本語 | jpn-000 |
| 行き違いになる | |
| English | eng-000 | cross |
| English | eng-000 | disqualify |
| English | eng-000 | go astray |
| English | eng-000 | go wrong |
| English | eng-000 | make unfit |
| English | eng-000 | miss each other |
| English | eng-000 | unfit |
| にほんご | jpn-002 | いきちがいになる |
| にほんご | jpn-002 | ゆきちがいになる |
| português | por-000 | cruzar |
| русский | rus-000 | разминуться |