| 國語 | cmn-001 |
| 口氣 | |
| 普通话 | cmn-000 | 口吻 |
| 普通话 | cmn-000 | 口气 |
| 普通话 | cmn-000 | 口锋 |
| 普通话 | cmn-000 | 话茬 |
| 國語 | cmn-001 | 口吻 |
| 國語 | cmn-001 | 口鋒 |
| 國語 | cmn-001 | 話茬 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huà cha |
| Hànyǔ | cmn-003 | kou3 qi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kǒu feng |
| Hànyǔ | cmn-003 | kǒu qi |
| Hànyǔ | cmn-003 | kǒu wen |
| Hànyǔ | cmn-003 | kǒuqì |
| Deutsch | deu-000 | Ton |
| Deutsch | deu-000 | Tonart |
| Deutsch | deu-000 | Tonfall |
| English | eng-000 | implication |
| English | eng-000 | manner of speaking |
| English | eng-000 | note |
| English | eng-000 | tone |
| Esperanto | epo-000 | tono |
| føroyskt | fao-000 | tóna |
| Hiligaynon | hil-000 | tonog |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nada |
| íslenska | isl-000 | raddblær |
| íslenska | isl-000 | tónn |
| 日本語 | jpn-000 | 声調 |
| 台灣話 | nan-000 | siaⁿ-tiāu |
| 台灣話 | nan-000 | 声调 |
| 台灣話 | nan-000 | 聲調 |
| Tâi-gí | nan-003 | kháu-khì |
| Tâi-gí | nan-003 | khùi-kháu |
| Tâi-gí | nan-003 | siaⁿ-sàu |
| Nederlands | nld-000 | stemgeluid |
| русский | rus-000 | дыхание |
| русский | rus-000 | манера речи |
| русский | rus-000 | намерение |
| русский | rus-000 | скрытый смысл |
| русский | rus-000 | тон |
| русский | rus-000 | тон и значение сказанного |
| संस्कृतम् | san-000 | शब्द |