日本語 | jpn-000 |
オバデヤ書 |
العربية | arb-000 | سفر عوبديا |
čeština | ces-000 | Abdijáš |
čeština | ces-000 | Abdiáš |
čeština | ces-000 | Kniha Abdijáš |
普通话 | cmn-000 | 俄巴底亚书 |
國語 | cmn-001 | 俄巴底亞書 |
Hànyǔ | cmn-003 | E2 bā dǐ yà shu |
dansk | dan-000 | Obadias |
Deutsch | deu-000 | Obadja |
English | eng-000 | Book of Obadiah |
English | eng-000 | Obadiah |
Esperanto | epo-000 | Obadjo |
suomi | fin-000 | Obadja |
suomi | fin-000 | Obadjan kirja |
français | fra-000 | Abdias |
français | fra-000 | Livre d’Abdias |
Gàidhlig | gla-000 | Obadiah |
עברית | heb-000 | עובדיה |
עִברִית | heb-003 | עֹבַדְיָה |
עִברִית | heb-003 | עוֹבַדְיָה |
italiano | ita-000 | Abdia |
italiano | ita-000 | Libro di Abdia |
basa Jawa | jav-000 | Obaja |
日本語 | jpn-000 | オバデアしょ |
日本語 | jpn-000 | オバデア書 |
日本語 | jpn-000 | オバデヤしょ |
한국어 | kor-000 | 오바디야 |
한국어 | kor-000 | 히브리의 예언자 |
latine | lat-000 | Prophetia Abdiae |
മലയാളം | mal-000 | ഒബാദിയായുടെ പുസ്തകം |
Malti | mlt-000 | Ktieb Għabdija |
reo Māori | mri-000 | Oparia |
Nederlands | nld-000 | Obadja |
bokmål | nob-000 | Obadias |
bokmål | nob-000 | Obadja |
polski | pol-000 | Księga Abdiasza |
português | por-000 | Abdias |
português | por-000 | Obadias |
русский | rus-000 | Авдий |
русский | rus-000 | Кни́га А́вдия |
slovenščina | slv-000 | Abdija |
gagana faʻa Samoa | smo-000 | O le tusi a le Perofeta o Opetala |
español | spa-000 | Abdías |
español | spa-000 | Libro de Abdías |
svenska | swe-000 | Obadja |