| 日本語 | jpn-000 |
| 滞りなく | |
| English | eng-000 | favorably |
| English | eng-000 | smoothly |
| English | eng-000 | without a hitch |
| English | eng-000 | without delay |
| 日本語 | jpn-000 | 滞り無く |
| にほんご | jpn-002 | とどこうりなく |
| にほんご | jpn-002 | とどこおりなく |
| нихонго | jpn-153 | тодоко:ринаку |
| русский | rus-000 | без промедления |
| русский | rus-000 | беспрепятственно |