| svenska | swe-000 |
| brännmärka | |
| български | bul-000 | белязвам |
| български | bul-000 | жигосвам |
| български | bul-000 | заклеймявам |
| català | cat-000 | estigmatitzar |
| čeština | ces-000 | značkovat |
| 普通话 | cmn-000 | 烙印 |
| 國語 | cmn-001 | 烙印 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lào yin |
| Cymraeg | cym-000 | llawnodi |
| dansk | dan-000 | brændemærke |
| dansk | dan-000 | stemple |
| Deutsch | deu-000 | brandmarken |
| Deutsch | deu-000 | mit seinem Zeichen versehen |
| Deutsch | deu-000 | stigmatisieren |
| Deutsch | deu-000 | zeichnen |
| ελληνικά | ell-000 | στιγματίζω |
| English | eng-000 | brand |
| English | eng-000 | stigmatize |
| Esperanto | epo-000 | brulmarki |
| Esperanto | epo-000 | brulsigni |
| Esperanto | epo-000 | brulstampi |
| Esperanto | epo-000 | finomi |
| Esperanto | epo-000 | varmamrki |
| suomi | fin-000 | brandi |
| suomi | fin-000 | leimata |
| suomi | fin-000 | polttomerkitä |
| suomi | fin-000 | stigmatisoida |
| suomi | fin-000 | tuotemerkki |
| français | fra-000 | cataloguer |
| français | fra-000 | flétrir |
| français | fra-000 | label |
| français | fra-000 | marque |
| français | fra-000 | marquer |
| français | fra-000 | marquer au fer rouge |
| français | fra-000 | stigmatiser |
| français | fra-000 | tison |
| galego | glg-000 | marcar |
| magyar | hun-000 | bélyeget beéget |
| magyar | hun-000 | növényi rozsda |
| magyar | hun-000 | égetéssel megjelöl |
| արևելահայերեն | hye-000 | խարանել |
| íslenska | isl-000 | brennimerkja |
| italiano | ita-000 | marchiare |
| italiano | ita-000 | marchio |
| 日本語 | jpn-000 | 呼ばわり |
| 日本語 | jpn-000 | 非難 |
| Nihongo | jpn-001 | burando |
| Nihongo | jpn-001 | rakuin |
| Nederlands | nld-000 | brandmerken |
| nynorsk | nno-000 | stigmatisere |
| bokmål | nob-000 | brennemerke |
| bokmål | nob-000 | stemple |
| bokmål | nob-000 | stigmatisere |
| português | por-000 | estigmatizar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | irpay |
| română | ron-000 | marca |
| română | ron-000 | stigmatiza |
| română | ron-000 | înfiera |
| română | ron-000 | însemna |
| русский | rus-000 | выжигать клеймо |
| русский | rus-000 | заклеймить |
| русский | rus-000 | клейми́ть |
| русский | rus-000 | клеймить |
| russkij | rus-001 | kljejmit' |
| español | spa-000 | estigmatizar |
| svenska | swe-000 | stigmatisera |
| Türkçe | tur-000 | derin etki bırakmak |
| Türkçe | tur-000 | markalamak |
| українська | ukr-000 | клеймити |
| українська | ukr-000 | таврува́ти |