國語 | cmn-001 |
加劇 |
العربية | arb-000 | إستعجال |
العربية | arb-000 | إسراع |
العربية | arb-000 | تسريع |
asturianu | ast-000 | activar |
asturianu | ast-000 | empiorar |
asturianu | ast-000 | enraxonar |
asturianu | ast-000 | entainar |
български | bul-000 | влошавам |
български | bul-000 | ускорявам |
български | bul-000 | ускорявам се |
български | bul-000 | утежнявам |
български | bul-000 | ядосвам |
català | cat-000 | accelerar |
català | cat-000 | agilitar |
català | cat-000 | agilitzar |
català | cat-000 | agreujar |
català | cat-000 | desesperar |
català | cat-000 | empitjorar |
català | cat-000 | enfellonir |
català | cat-000 | exacerbar |
čeština | ces-000 | dopálit |
čeština | ces-000 | dráždit |
čeština | ces-000 | iritovat |
čeština | ces-000 | oživit |
čeština | ces-000 | popudit |
čeština | ces-000 | urychlovat |
čeština | ces-000 | zlobit |
čeština | ces-000 | zrychlit |
čeština | ces-000 | ztížit |
普通话 | cmn-000 | 使怒 |
普通话 | cmn-000 | 加剧 |
普通话 | cmn-000 | 加大油门 |
普通话 | cmn-000 | 加快 |
普通话 | cmn-000 | 加紧 |
普通话 | cmn-000 | 加速 |
普通话 | cmn-000 | 变本加厉 |
普通话 | cmn-000 | 增速 |
普通话 | cmn-000 | 开大油门 |
普通话 | cmn-000 | 恼火 |
普通话 | cmn-000 | 提速 |
普通话 | cmn-000 | 转剧 |
國語 | cmn-001 | 使怒 |
國語 | cmn-001 | 加大油門 |
國語 | cmn-001 | 加快 |
國語 | cmn-001 | 加緊 |
國語 | cmn-001 | 加速 |
國語 | cmn-001 | 增速 |
國語 | cmn-001 | 惱火 |
國語 | cmn-001 | 提速 |
國語 | cmn-001 | 變本加厲 |
國語 | cmn-001 | 轉劇 |
國語 | cmn-001 | 開大油門 |
Hànyǔ | cmn-003 | biàn běn jiā li |
Hànyǔ | cmn-003 | jia1 ju4 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiā dà yóu men |
Hànyǔ | cmn-003 | jiā jin |
Hànyǔ | cmn-003 | jiā ju |
Hànyǔ | cmn-003 | jiā kuai |
Hànyǔ | cmn-003 | jiā su |
Hànyǔ | cmn-003 | jiājù |
Hànyǔ | cmn-003 | kāi dà yóu men |
Hànyǔ | cmn-003 | nǎo huo |
Hànyǔ | cmn-003 | shǐ nu |
Hànyǔ | cmn-003 | tí su |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuǎn ju |
Hànyǔ | cmn-003 | zēng su |
Cymraeg | cym-000 | cyflymu |
Cymraeg | cym-000 | goryrru |
dansk | dan-000 | forværre |
Deutsch | deu-000 | Fahrt aufnehmen |
Deutsch | deu-000 | aufbringen |
Deutsch | deu-000 | beschleunigen |
Deutsch | deu-000 | dynamisieren |
Deutsch | deu-000 | eilen |
Deutsch | deu-000 | forcieren |
Deutsch | deu-000 | heizen |
Deutsch | deu-000 | jdn. auf die Nerven gehen |
Deutsch | deu-000 | jdn. verärgern |
Deutsch | deu-000 | reizen |
Deutsch | deu-000 | schneller werden |
Deutsch | deu-000 | verschlechtern |
Deutsch | deu-000 | verschlimmern |
Deutsch | deu-000 | verschärfen |
Deutsch | deu-000 | verärgern |
Deutsch | deu-000 | wütend machen |
Deutsch | deu-000 | zunehmen |
Deutsch | deu-000 | ärgern |
ελληνικά | ell-000 | ταχύνω |
English | eng-000 | aggravate |
English | eng-000 | exacerbate |
English | eng-000 | make difficult |
English | eng-000 | prick up |
English | eng-000 | tick off |
Esperanto | epo-000 | akceli |
Esperanto | epo-000 | akceliĝi |
Esperanto | epo-000 | aktivigi |
Esperanto | epo-000 | malbonigi |
Esperanto | epo-000 | pliakutigi |
Esperanto | epo-000 | plifruigi |
Esperanto | epo-000 | pligravigi |
Esperanto | epo-000 | plimalbonigi |
Esperanto | epo-000 | plipezigi |
Esperanto | epo-000 | plirapidi |
Esperanto | epo-000 | plirapidigi |
Esperanto | epo-000 | plirapidiĝi |
Esperanto | epo-000 | pliseverigi |
Esperanto | epo-000 | rapidigi |
Esperanto | epo-000 | ĉagreni |
euskara | eus-000 | azeleratu |
euskara | eus-000 | bizkortu |
euskara | eus-000 | gaizkiagotu |
euskara | eus-000 | larriagotu |
euskara | eus-000 | sumindu |
suomi | fin-000 | kiihdyttää |
suomi | fin-000 | kiirehtiä |
suomi | fin-000 | pahentaa |
suomi | fin-000 | suututtaa |
suomi | fin-000 | ärsyttää |
français | fra-000 | accélerer |
français | fra-000 | accélérer |
français | fra-000 | activer |
français | fra-000 | agacer |
français | fra-000 | aggraver |
français | fra-000 | agraver |
français | fra-000 | augmenter |
français | fra-000 | donner la vie à |
français | fra-000 | empirer |
français | fra-000 | exacerber |
français | fra-000 | exaspérer |
français | fra-000 | hâter |
français | fra-000 | irriter |
français | fra-000 | rendre agile |
galego | glg-000 | acelerar |
galego | glg-000 | agravar |
galego | glg-000 | exacerbar |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ubrzati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ubrzavati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | убрзавати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | убрзати |
עברית | heb-000 | הזדרז |
עברית | heb-000 | להאיץ |
עברית | heb-000 | לזרז |
hiMxI | hin-004 | KijA |
hiMxI | hin-004 | uwwejiwa kara |
hrvatski | hrv-000 | ubrzati |
hrvatski | hrv-000 | ubrzavati |
hrvatski | hrv-000 | ubrzávati |
hrvatski | hrv-000 | ubr̀zati |
magyar | hun-000 | dühít |
magyar | hun-000 | elkeserít |
magyar | hun-000 | elmérgesít |
magyar | hun-000 | felbőszít |
magyar | hun-000 | felgyorsul |
magyar | hun-000 | gyorsul |
magyar | hun-000 | kétségbe ejt |
magyar | hun-000 | meggyorsul |
magyar | hun-000 | megélénkül |
magyar | hun-000 | súlyosabbá tesz |
արևելահայերեն | hye-000 | աշխուժանալբորբոքել |
արևելահայերեն | hye-000 | արագանալ |
արևելահայերեն | hye-000 | արագացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | գրգռել |
արևելահայերեն | hye-000 | զայրացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | խորացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | համբերությունից հանել |
արևելահայերեն | hye-000 | սաստկացնել |
interlingua | ina-000 | accelerar |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempercepat |
íslenska | isl-000 | auka hraða |
íslenska | isl-000 | æsa |
italiano | ita-000 | accelerare |
italiano | ita-000 | accellerare |
italiano | ita-000 | aggravare |
italiano | ita-000 | esacerbare |
italiano | ita-000 | esasperare |
italiano | ita-000 | peggiorare |
日本語 | jpn-000 | 促進する |
日本語 | jpn-000 | 加速する |
日本語 | jpn-000 | 悪化する |
ქართული | kat-000 | აჩქარება |
ქართული | kat-000 | დაჩქარება |
한국어 | kor-000 | 감정을 자극하다 |
한국어 | kor-000 | 격노케하다 |
한국어 | kor-000 | 괴롭히다 |
한국어 | kor-000 | 노하게 하다 |
한국어 | kor-000 | 더하게 하다 |
한국어 | kor-000 | 분격시키다 |
한국어 | kor-000 | 살리다 |
한국어 | kor-000 | 생명을 주다 |
한국어 | kor-000 | 악화시키다 |
한국어 | kor-000 | 활기있게 하다 |
latine | lat-000 | addō gradum |
latine | lat-000 | aggravare |
latine | lat-000 | appropero |
latine | lat-000 | exacerbo |
latine | lat-000 | exulcero |
latine | lat-000 | irrito |
lietuvių | lit-000 | spartėti |
മലയാളം | mal-000 | അലോസരപ്പെടുത്തുക |
മലയാളം | mal-000 | ഊതിപ്പെരുപ്പിക്കുക |
മലയാളം | mal-000 | വഷളാക്കുക |
македонски | mkd-000 | забрза |
македонски | mkd-000 | забрзува |
македонски | mkd-000 | отежнува |
македонски | mkd-000 | привршува |
reo Māori | mri-000 | patete |
reo Māori | mri-000 | whakatere |
Nederlands | nld-000 | accelereren |
Nederlands | nld-000 | bespoedigen |
Nederlands | nld-000 | ergeren |
Nederlands | nld-000 | jennen |
Nederlands | nld-000 | koeioneren |
Nederlands | nld-000 | slechter worden |
Nederlands | nld-000 | sneller |
Nederlands | nld-000 | tergen |
Nederlands | nld-000 | tot wanhoop drijven |
Nederlands | nld-000 | verergeren |
Nederlands | nld-000 | verhaasten |
Nederlands | nld-000 | versnellen |
bokmål | nob-000 | akselerere |
bokmål | nob-000 | ergre |
bokmål | nob-000 | forverre |
bokmål | nob-000 | sette opp farten |
Novial | nov-000 | akselera |
Novial | nov-000 | plurapidisa |
occitan | oci-000 | activar |
occitan | oci-000 | agravar |
occitan | oci-000 | agreujar |
occitan | oci-000 | aleugerir |
português | por-000 | acelerar |
português | por-000 | adiantar |
português | por-000 | agilizar |
português | por-000 | agravar |
português | por-000 | apressar |
português | por-000 | aumentar a velocidade de |
português | por-000 | exacerbar |
português | por-000 | exasperar |
português | por-000 | piorar |
română | ron-000 | accelera |
română | ron-000 | activa |
română | ron-000 | agrava |
română | ron-000 | croniciza |
română | ron-000 | exaspera |
română | ron-000 | grăbi |
русский | rus-000 | возбуждать |
русский | rus-000 | заострять |
русский | rus-000 | зачастить |
русский | rus-000 | обострение |
русский | rus-000 | обострять |
русский | rus-000 | обостряться |
русский | rus-000 | оживлять |
русский | rus-000 | приблизить |
русский | rus-000 | раздражать |
русский | rus-000 | сердить |
русский | rus-000 | убыстрить |
русский | rus-000 | убыстрять |
русский | rus-000 | убыстряться |
русский | rus-000 | увеличивать скорость |
русский | rus-000 | усиливать |
русский | rus-000 | усиливаться |
русский | rus-000 | ускориться |
русский | rus-000 | ускорьтесь |
русский | rus-000 | ускорять |
русский | rus-000 | ускоряться |
русский | rus-000 | ухудшать |
русский | rus-000 | участить |
русский | rus-000 | участиться |
русский | rus-000 | учащать |
русский | rus-000 | учащаться |
русский | rus-000 | форсировать |
slovenčina | slk-000 | popudiť |
slovenčina | slk-000 | zrýchliť |
español | spa-000 | acelerar |
español | spa-000 | acelerarse |
español | spa-000 | agilizar |
español | spa-000 | agravar |
español | spa-000 | apresurar |
español | spa-000 | avivar |
español | spa-000 | correr |
español | spa-000 | empeorar |
español | spa-000 | endiñar |
español | spa-000 | enfurecer |
español | spa-000 | exacerbar |
español | spa-000 | exasperar |
español | spa-000 | irritar |
español | spa-000 | recrudecer |
shqip | sqi-000 | acaroj |
sardu | srd-000 | ativare |
Lengua de signos española | ssp-000 | s:omamaqe |
Lengua de signos española | ssp-000 | s:äeimamulre |
svenska | swe-000 | accelerera |
svenska | swe-000 | exacerbera |
svenska | swe-000 | försvåra |
svenska | swe-000 | förvärra |
svenska | swe-000 | ge mer gas |
Kiswahili | swh-000 | kasi |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ช้ำ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ระคายเคือง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้รุนแรงขึ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หนักขึ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เลวขึ้นหรือรุนแรงขึ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้โกรธเคือง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้โกรธเคืองมาก |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้โมโห |
ภาษาไทย | tha-000 | ยั่วโทสะมาก |
ภาษาไทย | tha-000 | รบกวน |
ภาษาไทย | tha-000 | เพิ่มความรุนแรง |
Türkçe | tur-000 | azdırmak |
Türkçe | tur-000 | ağırlaştırmak |
Türkçe | tur-000 | canlandırmak |
Türkçe | tur-000 | canlanmak |
Türkçe | tur-000 | ciddileştirmek |
Türkçe | tur-000 | gaza basmak |
Türkçe | tur-000 | hareketlendirmek |
Türkçe | tur-000 | hız kazanmak |
Türkçe | tur-000 | hız yapmak |
Türkçe | tur-000 | hızlandırmak |
Türkçe | tur-000 | hızlanmak |
Türkçe | tur-000 | kötüleştirmek |
Türkçe | tur-000 | kızdırmak |
Türkçe | tur-000 | neşelendirmek |
Türkçe | tur-000 | sinirlendirmek |
Türkçe | tur-000 | uyandırmak |
Türkçe | tur-000 | çabuklaştırmak |
Türkçe | tur-000 | öfkeden çıldırtmak |
Türkçe | tur-000 | şiddetlendirmek |
українська | ukr-000 | дратувати |
українська | ukr-000 | загострювати |
українська | ukr-000 | погіршити |
українська | ukr-000 | погірште |
українська | ukr-000 | погіршувати |
українська | ukr-000 | прискортеся |
українська | ukr-000 | прискорюватися |
українська | ukr-000 | підсильте |
українська | ukr-000 | роздратовувати |
українська | ukr-000 | сердити |
原中国 | zho-000 | 加速 |
原中国 | zho-000 | 变快 |
原中国 | zho-000 | 變快 |