| English | eng-000 |
| become thick | |
| العربية | arb-000 | إستغلظ |
| العربية | arb-000 | استغلظ |
| العربية | arb-000 | ستغلظ |
| العربية | arb-000 | غلظ |
| aymar aru | ayr-000 | likʼintaña |
| aymar aru | ayr-000 | likʼiptaña |
| aymar aru | ayr-000 | likʼthapiña |
| bamanankan | bam-000 | k’a magaya |
| Najamba | dbu-000 | bìnó-ndí |
| Najamba | dbu-000 | kùrè |
| Najamba | dbu-000 | kúr |
| tombo so | dbu-001 | kúnɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | yéyí-yé |
| tombo so | dbu-001 | úndó |
| Walo | dbw-000 | dòmbúró |
| Walo | dbw-000 | súkkúyé |
| Walo | dbw-000 | ɔ̀rɔ́ káŋ |
| Deutsch | deu-000 | dick werden |
| jàmsǎy | djm-000 | demerⁿe |
| jàmsǎy | djm-000 | duguno |
| jàmsǎy | djm-000 | dèmèrⁿé |
| jàmsǎy | djm-000 | dùgùʼnó |
| jàmsǎy | djm-000 | kurugo |
| jàmsǎy | djm-000 | kúrúgó |
| Tabi | djm-002 | pótúʼró |
| Tabi | djm-002 | pótúʼrú |
| Tabi | djm-002 | sɛ́wʼlá |
| Tabi | djm-002 | sɛ́wʼlú |
| Tabi | djm-002 | ɛ́w |
| Tabi | djm-002 | ɛ́wá |
| Beni | djm-003 | dùgù-ló |
| Beni | djm-003 | dùgùʼló |
| Beni | djm-003 | kámʼdí |
| Beni | djm-003 | úlú-gó |
| Beni | djm-003 | úlúgó |
| Perge Tegu | djm-004 | dèmbèré |
| Perge Tegu | djm-004 | dèmdé |
| Perge Tegu | djm-004 | kúró |
| Perge Tegu | djm-004 | súkkɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | bámbyê: |
| Mombo | dmb-001 | jígíbyê:-wⁿ bílé |
| Dobu | dob-000 | bado |
| Togo-Kan | dtk-002 | dògí-nì |
| Togo-Kan | dtk-002 | dògú-nɔ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | gàrí-nì |
| Togo-Kan | dtk-002 | gàrú-ná |
| Togo-Kan | dtk-002 | sɔ́gɔ́ |
| Yorno-So | dts-001 | démɛ́-n-ɛ́: |
| Yorno-So | dts-001 | dùgú-n-ɛ́: |
| Yorno-So | dts-001 | kúró |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kúró |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kúrú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kɔ́gúsú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kɔ́gúsɔ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sɛ́w-lá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sɛ́w-lú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ɛ́w |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ɛ́wá |
| yàndà-dòm | dym-000 | bìrⁿì-ndì-yè-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | bìrⁿí-ndí-yé |
| yàndà-dòm | dym-000 | dèmbìlì-yè-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | dèmbílí-yé |
| yàndà-dòm | dym-000 | kúdó |
| yàndà-dòm | dym-000 | únó-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | únù únó |
| English | eng-000 | be |
| English | eng-000 | become fat |
| English | eng-000 | become syrupy |
| English | eng-000 | condense |
| English | eng-000 | dense |
| English | eng-000 | get fat |
| English | eng-000 | heavy |
| English | eng-000 | thick |
| English | eng-000 | thicken |
| English | eng-000 | thickness |
| English | eng-000 | viscous |
| English | eng-000 | wide |
| français | fra-000 | dense |
| français | fra-000 | devenir dense |
| français | fra-000 | devenir épais |
| français | fra-000 | engraisser |
| français | fra-000 | large |
| français | fra-000 | visqueux |
| français | fra-000 | épais |
| français | fra-000 | être |
| Ibibio | ibb-000 | baan̄ |
| Ibibio | ibb-000 | baat |
| Ibibio | ibb-000 | ban̄ |
| Ibibio | ibb-000 | bat |
| italiano | ita-000 | ingrassare |
| italiano | ita-000 | ingrossare |
| 日本語 | jpn-000 | とろっと |
| 日本語 | jpn-000 | トロッと |
| 日本語 | jpn-000 | 厚くなる |
| 日本語 | jpn-000 | 濃化する |
| にほんご | jpn-002 | あつくなる |
| にほんご | jpn-002 | のうかする |
| 한국어 | kor-000 | 두꺼워지다 |
| Silozi | loz-000 | -kamba3 |
| Silozi | loz-000 | kambile |
| Mianka | myk-000 | yɔrɔŋɔ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dùgú-ndíyé |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | úndígé |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | dikjwoaren |
| فارسی | pes-000 | انبوه شدن |
| فارسی | pes-000 | غلیظ شدن |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | huirayana |
| Urin Buliwya | quh-000 | wirayay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | wirayay |
| Chanka rimay | quy-000 | wirayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rakhuyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wirayay |
| Impapura | qvi-000 | wirayana |
| Waylla Wanka | qvw-000 | wirayaay |
| русский | rus-000 | густеть |
| संस्कृतम् | san-000 | निबिडित |
| chiShona | sna-000 | -kora |
| español | spa-000 | engordar |
| español | spa-000 | engordarse |
| español | spa-000 | engrosar |
| Kiswahili | swh-000 | -tungama |
| Ulwa | ulw-000 | tubaknaka |
| Iduna | viv-000 | -oʼolina |