| svenska | swe-000 |
| Cypern | |
| Afrikaans | afr-000 | Ciprus |
| Afrikaans | afr-000 | Siprus |
| Aghem | agq-000 | Saekpùlù |
| ܐܬܘܪܝܐ | aii-000 | ܩܘܦܪܘܣ |
| Akan | aka-000 | Saeprɔs |
| toskërishte | als-000 | Qipro |
| toskërishte | als-000 | Qiproja |
| toskërishte | als-000 | Zypern |
| አማርኛ | amh-000 | ሳይፕረስ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | Cyprus |
| العربية | arb-000 | قبرص |
| العربية | arb-000 | قُبْرُص |
| ארמית | arc-000 | ܩܘܦܪܘܣ |
| luenga aragonesa | arg-000 | Chipre |
| ISO 3166 alpha | art-006 | CY |
| UN M.49 | art-279 | 196 |
| مصري | arz-000 | قبرص |
| Kipare | asa-000 | Kuprothi |
| asturianu | ast-000 | Chipre |
| asturianu | ast-000 | Xipre |
| azərbaycanca | azj-000 | Cənubi Kipr |
| azərbaycanca | azj-000 | Kipr |
| azərbaycanca | azj-000 | Qibris |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | Кипр |
| bamanankan | bam-000 | Cipri |
| ɓàsàa | bas-000 | Kiprò |
| беларуская | bel-000 | Кіпр |
| тарашкевіца | bel-001 | Кіпр |
| বাংলা | ben-000 | CY |
| বাংলা | ben-000 | সাইপ্রাস |
| Bangla | ben-001 | Sāiprās |
| Ekibena | bez-000 | Hukuprosi |
| بلوچی | bgn-003 | قبرس |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | སཱཡེ་པ་རས྄། |
| bosanski | bos-000 | Cipar |
| bosanski | bos-000 | Kipar |
| босански | bos-001 | Кипар |
| বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী ভাষা | bpy-000 | সাইপ্রাস |
| brezhoneg | bre-000 | Kiprenez |
| brezhoneg | bre-000 | Republik Kiprenez |
| बरʼ | brx-000 | साइप्रस |
| български | bul-000 | Кипър |
| български | bul-000 | Република Кипър |
| bălgarski ezik | bul-001 | Kipăr |
| ብሊና | byn-000 | ሳይፕረስ |
| català | cat-000 | Xipre |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Cyprus |
| čeština | ces-000 | Kypr |
| Rukiga | cgg-000 | Saipurasi |
| нохчийн мотт | che-000 | Кипр |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏌᎢᏆᏍ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | Кѷпръ |
| чӑваш | chv-000 | Кипр |
| чӑваш | chv-000 | Кипр Республики |
| سۆرانی | ckb-000 | قیبرس |
| 普通话 | cmn-000 | 塞浦路斯 |
| 國語 | cmn-001 | 塞浦路斯 |
| 國語 | cmn-001 | 賽普勒斯 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Sài pǔ lù si |
| Hànyǔ | cmn-003 | Sāipǔlùsi |
| 香港官話 | cmn-021 | 塞浦路斯 |
| Kernowek | cor-000 | Kyproes |
| lingua corsa | cos-000 | Cipru |
| Qırımtatar tili | crh-000 | Qıbrız |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | Cyper |
| Cymraeg | cym-000 | Cyprus |
| dansk | dan-000 | Cypern |
| Kitaita | dav-000 | Kuprosi |
| Deutsch | deu-000 | Republik Zypern |
| Deutsch | deu-000 | Zypern |
| Zazaki | diq-000 | Qıbrıs |
| zarmaciine | dje-000 | Šiipur |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | Cypern |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | Cypriska |
| Jóola-Fóoñi | dyo-000 | Siipr |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | སཱའི་པྲས |
| Kĩembu | ebu-000 | Kuprosi |
| eesti | ekk-000 | Küpros |
| ελληνικά | ell-000 | Κύπρος |
| Ellinika | ell-003 | Kýpros |
| English | eng-000 | Cyprus |
| English | eng-000 | Republic of Cyprus |
| 𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | 𐐝𐐴𐐹𐑉𐐲𐑅 |
| Esperanto | epo-000 | Cipro |
| Esperanto | epo-000 | Kipro |
| Esperanto | epo-000 | Respubliko Kipro |
| Esperanto | epo-000 | kipro |
| euskara | eus-000 | Zipre |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | Saiprus nutome |
| ewondo | ewo-000 | Sipəlús |
| føroyskt | fao-000 | Kýpros |
| Wikang Filipino | fil-000 | Cyprus |
| suomi | fin-000 | Kyproksen tasavalta |
| suomi | fin-000 | Kypros |
| français | fra-000 | Chypre |
| français | fra-000 | République de Chypre |
| moyen français | frm-000 | Cyppre |
| lenga arpitana | frp-000 | Ch·ipre |
| Frysk | fry-000 | Syprus |
| Pulaar | fuc-000 | Siipar |
| Fulfulde | ful-000 | Siipar |
| lenghe furlane | fur-000 | Cipri |
| ግዕዝ | gez-000 | ሳይፕረስ |
| Gàidhlig | gla-000 | Ciopras |
| Gàidhlig | gla-000 | Cìopras |
| Gaeilge | gle-000 | An Chipir |
| Gaeilge | gle-000 | Chipir |
| Gaeilge | gle-000 | Cipir |
| Gaeilge | gle-000 | Poblacht na Cipire |
| Gaeilge | gle-000 | an Chipir |
| galego | glg-000 | Chipre |
| galego | glg-000 | Chipre - Κύπρος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | Κύπρος |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Zypere |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Zypern |
| ગુજરાતી | guj-000 | કિબ્રિસ |
| ગુજરાતી | guj-000 | સાઇપ્રસ |
| ગુજરાતી | guj-000 | સાયપ્રસ |
| Ekegusii | guz-000 | Kuprosi |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | Chip |
| Hausa | hau-000 | Sifurus |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Kupelo |
| Српскохрватски | hbs-000 | Кипар |
| Српскохрватски | hbs-000 | Ципар |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Cipar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Kipar |
| עברית | heb-000 | קפריסין |
| हिन्दी | hin-000 | किब्रिस |
| हिन्दी | hin-000 | साइप्रस |
| हिन्दी | hin-000 | सायप्रस |
| hrvatski | hrv-000 | Cipar |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | Cypern |
| magyar | hun-000 | Ciprus |
| արևելահայերեն | hye-000 | Կիպրոս |
| hyw-001 | Kipros | |
| Ido | ido-000 | Chipro |
| Interlingue | ile-000 | Cypria |
| Iloko | ilo-000 | Cyprus |
| Iloko | ilo-000 | Saiprus |
| interlingua | ina-000 | Cypro |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Siprus |
| íslenska | isl-000 | Kipur |
| íslenska | isl-000 | Kýpur |
| italiano | ita-000 | Cipro |
| basa Jawa | jav-000 | Siprus |
| Kimachame | jmc-000 | Kuprosi |
| 日本語 | jpn-000 | キプロス |
| Taqbaylit | kab-000 | Ciper |
| Taqbaylit | kab-000 | Cipr |
| kalaallisut | kal-000 | Cypern |
| Kĩkamba | kam-000 | Kuprosi |
| Kĩkamba | kam-000 | Saipras |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸೈಪ್ರಸ್ |
| كأشر | kas-000 | سایفرٛس |
| ქართული | kat-000 | კვიპროსი |
| қазақ | kaz-000 | Кипр |
| қазақ | kaz-000 | Қыбыр |
| Chimakonde | kde-000 | Kuplosi |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | Xipri |
| монгол | khk-000 | Кипр |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សាធារណរដ្ឋស៊ីពរ៍ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ស៊ីប |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ស៊ីពរ៍ |
| Koyra Chiini | khq-000 | Šiipur |
| Gĩkũyũ | kik-000 | Kuprosi |
| Gĩkũyũ | kik-000 | Saipras |
| кыргыз | kir-000 | Кипр |
| Kalenjin | kln-000 | Emetab Cyprus |
| Kalenjin | kln-000 | Saipras |
| Kurmancî | kmr-000 | Kibris |
| Kurmancî | kmr-000 | Qibris |
| Kurmancî | kmr-000 | Qubris |
| 한국어 | kor-000 | 사이프러스 |
| 한국어 | kor-000 | 키프로스 |
| Kishambaa | ksb-000 | Kuplosi |
| rikpa | ksf-000 | cíprɛ |
| Kölsch | ksh-000 | Züppere |
| Ladino | lad-001 | Repuvlika Kipriyota |
| Kɨlaangi | lag-000 | Kupuróosi |
| ລາວ | lao-000 | ໄຊປຣັສ |
| latine | lat-000 | Cypros |
| latine | lat-000 | Cyprus |
| lengua lígure | lij-000 | Çipro |
| Limburgs | lim-000 | Cyprus |
| Limburgs | lim-000 | Kuuprös |
| lingála | lin-000 | Sipre |
| lingála | lin-000 | Sípɛlɛ |
| lietuvių | lit-000 | Kipras |
| lengua lumbarda | lmo-000 | Cipru |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Zypern |
| Tshiluba | lub-000 | Shipele |
| Oluganda | lug-000 | Sipuriya |
| Dholuo | luo-000 | Cyprus |
| Dholuo | luo-000 | Saipras |
| Oluluyia | luy-000 | Kuprosi |
| Oluluyia | luy-000 | Saipras |
| latviešu | lvs-000 | Kipra |
| മലയാളം | mal-000 | സൈപ്രസ് |
| मराठी | mar-000 | किब्रिस |
| मराठी | mar-000 | सायप्रस |
| ɔl Maa | mas-000 | Kuprosi |
| Kĩmĩrũ | mer-000 | Caipurasi |
| Kĩmĩrũ | mer-000 | Saipras |
| morisyin | mfe-000 | Cyprus |
| Meetto | mgh-000 | Ukuprosi |
| македонски | mkd-000 | Кипар |
| teny malagasy | mlg-000 | Chypre |
| Malti | mlt-000 | Ċipru |
| reo Māori | mri-000 | Haipara |
| reo Māori | mri-000 | Haiperu |
| reo Māori | mri-000 | Kaiperu |
| reo Māori | mri-000 | Kitimi |
| reo Māori | mri-000 | Taipari |
| mundaŋ | mua-000 | Syipriya |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဆိုက်ပရက်စ် |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဆိုက်ပရပ်စ် |
| مازرونی | mzn-000 | قبرس |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | Ku-pí-lō· |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | Ku-pí-lō͘ |
| Nàmá | naq-000 | Cyprus |
| dorerin Naoero | nau-000 | Cyprus |
| Diné bizaad | nav-000 | Béésh Łichíiʼii bikéyah |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | Chipre |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | Chipreyān |
| isiNdebele | nde-000 | Cyprus |
| Plattdüütsch | nds-000 | Zypern |
| Nedersaksisch | nds-001 | Cyprus |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Zypern |
| नेपाल भाषा | new-000 | साइप्रस |
| Nederlands | nld-000 | Cyprus |
| Kwasio | nmg-000 | Sipria |
| nynorsk | nno-000 | Kypros |
| nynorsk | nno-000 | Republikken Kypros |
| bokmål | nob-000 | Kypros |
| norskr | non-000 | Kípr |
| Novial | nov-000 | Kiprus |
| नेपाली | npi-000 | साइप्रस |
| Runyankore | nyn-000 | Saipurasi |
| occitan | oci-000 | Chipre |
| occitan | oci-000 | Cipre |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ସାଇପ୍ରସ୍ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Кипр |
| Amanung Sisuan | pam-000 | Cyprus |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸਾਇਪ੍ਰਸ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸਾਈਪ੍ਰਸ |
| پښتو ژبه | pbu-000 | قبرص |
| فارسی | pes-000 | قبرس |
| fiteny Malagasy | plt-000 | Chypre |
| fiteny Malagasy | plt-000 | Sypra |
| lenga piemontèisa | pms-000 | Cipro |
| polski | pol-000 | Cypr |
| português | por-000 | Chipre |
| Runa Simi | que-000 | Chipre |
| Runa Simi | que-000 | Kipris |
| Runa Simi | que-000 | Kipru |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Kipris |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | Chipro |
| Kihorombo | rof-000 | Kuprosi |
| lingua rumantscha | roh-000 | Cipra |
| lingua rumantscha | roh-000 | Tschipr |
| Romani čhib | rom-000 | Chipro |
| română | ron-000 | Cipru |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | Чипру |
| Kirundi | run-000 | Izinga rya Shipure |
| limba armãneascã | rup-000 | Chipro |
| русский | rus-000 | Кипр |
| русский | rus-000 | остров Кипр |
| russkij | rus-001 | Kipr |
| Kiruwa | rwk-000 | Kuprosi |
| Sängö | sag-000 | Sîpri |
| Samburu | saq-000 | Kuprosi |
| Ishisangu | sbp-000 | Kupilosi |
| lingua siciliana | scn-000 | Cipru |
| Scots leid | sco-000 | Cyprus |
| cisena | seh-000 | Chipre |
| Koyraboro senni | ses-000 | Šiipur |
| Žemaitiu | sgs-000 | Kėpros |
| Tacelḥit | shi-001 | qubrus |
| ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ | shi-003 | ⵇⵓⴱⵔⵓⵙ |
| සිංහල | sin-000 | සයිප්රසය |
| slovenčina | slk-000 | Cyperská republika |
| slovenčina | slk-000 | Cyprus |
| slovenščina | slv-000 | Ciper |
| slovenščina | slv-000 | Cíper |
| davvisámegiella | sme-000 | Kypros |
| anarâškielâ | smn-000 | Kypros |
| chiShona | sna-000 | Cyprus |
| Soomaaliga | som-000 | Qubrus |
| español | spa-000 | Chipre |
| shqip | sqi-000 | Qipro |
| sardu | srd-000 | Tzipru |
| српски | srp-000 | Кипар |
| srpski | srp-001 | Kipar |
| Kiswahili ya Kongo | swc-000 | Kuprosi |
| Kiswahili ya Kongo | swc-000 | Saiprasi |
| Kiswahili | swh-000 | Cyprus |
| Kiswahili | swh-000 | Kibros |
| Kiswahili | swh-000 | Kupro |
| Kiswahili ya Kenya | swh-010 | Saiprasi |
| Ślůnsko godka | szl-000 | Cypr |
| தமிழ் | tam-000 | சைப்பிரஸ் |
| தமிழ் | tam-000 | சைப்ரஸ் |
| tatar tele | tat-000 | Kípır |
| tatar tele | tat-000 | Кипр |
| తెలుగు | tel-000 | సైప్రస్ |
| Ateso | teo-000 | Kuprosi |
| lia-tetun | tet-000 | Xipre |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Кипр |
| Tagalog | tgl-000 | Cyprus |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประเทศไซปรัส |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไซปรัส |
| ቲግሬ | tig-000 | ሳይፕረስ |
| ትግርኛ | tir-000 | ሳይፕረስ |
| lea fakatonga | ton-000 | Saipalesi |
| Tok Pisin | tpi-000 | Saiprus |
| türkmençe | tuk-000 | Kipr |
| Türkçe | tur-000 | Güney Kıbrıs |
| Türkçe | tur-000 | Kibris Çumhuriyeti |
| Türkçe | tur-000 | Kıbrıs |
| Türkçe | tur-000 | Kıbrıs Cumhuriyeti |
| Tásàwàq | twq-000 | Šiipur |
| Tamaziɣt | tzm-001 | Qubrus |
| удмурт кыл | udm-000 | Кипр |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سىپرۇس |
| Uyghurche | uig-001 | Siprus |
| українська | ukr-000 | Кіпр |
| Latynytsia | ukr-001 | Kipr |
| اردو | urd-000 | قبرص |
| oʻzbek | uzn-000 | Kipr |
| Ўзбекча | uzn-001 | Кипр |
| ꕙꔤ | vai-000 | ꕢꗡꖛꗐꔻ |
| Vai | vai-001 | Saɛpurɔ |
| łéngua vèneta | vec-000 | Cipro |
| łéngua vèneta | vec-000 | Zsivro |
| tiếng Việt | vie-000 | Cộng hòa Kypros |
| tiếng Việt | vie-000 | Cộng hòa Síp |
| tiếng Việt | vie-000 | Kypros |
| tiếng Việt | vie-000 | Sip |
| tiếng Việt | vie-000 | Síp |
| Vlaams | vls-000 | Cyprus |
| Volapük | vol-000 | Sipreän |
| Ebina | vor-000 | Küprüs |
| võro kiil | vro-000 | Küprüs |
| Kyivunjo | vun-000 | Kuprosi |
| Walser | wae-000 | Zypre |
| ወላይታቱ | wal-000 | ሳይፕረስ |
| Winaray | war-000 | Chipre |
| Winaray | war-000 | Tsipre |
| lingaedje walon | wln-000 | Chîpe |
| kàllaama wolof | wol-000 | Ciipër |
| kàllaama wolof | wol-000 | Siipar |
| Գրաբար | xcl-000 | Կիպրոս |
| მარგალური ნინა | xmf-000 | კვიპროსი |
| Nourmaund | xno-000 | Chypre |
| Lusoga | xog-000 | Sipuriya |
| nuasúɛ | yav-000 | síplɛ |
| ייִדיש | ydd-000 | קיפּראָס |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Orílẹ́ède Kúrúsì |
| èdè Yorùbá Orílẹ̀-èdè Olómìnira ilẹ̀ Benin | yor-011 | Orílɛ́ède Kúrúsì |
| 廣東話 | yue-000 | 塞浦路斯 |
| 廣東話 | yue-000 | 賽普勒斯 |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | zgh-000 | ⵇⵓⴱⵔⵓⵙ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Cyprus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Kibris |
| isiZulu | zul-000 | i-Cyprus |