| svenska | swe-000 |
| datera | |
| Afrikaans | afr-000 | dateer |
| العربية | arb-000 | أَرَّخَ |
| brezhoneg | bre-000 | deiziañ |
| български | bul-000 | дати́рам |
| čeština | ces-000 | datovat |
| dansk | dan-000 | datere |
| dansk | dan-000 | tidsbestemme |
| dansk | dan-000 | tidsfæste |
| Deutsch | deu-000 | Datum ausmachen |
| Deutsch | deu-000 | Datum festlegen |
| Deutsch | deu-000 | Tag ausmachen |
| Deutsch | deu-000 | Termin festlegen |
| Deutsch | deu-000 | Zeitpunkt ausmachen |
| Deutsch | deu-000 | Zeitpunkt festlegen |
| Deutsch | deu-000 | datieren |
| Deutsch | deu-000 | sich verabreden |
| Deutsch | deu-000 | terminieren |
| English | eng-000 | date |
| Esperanto | epo-000 | dati |
| føroyskt | fao-000 | dagfesta |
| suomi | fin-000 | ajoittaa |
| suomi | fin-000 | dateerata |
| suomi | fin-000 | ikä |
| suomi | fin-000 | määrittää |
| suomi | fin-000 | päivämäärä |
| suomi | fin-000 | päivätä |
| français | fra-000 | date |
| français | fra-000 | dater |
| français | fra-000 | datte |
| Frysk | fry-000 | datearje |
| עברית | heb-000 | לתארך |
| magyar | hun-000 | datál |
| italiano | ita-000 | data |
| italiano | ita-000 | datare |
| italiano | ita-000 | dattero |
| Nihongo | jpn-001 | de-to |
| Nihongo | jpn-001 | de-tsu |
| Nihongo | jpn-001 | hidzuke |
| Nihongo | jpn-001 | nengappi |
| Nihongo | jpn-001 | ouse |
| latine | lat-000 | caryota |
| lietuvių | lit-000 | datuoti |
| македонски | mkd-000 | дати́ра |
| Nederlands | nld-000 | dagtekenen |
| Nederlands | nld-000 | dateren |
| bokmål | nob-000 | daddel |
| bokmål | nob-000 | datere |
| bokmål | nob-000 | sette dato |
| Novial | nov-000 | data |
| polski | pol-000 | datować |
| português | por-000 | datar |
| português | por-000 | marcar |
| română | ron-000 | curmală |
| română | ron-000 | dat |
| română | ron-000 | data |
| русский | rus-000 | дати́ровать |
| русский | rus-000 | датировать |
| русский | rus-000 | ставить число |
| español | spa-000 | data |
| español | spa-000 | datil |
| español | spa-000 | dátil |
| español | spa-000 | fecha |
| español | spa-000 | fechar |
| svenska | swe-000 | åldersbestämma |
| Kiswahili | swh-000 | tarehe |