PanLinx

svenskaswe-000
döpa
تونسيaeb-000سمى
Afrikaansafr-000baptisme
Afrikaansafr-000doop
toskërishteals-000pagëzim
toskërishteals-000pagëzoj
Englisce sprǣcang-000fulwiht
Englisce sprǣcang-000fulwihtan
العربيةarb-000إستعمل للمرة الأولى
العربيةarb-000سمى
العربيةarb-000سَمَّى
العربيةarb-000طهر روحيا
العربيةarb-000عمد
العربيةarb-000عمّد
العربيةarb-000عَمَّد
العربيةarb-000غطس طفلا في الماء
العربيةarb-000نصر
luenga aragonesaarg-000baptismo
A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForwardase-000H@RadialFinger-H@NearCenterChesthigh H@RadialFinger-H@CenterChesthigh
asturianuast-000bautismu
asturianuast-000bautizar
asturianuast-000nomar
asturianuast-000nombrar
azərbaycancaazj-000vəftiz
беларускаяbel-000зваць
беларускаяbel-000называць
বাংলাben-000নামকরণ কর
bosanskibos-000imenovati
bosanskibos-000naditi
brezhonegbre-000badeziant
brezhonegbre-000badeziñ
brezhonegbre-000envel
българскиbul-000именувам
българскиbul-000кръщавам
българскиbul-000кръщение
българскиbul-000назовавам
българскиbul-000покръствам
catalàcat-000anomenar
catalàcat-000baptisme
catalàcat-000batejar
češtinaces-000křest
češtinaces-000křtít
češtinaces-000pojmenovat
češtinaces-000pokřtít
Soranîckb-001nawlênan
Soranîckb-001nawnan
普通话cmn-000取名
普通话cmn-000命名
普通话cmn-000圣洗
普通话cmn-000施洗
普通话cmn-000洗礼
普通话cmn-000起名
普通话cmn-000起名儿
普通话cmn-000领洗
國語cmn-001取名
國語cmn-001命名
國語cmn-001提名
國語cmn-001施洗
國語cmn-001洗禮
國語cmn-001聖洗
國語cmn-001起名
國語cmn-001起名兒
國語cmn-001領洗
Hànyǔcmn-003lǐng xi
Hànyǔcmn-003mìng ming
Hànyǔcmn-003qǐ ming
Hànyǔcmn-003qǐ míng r
Hànyǔcmn-003qǔ ming
Hànyǔcmn-003shèng xi
Hànyǔcmn-003shī xi
Hànyǔcmn-003xǐ li
Kernowekcor-000henwel
Cymraegcym-000bedyddio
Cymraegcym-000dwbio
danskdan-000dåb
danskdan-000døbe
danskdan-000navngive
Deutschdeu-000Taufe
Deutschdeu-000benennen
Deutschdeu-000bezeichnen
Deutschdeu-000einweihen
Deutschdeu-000gautschen
Deutschdeu-000nennen
Deutschdeu-000taufen
Zazakidiq-000name kerden
ελληνικάell-000onomatothetó
ελληνικάell-000βάπτισμα
ελληνικάell-000βάφτισμα
ελληνικάell-000βαπτίζω
ελληνικάell-000βαφτίζω
ελληνικάell-000ονομάζω
ελληνικάell-000ονοματίζω
Englisheng-000baptise
Englisheng-000baptism
Englisheng-000baptize
Englisheng-000christen
Englisheng-000christening
Englisheng-000dub
Englisheng-000fullought
Englisheng-000name
Esperantoepo-000bapti
Esperantoepo-000bapto
Esperantoepo-000nomi
euskaraeus-000bataiatu
euskaraeus-000bataio
føroysktfao-000doypa
suomifin-000baptismi
suomifin-000kastaa
suomifin-000kaste
suomifin-000nimetä
suomifin-000nimi
suomifin-000ristiä
françaisfra-000appeler
françaisfra-000bapteme
françaisfra-000baptiser
françaisfra-000baptême
françaisfra-000citer
françaisfra-000dénommer
françaisfra-000intituler
françaisfra-000nom
françaisfra-000nommer
moyen françaisfrm-000nommer
Romantfro-000nomer
Romantfro-000numer
Fryskfry-000dope
lenghe furlanefur-000batiâ
Gàidhliggla-000ainmich
Gàidhliggla-000baist
Gàidhliggla-000baisteadh
galegoglg-000bautismo
galegoglg-000bautizar
yn Ghaelgglv-000bashtey
ἑλληνικὴ γλῶτταgrc-000βάπτισμα
ἑλληνικὴ γλῶτταgrc-000βαπτισμός
kreyòl ayisyenhat-000batèm
Српскохрватскиhbs-000именовати
Српскохрватскиhbs-000наденути
Српскохрватскиhbs-000надити
Srpskohrvatskihbs-001imenovati
Srpskohrvatskihbs-001nadenuti
Srpskohrvatskihbs-001naditi
עבריתheb-000(הטבלה (טקס נוצרי
עִברִיתheb-003הִטְבִּיל
Hiligaynonhil-000bunyag
hiMxIhin-004bapwismA
hrvatskihrv-000krst
hrvatskihrv-000krstiti
hrvatskihrv-000krštenje
hrvatskihrv-000pokrstiti
magyarhun-000elnevez
magyarhun-000elnevez vmi. vki. után
magyarhun-000felszentel
magyarhun-000keresztel
magyarhun-000keresztelő
magyarhun-000megkeresztel
magyarhun-000megnevez
magyarhun-000nevet ad
magyarhun-000nevez
magyarhun-000vki. után
արևելահայերենhye-000անվանել
արևելահայերենhye-000կնունք
արևելահայերենhye-000կնքել
արևելահայերենhye-000կոչել
արևելահայերենhye-000մկրտել
արևելահայերենhye-000մկրտություն
interlinguaina-000denominar
interlinguaina-000nominar
bahasa Indonesiaind-000baptis
bahasa Indonesiaind-000membaptis
bahasa Indonesiaind-000membaptiskan
bahasa Indonesiaind-000mempermandikan
bahasa Indonesiaind-000menamai
bahasa Indonesiaind-000menamakan
bahasa Indonesiaind-000nama
íslenskaisl-000nefna
íslenskaisl-000skíra
íslenskaisl-000skírn
italianoita-000battesimo
italianoita-000battezzano
italianoita-000battezzare
italianoita-000battésimo
italianoita-000denominare
italianoita-000nomare
日本語jpn-000なづける
日本語jpn-000バプテスマ
日本語jpn-000名付ける
日本語jpn-000命名
日本語jpn-000洗礼
Kachinkac-000amying
ქართულიkat-000დარქმევა
ქართულიkat-000მონათვლა
ქართულიkat-000ნათვლა
ქართულიkat-000ნათლობა
Kurmancîkmr-000nawlênan
Kurmancîkmr-000nawnan
كورمانجىkmr-002ناودان
한국어kor-000별명을 붙이다
한국어kor-000세례
한국어kor-000세례를 베풀다
한국어kor-000세례하여 명명하다
한국어kor-000이름을 붙이다
한국어kor-000이름짓다
한국어kor-000정하게 하다...
한국어kor-000처음으로 사용하다
한국어kor-000침례
ລາວlao-000ເອີ້ນ
latinelat-000baptismus
latinelat-000baptizare
latinelat-000baptizo
latinelat-000baptīzō
latinelat-000nominare
lingálalin-000batísimu
lietuviųlit-000krikštas
lietuviųlit-000krikštijimas
lietuviųlit-000krikštyti
lietuviųlit-000krykštyti
lietuviųlit-000pakrikštyti
македонскиmkd-000именува
македонскиmkd-000крштевање
македонскиmkd-000нарекува
Maltimlt-000għammed
reo Māorimri-000iriiri
Hmoob Dawbmww-000hu
Nederlandsnld-000doop
Nederlandsnld-000doopsel
Nederlandsnld-000dopen
Nederlandsnld-000noemen
bokmålnob-000barnedåp
bokmålnob-000dåp
bokmålnob-000døpe
bokmålnob-000kalle
bokmålnob-000kristne
bokmålnob-000navngi
Novialnov-000noma
Novialnov-000nomisa
occitanoci-000batejar
occitanoci-000cristianar
فارسیpes-000تعمید دادن
فارسیpes-000نامیدن
polskipol-000chrzcić
polskipol-000chrzest
polskipol-000nazwać
polskipol-000nazywać
portuguêspor-000baptismo
portuguêspor-000baptizar
portuguêspor-000batismo
portuguêspor-000batizar
portuguêspor-000chamar
portuguêspor-000chamar-se
portuguêspor-000denominar
portuguêspor-000nomear
Qusqu qhichwa simiquz-000sutiy
românăron-000botez
românăron-000boteza
românăron-000numi
limba armãneascãrup-000numescu
limba armãneascãrup-000pãtedz
русскийrus-000баптизм
русскийrus-000дать имя
русскийrus-000именова́ть
русскийrus-000именовать
русскийrus-000именовать наименовать
русскийrus-000крести́ть
русскийrus-000крестить
русскийrus-000крещать
русскийrus-000крещение
русскийrus-000назва́ть
русскийrus-000назвать
русскийrus-000называ́ть
русскийrus-000называть
русскийrus-000называть назвать
русскийrus-000наименова́ть
русскийrus-000наименовать
русскийrus-000наречь
русскийrus-000окрести́ть
русскийrus-000окрестить
русскийrus-000освятить
русскийrus-000хрещение
русскийrus-000честить
lingua sicilianascn-000battiari
lingua sicilianascn-000vattiari
Pite Samisje-000gástadit
slovenčinaslk-000krst
slovenčinaslk-000krstiť
slovenščinaslv-000dati ime
slovenščinaslv-000imenovati
slovenščinaslv-000krst
slovenščinaslv-000krstiti
slovenščinaslv-000prekaliti
åarjelsaemiengïelesma-000gaastedidh
åarjelsaemiengïelesma-000kristedh
españolspa-000bautice
españolspa-000bautismo
españolspa-000bautizar
españolspa-000bautizo
españolspa-000cristianar
españolspa-000cristianizar
españolspa-000denominar
españolspa-000llamar
españolspa-000nombrar
shqipsqi-000pagëzoj
sardusrd-000batiare
sardusrd-000batigiare
sardusrd-000batiài
Sranantongosrn-000dopu
српскиsrp-000именовати
српскиsrp-000наденути
srpskisrp-001imenovati
srpskisrp-001nadenuti
Lengua de signos españolassp-000f.ôwu-fn.ôwy
Shimaoreswb-000uɓaîsha
svenskaswe-000dop
svenskaswe-000kristna
Kiswahiliswh-000batiza
Kiswahiliswh-000jina
తెలుగుtel-000నామకరణ
ภาษาไทยtha-000ตั้งชื่อ
ภาษาไทยtha-000ตั้งชื่อในพิธีล้างบาป
ภาษาไทยtha-000ตั้งชื่อให้ในพิธีการชำระล้าง
ภาษาไทยtha-000ทำพิธีชำระล้าง ให้แก่
ภาษาไทยtha-000ทำพิธีล้างบาปให้
ภาษาไทยtha-000ทำให้สะอาดบริสุทธิ์
ภาษาไทยtha-000วิธีจุ่มหรือพรมน้ำเพื่อล้างบาปในศาสนาคริสเตียน
ภาษาไทยtha-000เรียก
ภาษาไทยtha-000เรียกขาน
ภาษาไทยtha-000ใช้เป็นครั้งแรก
Tok Pisintpi-000kolim
Türkçetur-000adlandırmak
Türkçetur-000açılışını yapmak
Türkçetur-000ilk defa kullanmak
Türkçetur-000ilk deneme
Türkçetur-000isim koymak
Türkçetur-000vaftiz
Türkçetur-000vaftiz etmek
Türkçetur-000vaftiz töreni
українськаukr-000баптизм
українськаukr-000похрестити
українськаukr-000похрестіть
українськаukr-000прізвисько
українськаukr-000хрестити
українськаukr-000хрестіть
українськаukr-000хрещення
tiếng Việtvie-000cho tên
tiếng Việtvie-000đặt tên
Volapükvol-000blunedön
Volapükvol-000nemön
lingaedje walonwln-000batijhî
isiXhosaxho-000phehlelela
ייִדישydd-000אָנרופֿן
Bahasa Malaysiazsm-000membaptiskan
Bahasa Malaysiazsm-000mempermandikan
Bahasa Malaysiazsm-000menamakan
isiZuluzul-000bhabhathiza
isiZuluzul-000qamba


PanLex

PanLex-PanLinx