| svenska | swe-000 |
| dunsta | |
| العربية | arb-000 | تَبَخَّرَ |
| български | bul-000 | вдигам гълъбите |
| български | bul-000 | изпарявам |
| čeština | ces-000 | vypařit |
| čeština | ces-000 | zdejchnout |
| 普通话 | cmn-000 | 消失 |
| 普通话 | cmn-000 | 蒸发掉 |
| 國語 | cmn-001 | 消失 |
| dansk | dan-000 | fordampe |
| dansk | dan-000 | fordufte |
| dansk | dan-000 | forsvinde |
| Deutsch | deu-000 | abhauen |
| Deutsch | deu-000 | davonmachen |
| Deutsch | deu-000 | fliehen |
| Deutsch | deu-000 | fortlaufen |
| Deutsch | deu-000 | mach |
| Deutsch | deu-000 | sieden |
| Deutsch | deu-000 | verdampfen |
| Deutsch | deu-000 | verduften |
| ελληνικά | ell-000 | εξατμίζω |
| English | eng-000 | absquatulate |
| English | eng-000 | evaporate |
| English | eng-000 | get lost |
| English | eng-000 | take a hike |
| suomi | fin-000 | höyrystyä |
| suomi | fin-000 | kiuhua |
| français | fra-000 | foutre le camp |
| français | fra-000 | évaporer |
| Ido | ido-000 | vaporeskar |
| interlingua | ina-000 | evaporar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menguap |
| italiano | ita-000 | evaporare |
| italiano | ita-000 | vaporare |
| 日本語 | jpn-000 | 蒸発する |
| 日本語 | jpn-000 | 逃げる |
| Nihongo | jpn-001 | jouchaku |
| reo Māori | mri-000 | whakaeto |
| Nederlands | nld-000 | 'm smeren |
| Nederlands | nld-000 | er vanonder muizen |
| Nederlands | nld-000 | er vanonder trekken |
| Nederlands | nld-000 | verdampen |
| Nederlands | nld-000 | wegwezen |
| Nederlands | nld-000 | zijn biezen pakken |
| bokmål | nob-000 | fordampe |
| occitan | oci-000 | fotre lo camp |
| polski | pol-000 | parować |
| polski | pol-000 | zwiewać |
| português | por-000 | evaporar |
| português | por-000 | evapore |
| română | ron-000 | evapora |
| русский | rus-000 | испари́ть |
| русский | rus-000 | испаря́ть |
| русский | rus-000 | испаряться |
| español | spa-000 | evaporar |
| basa Sunda | sun-000 | ngebul |
| svenska | swe-000 | dra |
| svenska | swe-000 | fly |
| svenska | swe-000 | smita |
| svenska | swe-000 | ånga |