| 普通话 | cmn-000 |
| 若隐若现 | |
| 國語 | cmn-001 | 若隱若現 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ruo4 yin3 ruo4 xian4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ruò yǐn ruò xiàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | ruòyǐnruòxiàn |
| Deutsch | deu-000 | schemenhaft |
| Deutsch | deu-000 | vage |
| Deutsch | deu-000 | verschwommen |
| русский | rus-000 | видеться словно в тумане |
| русский | rus-000 | смутно виднеться |
| русский | rus-000 | то исчезать |
| русский | rus-000 | то показываться |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىر غايىب بولماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىر غايىپ بولماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىر كۆرۈنۈپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۇرۇپ غايىب بولماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۇرۇپ كۆرۈنۈپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۇمانلىق كۆرۈنمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | غۇۋا كۆرۈنمەك |
| Uyghurche | uig-001 | bir ghayib bolmaq |
| Uyghurche | uig-001 | bir ghayip bolmaq |
| Uyghurche | uig-001 | bir körünüp |
| Uyghurche | uig-001 | ghuwa körünmek |
| Uyghurche | uig-001 | tumanliq körünmek |
| Uyghurche | uig-001 | turup ghayib bolmaq |
| Uyghurche | uig-001 | turup körünüp |