普通话 | cmn-000 |
诺言 |
Afrikaans | afr-000 | erewoord |
brezhoneg | bre-000 | ger |
български | bul-000 | дума |
български | bul-000 | обещание |
català | cat-000 | paraula |
català | cat-000 | paraula d’honor |
čeština | ces-000 | slib |
čeština | ces-000 | slovo |
普通话 | cmn-000 | 允诺 |
國語 | cmn-001 | 諾言 |
Hànyǔ | cmn-003 | nuo4 yan2 |
Hànyǔ | cmn-003 | nuò yán |
Hànyǔ | cmn-003 | nuòyán |
dansk | dan-000 | løfte |
dansk | dan-000 | ord |
Deutsch | deu-000 | Ehrenwort |
Deutsch | deu-000 | Versprechen |
Deutsch | deu-000 | Zusage |
ελληνικά | ell-000 | λόγος |
ελληνικά | ell-000 | λόγος τιμής |
English | eng-000 | engagement |
English | eng-000 | faith |
English | eng-000 | parole |
English | eng-000 | promise |
English | eng-000 | word |
English | eng-000 | word of honor |
euskara | eus-000 | berba |
euskara | eus-000 | hitz |
suomi | fin-000 | kunniasana |
suomi | fin-000 | sana |
français | fra-000 | mot |
français | fra-000 | mot d’honneur |
français | fra-000 | parole |
français | fra-000 | terme |
galego | glg-000 | palabra |
kreyòl ayisyen | hat-000 | pawòl |
hrvatski | hrv-000 | riječ |
hrvatski | hrv-000 | časna riječ |
magyar | hun-000 | szó |
արևելահայերեն | hye-000 | խոստում |
արևելահայերեն | hye-000 | խոսք |
interlingua | ina-000 | parola |
bahasa Indonesia | ind-000 | istilah |
bahasa Indonesia | ind-000 | jaminan |
bahasa Indonesia | ind-000 | janji |
italiano | ita-000 | parola |
日本語 | jpn-000 | 宣誓 |
日本語 | jpn-000 | 言質 |
日本語 | jpn-000 | 誓約 |
日本語 | jpn-000 | 誓言 |
한국어 | kor-000 | 말 |
lietuvių | lit-000 | žodis |
മലയാളം | mal-000 | വാക്ക് |
македонски | mkd-000 | збор |
Nederlands | nld-000 | erewoord |
Nederlands | nld-000 | woord |
nynorsk | nno-000 | lovnad |
nynorsk | nno-000 | løfte |
nynorsk | nno-000 | ord |
bokmål | nob-000 | lovnad |
bokmål | nob-000 | løfte |
bokmål | nob-000 | ord |
فارسی | pes-000 | قول |
فارسی | pes-000 | پیمان |
polski | pol-000 | parol |
polski | pol-000 | słowo |
polski | pol-000 | słowo honoru |
português | por-000 | palavra |
português | por-000 | palavra da honra |
português | por-000 | palavra de Deus |
português | por-000 | palavra divina |
português | por-000 | palavra do Senhor |
português | por-000 | promessa |
português | por-000 | verbo |
română | ron-000 | cuvânt de onoare |
русский | rus-000 | обещание |
русский | rus-000 | сло́во |
русский | rus-000 | слово |
русский | rus-000 | согласие |
slovenčina | slk-000 | čestné slovo |
slovenščina | slv-000 | beseda |
slovenščina | slv-000 | obljuba |
slovenščina | slv-000 | zagotovilo |
slovenščina | slv-000 | častna beseda |
español | spa-000 | juramento |
español | spa-000 | palabra |
español | spa-000 | palabra de honor |
español | spa-000 | promesa |
shqip | sqi-000 | sharje |
svenska | swe-000 | ord |
తెలుగు | tel-000 | మాట |
ภาษาไทย | tha-000 | การตกปากรับคำ |
ภาษาไทย | tha-000 | การรับปาก |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | لەۋز |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ۋەدە |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ۋەدە، لەۋز |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ۋەدە، ۋەز |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ۋەز |
Uyghurche | uig-001 | lewz |
Uyghurche | uig-001 | wede |
Uyghurche | uig-001 | wez |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | istilah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | jaminan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | janji |
isiZulu | zul-000 | isithembiso |