| 日本語 | jpn-000 |
| 竦み上がる | |
| ελληνικά | ell-000 | παγώνω |
| English | eng-000 | be terribly afraid |
| English | eng-000 | cower with fright |
| English | eng-000 | cringe with fear |
| English | eng-000 | freeze |
| English | eng-000 | stop dead |
| suomi | fin-000 | jähmettyä paikalleen |
| suomi | fin-000 | pysähtyä liikkumattomaksi |
| français | fra-000 | congeler |
| français | fra-000 | geler |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membeku |
| italiano | ita-000 | inchiodarsi |
| 日本語 | jpn-000 | すくみ上がる |
| 日本語 | jpn-000 | フリーズする |
| 日本語 | jpn-000 | 竦まる |
| 日本語 | jpn-000 | 竦みあがる |
| 日本語 | jpn-000 | 竦む |
| 日本語 | jpn-000 | 竦る |
| 日本語 | jpn-000 | 竦上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 竦上る |
| にほんご | jpn-002 | すくみあがる |
| нихонго | jpn-153 | сўкумиагару |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membeku |