| 普通话 | cmn-000 |
| 怆然 | |
| 國語 | cmn-001 | 愴然 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuàng rán |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuàngrán |
| русский | rus-000 | скорбно |
| русский | rus-000 | сокрушённо |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆكۈنمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قايغۇرماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەسرەت چەكمەك |
| Uyghurche | uig-001 | hesret chekmek |
| Uyghurche | uig-001 | qayghurmaq |
| Uyghurche | uig-001 | ökünmek |