| 普通话 | cmn-000 |
| 沧海桑田 | |
| 國語 | cmn-001 | 滄海桑田 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cāng hǎi sāng tián |
| Hànyǔ | cmn-003 | cānghǎisāngtián |
| русский | rus-000 | где было синее море |
| русский | rus-000 | там ныне тутовые рощи |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئالەمشۇمۇل ئۆزگىرىش بولماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئوكيان ئۈجمىزارلىققا ئايلانغاندەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئېتىز دېڭىزغا ئايلانغاندەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئېتىز دېڭىزغا ئايلانماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دېڭىز ئېتىزغا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۈرمىڭ ئۆزگىرىش |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مىسلىسىز ئۆزگىرىش |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | نۇرغۇن ۋەقە |
| Uyghurche | uig-001 | alemshumul özgirish bolmaq |
| Uyghurche | uig-001 | déngiz étizgha |
| Uyghurche | uig-001 | kürming özgirish |
| Uyghurche | uig-001 | mislisiz özgirish |
| Uyghurche | uig-001 | nurghun weqe |
| Uyghurche | uig-001 | okyan üjmizarliqqa aylanʼghandek |
| Uyghurche | uig-001 | étiz déngizgha aylanmaq |
| Uyghurche | uig-001 | étiz déngizgha aylanʼghandek |