| svenska | swe-000 |
| enformig | |
| asturianu | ast-000 | monótonu |
| беларуская | bel-000 | аднаабразны |
| беларуская | bel-000 | аднастайны |
| català | cat-000 | monòton |
| català | cat-000 | tediós |
| čeština | ces-000 | monotónní |
| 普通话 | cmn-000 | 乏味 |
| 普通话 | cmn-000 | 单调 |
| 國語 | cmn-001 | 乏味 |
| 國語 | cmn-001 | 單調 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dān diao |
| dansk | dan-000 | ensformig |
| dansk | dan-000 | kedelig |
| dansk | dan-000 | monoton |
| dansk | dan-000 | triviel |
| dansk | dan-000 | trættende |
| Deutsch | deu-000 | abwechslungslos |
| Deutsch | deu-000 | einförmig |
| Deutsch | deu-000 | einheitlich |
| Deutsch | deu-000 | eintönig |
| Deutsch | deu-000 | ermüdend |
| Deutsch | deu-000 | langweilig |
| Deutsch | deu-000 | langwierig |
| Deutsch | deu-000 | lästig |
| Deutsch | deu-000 | monoton |
| Deutsch | deu-000 | mühsam |
| Deutsch | deu-000 | nervtötend |
| Deutsch | deu-000 | uniform |
| Deutsch | deu-000 | weitschweifig |
| ελληνικά | ell-000 | ανιαρός |
| ελληνικά | ell-000 | μονότονος |
| English | eng-000 | monotonous |
| English | eng-000 | samey |
| English | eng-000 | tedious |
| Esperanto | epo-000 | teda |
| Esperanto | epo-000 | unuforma |
| euskara | eus-000 | aspergarri |
| euskara | eus-000 | monotono |
| suomi | fin-000 | hengetön |
| suomi | fin-000 | ikävä |
| suomi | fin-000 | monotoninen |
| suomi | fin-000 | pitkäveteinen |
| suomi | fin-000 | tapahtumaköyhä |
| suomi | fin-000 | tylsä |
| suomi | fin-000 | yksitoikkoinen |
| français | fra-000 | fastidieuse |
| français | fra-000 | fastidieux |
| français | fra-000 | gris |
| français | fra-000 | laborieux |
| français | fra-000 | monotone |
| français | fra-000 | répétitif |
| français | fra-000 | terne |
| français | fra-000 | uniforme |
| Gàidhlig | gla-000 | liosta |
| Gaeilge | gle-000 | leadránach |
| Gaeilge | gle-000 | liosta |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jednobojan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | monoton |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | монотон |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | једнобојан |
| עברית | heb-000 | אחיד |
| hrvatski | hrv-000 | jednoličan |
| magyar | hun-000 | egyforma |
| magyar | hun-000 | egyhangú |
| magyar | hun-000 | fárasztó |
| magyar | hun-000 | monoton |
| magyar | hun-000 | unalmas |
| արևելահայերեն | hye-000 | հոգնեցուցիչ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձանձրալի |
| արևելահայերեն | hye-000 | տաղտկալի |
| íslenska | isl-000 | tilbreytingarlaus |
| italiano | ita-000 | fastidioso |
| italiano | ita-000 | monotono |
| italiano | ita-000 | noioso |
| italiano | ita-000 | palloso |
| italiano | ita-000 | soporifero |
| italiano | ita-000 | tedioso |
| 日本語 | jpn-000 | 退屈 |
| latviešu | lvs-000 | monotons |
| reo Māori | mri-000 | takeo |
| Nederlands | nld-000 | eentonig |
| Nederlands | nld-000 | eenvormig |
| Nederlands | nld-000 | langdradig |
| Nederlands | nld-000 | monotoon |
| Nederlands | nld-000 | saai |
| bokmål | nob-000 | einsformig |
| bokmål | nob-000 | ensformig |
| bokmål | nob-000 | kjedeleg |
| bokmål | nob-000 | kjedelig |
| bokmål | nob-000 | langtekkelig |
| bokmål | nob-000 | traurig |
| polski | pol-000 | monotonny |
| polski | pol-000 | nudny |
| polski | pol-000 | nużący |
| polski | pol-000 | żmudny |
| português | por-000 | enfadonho |
| português | por-000 | entediante |
| português | por-000 | monótono |
| português | por-000 | uniforme |
| română | ron-000 | care lânezește |
| română | ron-000 | lipsit de vlagă |
| română | ron-000 | monoton |
| română | ron-000 | tânjind |
| русский | rus-000 | единообразный |
| русский | rus-000 | моното́нный |
| русский | rus-000 | монотонный |
| русский | rus-000 | ну́дный |
| русский | rus-000 | нудный |
| русский | rus-000 | однообра́зный |
| русский | rus-000 | однообразный |
| русский | rus-000 | ску́чный |
| русский | rus-000 | скучный |
| русский | rus-000 | утоми́тельный |
| русский | rus-000 | утомительный |
| Pite Sami | sje-000 | aktalahkasatj |
| español | spa-000 | monorrimo |
| español | spa-000 | monotono |
| español | spa-000 | monótono |
| español | spa-000 | prolijo |
| español | spa-000 | tedioso |
| español | spa-000 | uniforme |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:ememuzpub |
| svenska | swe-000 | enahanda |
| svenska | swe-000 | enhetlig |
| svenska | swe-000 | entonig |
| svenska | swe-000 | långtråkig |
| svenska | swe-000 | monoton |
| svenska | swe-000 | tjatig |
| svenska | swe-000 | tröttsam |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซ้ำกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่าเบื่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีเสียงเดียว |