svenska | swe-000 |
fånga |
Afrikaans | afr-000 | beetgryp |
Afrikaans | afr-000 | beetkry |
Afrikaans | afr-000 | beetneem |
Afrikaans | afr-000 | beetpak |
Afrikaans | afr-000 | beetvat |
Afrikaans | afr-000 | bemagtig |
Afrikaans | afr-000 | gryp |
Afrikaans | afr-000 | merk |
Afrikaans | afr-000 | tref |
Afrikaans | afr-000 | vang |
Afrikaans | afr-000 | vat |
Aguaruna | agr-000 | ačit |
агъул чӀал | agx-001 | фацанас |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | бихьурулъІа |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | бихьулахъе |
toskërishte | als-000 | kap |
toskërishte | als-000 | zə |
Englisce sprǣc | ang-000 | fōn |
Englisce sprǣc | ang-000 | gelæccan |
Englisce sprǣc | ang-000 | gripan |
Englisce sprǣc | ang-000 | huntian |
Englisce sprǣc | ang-000 | niman |
къIaваннаб мицци | ani-000 | бич̅иду |
Муни | ani-001 | биччо |
аршаттен чIат | aqc-001 | басас |
аршаттен чIат | aqc-001 | сас |
Angaité | aqt-000 | amanki |
Angaité | aqt-000 | apmanki |
العربية | arb-000 | (اِلْتَقَطَ |
العربية | arb-000 | أسر |
العربية | arb-000 | أسر شئ |
العربية | arb-000 | أصاب ب |
العربية | arb-000 | أصبح محكما |
العربية | arb-000 | أمسك |
العربية | arb-000 | أمسك به |
العربية | arb-000 | أمْسك |
العربية | arb-000 | أَمْسَكَ |
العربية | arb-000 | إصطاد سمك |
العربية | arb-000 | إِسْتَوْلَى عَلَى |
العربية | arb-000 | استولى |
العربية | arb-000 | اعتقل |
العربية | arb-000 | تفشى |
العربية | arb-000 | ثبت |
العربية | arb-000 | جذب |
العربية | arb-000 | حبس نفسه |
العربية | arb-000 | خدع |
العربية | arb-000 | سبى |
العربية | arb-000 | سحر |
العربية | arb-000 | شرك |
العربية | arb-000 | صياح |
العربية | arb-000 | فاجأ |
العربية | arb-000 | فخ |
العربية | arb-000 | فهم |
العربية | arb-000 | قبض على |
العربية | arb-000 | لحق |
العربية | arb-000 | لفت |
العربية | arb-000 | لمح |
العربية | arb-000 | لَقَطَ (كُرة إلخ |
العربية | arb-000 | مسك |
العربية | arb-000 | مَسَكَ |
العربية | arb-000 | نظرة |
العربية | arb-000 | وقع في شرك |
العربية | arb-000 | يستولي على |
العربية | arb-000 | يَمْسِكُ |
Mapudungun | arn-000 | nɨ |
Araona | aro-000 | iɲa |
Na’vi | art-011 | speʼe |
Na’vi | art-011 | stäʼnì |
Na’vi | art-011 | syep |
Romániço | art-013 | capter |
LWT Code | art-257 | 10.252 |
asturianu | ast-000 | apavoriar |
asturianu | ast-000 | arrestar |
asturianu | ast-000 | garrar |
Waorani | auc-000 | bæi õkõ |
авар мацӀ | ava-000 | кквезе |
авар андалал | ava-001 | ккведе |
авар антсух | ava-002 | кквезе |
авар батлух | ava-003 | хьвее |
авар гид | ava-004 | хьвеле |
авар карах | ava-005 | кквези |
авар кусур | ava-006 | гвези |
авар закатали | ava-007 | хьези |
Arabic-script Eastern Libyan Arabic | ayl-000 | طب |
Aymara | aym-000 | katu-ɲa |
Ayoreo | ayo-000 | iʼsaaʔ |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | тутмаг |
терекеме | azj-003 | топи тутмаг |
boarisch | bar-000 | fånga |
Будад мез | bdk-001 | сурхъу |
беларуская | bel-000 | агарнуць |
беларуская | bel-000 | апанаваць |
беларуская | bel-000 | ахапіць |
беларуская | bel-000 | залаві́ць |
беларуская | bel-000 | застаць |
беларуская | bel-000 | засьпець |
беларуская | bel-000 | захапіць |
беларуская | bel-000 | злаві́ць |
беларуская | bel-000 | злавіць |
беларуская | bel-000 | лаві́ць |
беларуская | bel-000 | лавіць |
беларуская | bel-000 | схапнуць |
беларуская | bel-000 | схапіць |
беларуская | bel-000 | улавіць |
беларуская | bel-000 | уцягнуць |
беларуская | bel-000 | хапаць |
বাংলা | ben-000 | গ্রেপ্তার কর |
বাংলা | ben-000 | ধরা |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | бикки |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | бикки кІакІу |
brezhoneg | bre-000 | chom a-sav |
brezhoneg | bre-000 | herzel |
brezhoneg | bre-000 | kemer |
brezhoneg | bre-000 | kemerout |
brezhoneg | bre-000 | tapoud |
brezhoneg | bre-000 | trapoud |
български | bul-000 | арестувам |
български | bul-000 | залавям |
български | bul-000 | пипвам |
български | bul-000 | привличам |
български | bul-000 | приковавам |
български | bul-000 | улавям |
български | bul-000 | хвана |
български | bul-000 | хващам |
bălgarski ezik | bul-001 | xvána |
bălgarski ezik | bul-001 | xváštam |
Nivaclé | cag-000 | tkum-kˀe |
Chácobo | cao-000 | ača- |
Chácobo | cao-000 | βikia |
Chimané | cas-000 | ʼtaphe |
català | cat-000 | agafar |
català | cat-000 | apoderar-se |
català | cat-000 | arrestar |
català | cat-000 | atrapar |
català | cat-000 | captivar |
català | cat-000 | capturar |
català | cat-000 | caure |
català | cat-000 | confiscar |
català | cat-000 | copsar |
català | cat-000 | encertar |
català | cat-000 | endevinar |
català | cat-000 | ensopegar |
català | cat-000 | escaldar |
català | cat-000 | grapar |
català | cat-000 | percebre |
Cavineña | cav-000 | ina-ya |
Cayapa | cbi-000 | ʼka-nu |
Cashibo | cbr-000 | βi-ti |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | dakup |
čeština | ces-000 | chopit |
čeština | ces-000 | chytit |
čeština | ces-000 | chytiti |
čeština | ces-000 | chytnout |
čeština | ces-000 | lapit |
čeština | ces-000 | najít |
čeština | ces-000 | polapit |
čeština | ces-000 | popadnout |
čeština | ces-000 | sevřít |
čeština | ces-000 | uchopit |
čeština | ces-000 | uchvátit |
čeština | ces-000 | udržovat |
čeština | ces-000 | ulovit |
čeština | ces-000 | upoutat |
čeština | ces-000 | zadržet |
čeština | ces-000 | zatknout |
čeština | ces-000 | zaujmout |
Muisca | chb-000 | cam bquysqua |
Muisca | chb-000 | kam β-kɨ-skua |
нохчийн мотт | che-000 | леца |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | схва лац |
Mari | chm-001 | kuʼčaš |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ѩти |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | йицла |
Soranî | ckb-001 | girtin |
Soranî | ckb-001 | zîndankirdin |
普通话 | cmn-000 | 吸引 |
普通话 | cmn-000 | 弄到手 |
普通话 | cmn-000 | 引起 |
普通话 | cmn-000 | 弶 |
普通话 | cmn-000 | 找到 |
普通话 | cmn-000 | 抓 |
普通话 | cmn-000 | 抓住 |
普通话 | cmn-000 | 抓获 |
普通话 | cmn-000 | 拿 |
普通话 | cmn-000 | 拿捕 |
普通话 | cmn-000 | 拿获 |
普通话 | cmn-000 | 捉住 |
普通话 | cmn-000 | 捕 |
普通话 | cmn-000 | 捕抓 |
普通话 | cmn-000 | 捕拿 |
普通话 | cmn-000 | 捕捉 |
普通话 | cmn-000 | 捕获 |
普通话 | cmn-000 | 揢 |
普通话 | cmn-000 | 搞 |
普通话 | cmn-000 | 攫取 |
普通话 | cmn-000 | 缉捕 |
普通话 | cmn-000 | 缉获 |
普通话 | cmn-000 | 逮 |
普通话 | cmn-000 | 逮捕 |
國語 | cmn-001 | 吸引 |
國語 | cmn-001 | 弄到手 |
國語 | cmn-001 | 引起 |
國語 | cmn-001 | 弶 |
國語 | cmn-001 | 找到 |
國語 | cmn-001 | 抓 |
國語 | cmn-001 | 抓住 |
國語 | cmn-001 | 抓獲 |
國語 | cmn-001 | 拿 |
國語 | cmn-001 | 拿捕 |
國語 | cmn-001 | 拿獲 |
國語 | cmn-001 | 捉住 |
國語 | cmn-001 | 捕 |
國語 | cmn-001 | 捕抓 |
國語 | cmn-001 | 捕拿 |
國語 | cmn-001 | 捕捉 |
國語 | cmn-001 | 捕獲 |
國語 | cmn-001 | 揢 |
國語 | cmn-001 | 搞 |
國語 | cmn-001 | 攫取 |
國語 | cmn-001 | 緝捕 |
國語 | cmn-001 | 緝獲 |
國語 | cmn-001 | 逮 |
國語 | cmn-001 | 逮捕 |
Hànyǔ | cmn-003 | bu |
Hànyǔ | cmn-003 | bǔ huo |
Hànyǔ | cmn-003 | bǔ na |
Hànyǔ | cmn-003 | bǔ zhuo |
Hànyǔ | cmn-003 | dai |
Hànyǔ | cmn-003 | dài bu |
Hànyǔ | cmn-003 | gao |
Hànyǔ | cmn-003 | jiang |
Hànyǔ | cmn-003 | jī bu |
Hànyǔ | cmn-003 | jī huo |
Hànyǔ | cmn-003 | na |
Hànyǔ | cmn-003 | ná bu |
Hànyǔ | cmn-003 | ná huo |
Hànyǔ | cmn-003 | nòng dào shou |
Colorado | cof-000 | ka-no |
Cofán | con-000 | isɨye |
Cofán | con-000 | tayoyeye |
Chorote | crt-000 | -kiʔmeʔ |
Chorote | crt-000 | -siʔmeʔ |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | šɲi |
Cymraeg | cym-000 | arestio |
Cymraeg | cym-000 | cydio |
Cymraeg | cym-000 | cymeryd |
Cymraeg | cym-000 | cymryd |
Cymraeg | cym-000 | dal |
Cymraeg | cym-000 | hoenynnu |
Cymraeg | cym-000 | maglu |
Cymraeg | cym-000 | mynd â |
Cymraeg | cym-000 | trapio |
dansk | dan-000 | anholde |
dansk | dan-000 | arrestere |
dansk | dan-000 | bevare |
dansk | dan-000 | fange |
dansk | dan-000 | finde |
dansk | dan-000 | gribe |
dansk | dan-000 | holde |
dansk | dan-000 | pågribe |
дарган мез | dar-000 | бурцес |
хайдакь | dar-001 | бурцара |
гӀугъбуган | dar-002 | буси |
муира | dar-003 | бурцара |
ицIари | dar-004 | бурцуй |
Negerhollands | dcr-000 | fat |
Negerhollands | dcr-000 | faŋ |
цез мец | ddo-000 | бихъира |
сагадин | ddo-003 | бихъира |
Deutsch | deu-000 | abbrühen |
Deutsch | deu-000 | anfassen |
Deutsch | deu-000 | angreifen |
Deutsch | deu-000 | auffangen |
Deutsch | deu-000 | auffassen |
Deutsch | deu-000 | beschleichen |
Deutsch | deu-000 | brühen |
Deutsch | deu-000 | einfangen |
Deutsch | deu-000 | erbeuten |
Deutsch | deu-000 | erfassen |
Deutsch | deu-000 | ergreifen |
Deutsch | deu-000 | erhaschen |
Deutsch | deu-000 | ertappen |
Deutsch | deu-000 | erwischen |
Deutsch | deu-000 | etwas/jemandem habhaft werden |
Deutsch | deu-000 | fahen |
Deutsch | deu-000 | fangen |
Deutsch | deu-000 | fassen |
Deutsch | deu-000 | fesseln |
Deutsch | deu-000 | festhalten |
Deutsch | deu-000 | festnehmen |
Deutsch | deu-000 | greifen |
Deutsch | deu-000 | haschen |
Deutsch | deu-000 | in einer Falle fangen |
Deutsch | deu-000 | kaptivieren |
Deutsch | deu-000 | konfiszieren |
Deutsch | deu-000 | mit Beschlag belegen |
Deutsch | deu-000 | nehmen |
Deutsch | deu-000 | packen |
Deutsch | deu-000 | perzipieren |
Deutsch | deu-000 | schnappen |
Deutsch | deu-000 | treffen |
Deutsch | deu-000 | verbrühen |
Deutsch | deu-000 | verhaften |
Deutsch | deu-000 | wahrnehmen |
dolnoserbska reč | dsb-000 | łojś |
eesti | ekk-000 | haarama |
eesti | ekk-000 | hõivama |
eesti | ekk-000 | kinni nabima |
eesti | ekk-000 | kinni püüdma |
eesti | ekk-000 | köitma |
eesti | ekk-000 | püüdma |
eesti | ekk-000 | tabama |
eesti | ekk-000 | vangistama |
ελληνικά | ell-000 | αιχμαλωτίζω |
ελληνικά | ell-000 | απασχολώ |
ελληνικά | ell-000 | βρίσκω |
ελληνικά | ell-000 | θηρεύω |
ελληνικά | ell-000 | κατακτώ |
ελληνικά | ell-000 | κρατώ |
ελληνικά | ell-000 | πιάνω |
ελληνικά | ell-000 | συλλαμβάνω |
Ellinika | ell-003 | silam’vano |
Ellinika | ell-003 | ’piano |
Achaemenid Elamite | elx-000 | ma-ri-en-t |
Achaemenid Elamite | elx-000 | ma-ri-h |
Achaemenid Elamite | elx-000 | mari- |
English | eng-000 | apprehend |
English | eng-000 | arrest |
English | eng-000 | attain |
English | eng-000 | captivate |
English | eng-000 | capture |
English | eng-000 | catch |
English | eng-000 | catching |
English | eng-000 | caught |
English | eng-000 | clutch |
English | eng-000 | confiscate |
English | eng-000 | discern |
English | eng-000 | encounter |
English | eng-000 | engage |
English | eng-000 | ensnare |
English | eng-000 | entrap |
English | eng-000 | find |
English | eng-000 | get |
English | eng-000 | go against |
English | eng-000 | grab |
English | eng-000 | grapple |
English | eng-000 | grasp |
English | eng-000 | grip |
English | eng-000 | have up |
English | eng-000 | hit |
English | eng-000 | hold |
English | eng-000 | hold up |
English | eng-000 | nab |
English | eng-000 | nail |
English | eng-000 | notice |
English | eng-000 | perceive |
English | eng-000 | pick up |
English | eng-000 | prehend |
English | eng-000 | run across |
English | eng-000 | run up against |
English | eng-000 | scald |
English | eng-000 | score |
English | eng-000 | seize |
English | eng-000 | snap up |
English | eng-000 | snare |
English | eng-000 | snatch |
English | eng-000 | strike |
English | eng-000 | take |
English | eng-000 | take hold |
English | eng-000 | take in charge |
English | eng-000 | trammel |
English | eng-000 | trap |
English | eng-000 | withhold information |
Englisch | enm-000 | cacchen |
Lengua | enx-000 | -meyi takha |
Esperanto | epo-000 | aresti |
Esperanto | epo-000 | brogi |
Esperanto | epo-000 | ekkapti |
Esperanto | epo-000 | kapti |
Esperanto | epo-000 | konfiski |
Esperanto | epo-000 | percepti |
Esperanto | epo-000 | preni |
Esperanto | epo-000 | trafi |
Ese Ejja | ese-000 | woho- |
Huarayo | ese-001 | mepe-kwe |
euskara | eus-000 | harrapatu |
euskara | eus-000 | heldu |
'eüṣkara | eus-002 | a’c̷aman |
føroyskt | fao-000 | fanga |
føroyskt | fao-000 | handbera |
føroyskt | fao-000 | leggja hald á |
føroyskt | fao-000 | raka |
føroyskt | fao-000 | ráma |
føroyskt | fao-000 | skálda |
suomi | fin-000 | herättää |
suomi | fin-000 | kiinnittää |
suomi | fin-000 | napata |
suomi | fin-000 | ottaa kiinni |
suomi | fin-000 | pysäyttää |
suomi | fin-000 | pyydystää |
suomi | fin-000 | pyytää |
suomi | fin-000 | püüdüstææ |
suomi | fin-000 | saada ansaan |
suomi | fin-000 | saada kiikkiin |
suomi | fin-000 | siepata |
suomi | fin-000 | tarttua |
suomi | fin-000 | vangita |
français | fra-000 | agripper |
français | fra-000 | appréhender |
français | fra-000 | arrêter |
français | fra-000 | attraper |
français | fra-000 | capter |
français | fra-000 | captiver |
français | fra-000 | capturer |
français | fra-000 | choper |
français | fra-000 | comprendre |
français | fra-000 | cueillir |
français | fra-000 | gagner |
français | fra-000 | piège |
français | fra-000 | piéger |
français | fra-000 | prendre |
français | fra-000 | prendre au piège |
français | fra-000 | prendre par surprise |
français | fra-000 | retenir |
français | fra-000 | retrouver |
français | fra-000 | saisir |
français | fra-000 | saisir au corps |
français | fra-000 | surprendre |
français | fra-000 | s’allumer |
français | fra-000 | s’emparer (de) |
français | fra-000 | éveiller |
Frasche spräke | frr-000 | gripe |
Frysk | fry-000 | beetkrije |
Frysk | fry-000 | beetpakke |
Frysk | fry-000 | fange |
Frysk | fry-000 | treffe |
lenghe furlane | fur-000 | cjapâ |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | бик̅и |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | къакъура |
Ghulfan | ghl-000 | aŋɪ́ri |
гьинузас мец | gin-001 | башира |
Gàidhlig | gla-000 | glac |
Gàidhlig | gla-000 | rib |
Gaeilge | gle-000 | beir ar |
Gaeilge | gle-000 | breith |
Gaeilge | gle-000 | ceap |
Gaeilge | gle-000 | gabháil |
Gaeilge | gle-000 | greim |
galego | glg-000 | arrestar |
galego | glg-000 | coller |
diutsch | gmh-000 | vāhen |
diutisk | goh-000 | bi-fāhan |
diutisk | goh-000 | fāhan |
diutisk | goh-000 | ir-faran |
diutisk | goh-000 | screnken |
Hellēnikḗ | grc-001 | har’pazō |
wayuunaiki | guc-000 | ohupata |
avañeʼẽ | gug-000 | pɨhɨ |
Chiriguano | gui-000 | pɨ |
Chiriguano | gui-000 | pɨsɨ |
Aché | guq-000 | pɨčɨ |
Hausa | hau-000 | cafe |
Hausa | hau-000 | kama |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔapo |
עברית מקראית | hbo-000 | אחז |
עברית מקראית | hbo-000 | חזק |
עברית מקראית | hbo-000 | תמך |
עברית מקראית | hbo-000 | תפש |
Srpskohrvatski | hbs-001 | hvatati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | uhvatiti |
X̲aat Kíl | hdn-000 | kičkíihltaa |
עברית | heb-000 | לוכד |
עברית | heb-000 | לתפוס |
עִברִית | heb-003 | תָּפַס |
Hiligaynon | hil-000 | dakup |
हिन्दी | hin-000 | गिरफ़तार |
हिन्दी | hin-000 | ग्रैब करें |
हिन्दी | hin-000 | पकड़ना |
hiMxI | hin-004 | giraPwAra kara |
hiMxI | hin-004 | milanA |
hiMxI | hin-004 | pakada |
hrvatski | hrv-000 | hvatati |
hrvatski | hrv-000 | loviti |
hrvatski | hrv-000 | privući |
hrvatski | hrv-000 | uhvatiti |
hrvatski | hrv-000 | uloviti |
hrvatski | hrv-000 | zahvat |
hrvatski | hrv-000 | zarazan |
magyar | hun-000 | csapdába ejt |
magyar | hun-000 | elfog |
magyar | hun-000 | elkap |
magyar | hun-000 | fülön fog |
magyar | hun-000 | hayszol |
magyar | hun-000 | igyekszik |
magyar | hun-000 | leköt |
magyar | hun-000 | letartóztat |
magyar | hun-000 | megfog |
magyar | hun-000 | megragad |
magyar | hun-000 | nyakon csíp |
magyar | hun-000 | nyomára bukkan |
magyar | hun-000 | tőrbe csal |
гьонкьос мыц | huz-001 | боха |
արևելահայերեն | hye-000 | բռնել |
արևելահայերեն | hye-000 | գրավել |
արևելահայերեն | hye-000 | ծուղակը գցել |
արևելահայերեն | hye-000 | կատար |
արևելահայերեն | hye-000 | որսալ |
arevelahayeren | hye-002 | br̃nel |
hyw-001 | prnel | |
Ido | ido-000 | atrapar |
Ido | ido-000 | embargar |
Ido | ido-000 | kaptar |
Ido | ido-000 | sizar |
interlingua | ina-000 | capturar |
bahasa Indonesia | ind-000 | memerangkap |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempertahankan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menangkap |
bahasa Indonesia | ind-000 | menawan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menemukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menguasai |
bahasa Indonesia | ind-000 | meraih |
bahasa Indonesia | ind-000 | meraup |
bahasa Indonesia | ind-000 | meringkus |
bahasa Indonesia | ind-000 | perangkap |
bahasa Indonesia | ind-000 | pukul |
bahasa Indonesia | ind-000 | tangkap |
íslenska | isl-000 | fanga |
íslenska | isl-000 | finna |
íslenska | isl-000 | grípa |
íslenska | isl-000 | handsama |
íslenska | isl-000 | ná |
íslenska | isl-000 | veiða |
íslenska | isl-000 | verða sér úti um |
italiano | ita-000 | accalappiare |
italiano | ita-000 | acchiappare |
italiano | ita-000 | afferrare |
italiano | ita-000 | aggrappare |
italiano | ita-000 | agguantare |
italiano | ita-000 | attenersi |
italiano | ita-000 | attirare |
italiano | ita-000 | catturare |
italiano | ita-000 | chiappare |
italiano | ita-000 | cogliere |
italiano | ita-000 | colpire |
italiano | ita-000 | prendere |
italiano | ita-000 | ritrovare |
italiano | ita-000 | sbigottire |
Patwa | jam-000 | kɛč |
Patwa | jam-000 | kʸač |
日本語 | jpn-000 | からめ捕る |
日本語 | jpn-000 | つかむ |
日本語 | jpn-000 | とっ捕まえる |
日本語 | jpn-000 | とらえる |
日本語 | jpn-000 | ふん捕まえる |
日本語 | jpn-000 | 取っ捕まえる |
日本語 | jpn-000 | 引きつける |
日本語 | jpn-000 | 引きとめる |
日本語 | jpn-000 | 引っつかまえる |
日本語 | jpn-000 | 引っ捕える |
日本語 | jpn-000 | 引っ捕らえる |
日本語 | jpn-000 | 引っ掴まえる |
日本語 | jpn-000 | 引捕える |
日本語 | jpn-000 | 引捕らえる |
日本語 | jpn-000 | 引掴まえる |
日本語 | jpn-000 | 捉える |
日本語 | jpn-000 | 捉まえる |
日本語 | jpn-000 | 捕える |
日本語 | jpn-000 | 捕まえる |
日本語 | jpn-000 | 捕らえる |
日本語 | jpn-000 | 捕る |
日本語 | jpn-000 | 捕獲する |
日本語 | jpn-000 | 採る |
日本語 | jpn-000 | 採捕する |
日本語 | jpn-000 | 掴まえる |
日本語 | jpn-000 | 水揚げする |
日本語 | jpn-000 | 漁獲する |
日本語 | jpn-000 | 獲る |
日本語 | jpn-000 | 生け捕りする |
日本語 | jpn-000 | 生け捕る |
Nihongo | jpn-001 | da |
Nihongo | jpn-001 | kouryaku |
Nihongo | jpn-001 | kyacchi suru |
Nihongo | jpn-001 | kyapucha- |
Nihongo | jpn-001 | nottori |
Nihongo | jpn-001 | torimono |
бежкьа миц | kap-000 | бохал |
ქართული | kat-000 | დატუსაღება |
ქართული | kat-000 | დაჭერა |
ქართული | kat-000 | შეპყრობა |
Catuquina | kav-000 | aṣ̌i- |
Khanty | kca-017 | katltɨ |
Khanty | kca-017 | weltɨ |
Kaingáng | kgp-000 | to wern ke |
монгол | khk-000 | хүлээлгэх |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចាប់ |
хварши | khv-002 | лахъаха |
инховари | khv-003 | бохъа |
каьтш мицI | kjj-001 | чІихьири |
Kurmancî | kmr-000 | girtin |
Kurmancî | kmr-000 | zîndankirdin |
한국어 | kor-000 | 끌다 |
한국어 | kor-000 | 붙들다 |
한국어 | kor-000 | 붙잡다 |
한국어 | kor-000 | 사로잡다 |
한국어 | kor-000 | 움켜쥐다 |
한국어 | kor-000 | 잡다 |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | бик̅алъа |
токитин | kpt-003 | бухьхьагьеду |
Komi | kpv-001 | kutnɩ |
Komi | kpv-001 | kɩynɩ |
къумукъ тил | kum-000 | тутмакъ |
Kunza | kuz-000 | be-ri-na-tur |
Kunza | kuz-000 | pat-pi-tur |
багвалинский язык | kva-001 | бищила |
Karuk | kyh-000 | -pax |
latine | lat-000 | arrestare |
latine | lat-000 | capere |
latine | lat-000 | capio |
latine | lat-000 | comprehendo |
latine | lat-000 | decipio |
latine | lat-000 | possideo |
latine | lat-000 | praehendere |
latine | lat-000 | reprehendo |
лакку маз | lbe-000 | бугьлан |
лезги чӀал | lez-000 | кьун |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | кьун |
куба | lez-004 | кьун |
lietuvių | lit-000 | išlaikyti |
lietuvių | lit-000 | pagauti |
lietuvių | lit-000 | pagáuti |
lietuvių | lit-000 | patraukti |
lietuvių | lit-000 | perimti |
lietuvių | lit-000 | surasti |
lietuvių | lit-000 | užvaldyti |
lengua lumbarda | lmo-000 | ciapà |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | fänken |
latviešu | lvs-000 | k̩ert |
latviešu | lvs-000 | saistīt |
latviešu | lvs-000 | ķert |
Proto Polynesian | map-001 | *sapo |
मराठी | mar-000 | पकडणे |
Macushi | mbc-000 | yapiʔsɨ |
Maca | mca-000 | -ekumiʔ |
македонски | mkd-000 | апси |
Mansi | mns-007 | puwuŋkwʸe |
Mocoví | moc-000 | y-akoɲ-iʔči-git |
reo Māori | mri-000 | hopu-kia |
reo Māori | mri-000 | taŋo-hia |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | tikoe |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | tióe |
Wichí | mtp-000 | ic̷uk-ʼɬi |
erzänj kelj | myv-001 | kundams |
Movima | mzp-000 | yon̉-na |
Bân-lâm-gú | nan-005 | liah8 |
napulitano | nap-000 | piglià |
Nederlands | nld-000 | aangrijpen |
Nederlands | nld-000 | arresteren |
Nederlands | nld-000 | beetkrijgen |
Nederlands | nld-000 | beetnemen |
Nederlands | nld-000 | beetpakken |
Nederlands | nld-000 | bemachtigen |
Nederlands | nld-000 | bemerken |
Nederlands | nld-000 | boeien |
Nederlands | nld-000 | confisqueren |
Nederlands | nld-000 | gewaar worden |
Nederlands | nld-000 | graaien |
Nederlands | nld-000 | grijpen |
Nederlands | nld-000 | grissen |
Nederlands | nld-000 | halen |
Nederlands | nld-000 | in beslag nemen |
Nederlands | nld-000 | inslaan |
Nederlands | nld-000 | konfiskeren |
Nederlands | nld-000 | merken |
Nederlands | nld-000 | naar zich toe trekken |
Nederlands | nld-000 | nemen |
Nederlands | nld-000 | oppakken |
Nederlands | nld-000 | pakken |
Nederlands | nld-000 | raken |
Nederlands | nld-000 | teisteren |
Nederlands | nld-000 | toegrijpen |
Nederlands | nld-000 | treffen |
Nederlands | nld-000 | trekken |
Nederlands | nld-000 | vangen |
Nederlands | nld-000 | vastgrijpen |
Nederlands | nld-000 | vastnemen |
Nederlands | nld-000 | vastpakken |
Nederlands | nld-000 | vatten |
Nederlands | nld-000 | verbeurd verklaren |
Nederlands | nld-000 | vernemen |
Nederlands | nld-000 | vinden |
Nederlands | nld-000 | waarnemen |
nynorsk | nno-000 | fange |
bokmål | nob-000 | fange |
bokmål | nob-000 | fange inn |
bokmål | nob-000 | fastholde |
bokmål | nob-000 | gripe |
bokmål | nob-000 | oppfatte |
bokmål | nob-000 | pådra seg |
bokmål | nob-000 | pågripe |
bokmål | nob-000 | ta tak i |
ногай тили | nog-000 | ыслав |
Arāmît | oar-000 | ʔχad |
occitan | oci-000 | amassar |
occitan | oci-000 | arrestar |
occitan | oci-000 | capturar |
occitan | oci-000 | esglasiar |
occitan | oci-000 | prene |
occitan | oci-000 | préner |
Selknam | ona-000 | hèčè |
لسان عثمانی | ota-000 | استولى على |
Wayampi | oym-000 | -pɨɨ |
Wayampi | oym-000 | -ɛkɨi |
Papiamentu | pap-000 | fango |
Papiamentu | pap-000 | fangu |
Papiamentu | pap-000 | kohe |
Papiamentu | pap-000 | koi |
Papiamentu | pap-000 | konfiská |
Papiamentu | pap-000 | kèch |
Papiamentu | pap-000 | raka |
Páez | pbb-000 | uwe- |
Panare | pbh-000 | -apəʔ |
فارسی | pes-000 | دام |
فارسی | pes-000 | گرفتن |
Farsi | pes-002 | gir-kærdæn |
Pilagá | plg-000 | y-akon-get |
Polci | plj-000 | guɓi |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | apo |
polski | pol-000 | aresztować |
polski | pol-000 | chwytać |
polski | pol-000 | dopaść |
polski | pol-000 | przyciągać uwagę |
polski | pol-000 | przykuć |
polski | pol-000 | schwytać |
polski | pol-000 | trafić |
polski | pol-000 | trafić na |
polski | pol-000 | utrzymywać |
polski | pol-000 | zaczepić |
polski | pol-000 | zapewnić |
polski | pol-000 | zawładnąć |
polski | pol-000 | złapać |
polski | pol-000 | łapać |
português | por-000 | acertar |
português | por-000 | achar |
português | por-000 | agarrar |
português | por-000 | agarrar com força |
português | por-000 | apanhar |
português | por-000 | aprisionar |
português | por-000 | atingir |
português | por-000 | captar |
português | por-000 | captação |
português | por-000 | capturar |
português | por-000 | confiscar |
português | por-000 | dar no alvo |
português | por-000 | engajar |
português | por-000 | engatar/unir |
português | por-000 | escaldar |
português | por-000 | escalfar |
português | por-000 | esconder |
português | por-000 | pegar |
português | por-000 | prendedor |
português | por-000 | prender |
português | por-000 | segurar |
português | por-000 | tomar |
Gününa Küne | pue-000 | -c̷kɨnɨ |
Rapanui | rap-000 | aaru |
Rapanui | rap-000 | haka iho iho |
Rapanui | rap-000 | kato |
Rapanui | rap-000 | ravaʔa |
Rapanui | rap-000 | roa â |
Rapanui | rap-000 | tarupu |
Rapanui | rap-000 | ʔa-ʔaru |
Romani čhib | rom-000 | astar- |
Romani čhib | rom-000 | le- |
română | ron-000 | a absorbi |
română | ron-000 | a captiva |
română | ron-000 | a prinde |
română | ron-000 | a regăsi |
română | ron-000 | a reține |
română | ron-000 | apuca |
română | ron-000 | captiva |
română | ron-000 | captura |
română | ron-000 | lua |
română | ron-000 | prinde |
Rotuman | rtm-000 | tɔri |
русский | rus-000 | арестовать |
русский | rus-000 | арестовывать |
русский | rus-000 | бить |
русский | rus-000 | брать |
русский | rus-000 | взятие |
русский | rus-000 | взять |
русский | rus-000 | воспринимать |
русский | rus-000 | занятие |
русский | rus-000 | застать |
русский | rus-000 | захва́тывать |
русский | rus-000 | захвати́ть |
русский | rus-000 | захватить |
русский | rus-000 | захватывать |
русский | rus-000 | лови́ть |
русский | rus-000 | ловить |
русский | rus-000 | налошить арест на |
русский | rus-000 | охватить |
русский | rus-000 | пойма́ть |
русский | rus-000 | поймать |
русский | rus-000 | привлекать |
русский | rus-000 | прико́вывать |
русский | rus-000 | прикова́ть |
русский | rus-000 | прилипчивый |
русский | rus-000 | сжимать |
русский | rus-000 | стискивать |
русский | rus-000 | схва́тывать |
русский | rus-000 | схвати́ть |
русский | rus-000 | схватить |
русский | rus-000 | схватывать |
русский | rus-000 | убирать |
русский | rus-000 | увлекать |
русский | rus-000 | увлечь |
русский | rus-000 | ударить |
русский | rus-000 | удерживать |
русский | rus-000 | уловить |
русский | rus-000 | ухватить |
русский | rus-000 | хватать |
мыхIабишды чIел | rut-001 | хакьын хывкьын |
संस्कृतम् | san-000 | लभते |
lingua siciliana | scn-000 | acchiappari |
Sassaresu | sdc-000 | agguantà |
Gadduresu | sdn-000 | aggantà |
cmiique | sei-000 | -ipxk |
šöľqumyt әty | sel-001 | or̃aḳo |
Shirishana | shb-000 | yãmu |
လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ယွပ်း |
Shipibo-Conibo | shp-000 | βiti |
Shipibo-Conibo | shp-000 | βɨčitɨti |
Epena | sja-000 | hitʰa- |
Pite Sami | sje-000 | bivvdet |
Pite Sami | sje-000 | buvvdet |
Pite Sami | sje-000 | däjvedit |
Pite Sami | sje-000 | vuavvdat |
slovenčina | slk-000 | chytiť |
slovenčina | slk-000 | nájsť |
slovenčina | slk-000 | uchopiť |
slovenčina | slk-000 | udržiavať |
slovenčina | slk-000 | upútať |
slovenčina | slk-000 | zadržať |
slovenčina | slk-000 | zaujať |
slovenčina | slk-000 | zaujať pozornosť |
slovenščina | slv-000 | odkriti |
slovenščina | slv-000 | prijeti |
slovenščina | slv-000 | pritegniti |
slovenščina | slv-000 | ujeti |
slovenščina | slv-000 | zgrabiti |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | bivtedh |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | feengkedh |
davvisámegiella | sme-000 | bivdit |
davvisámegiella | sme-000 | dohppet |
davvisámegiella | sme-000 | váldit |
Siona | snn-000 | sˀeãhi |
español | spa-000 | acertar |
español | spa-000 | aferrar |
español | spa-000 | agarrar |
español | spa-000 | agarrarse |
español | spa-000 | agazapar |
español | spa-000 | apoderarse de |
español | spa-000 | aprehender |
español | spa-000 | apresar |
español | spa-000 | asir |
español | spa-000 | atajar |
español | spa-000 | atrapar |
español | spa-000 | captar |
español | spa-000 | capturar |
español | spa-000 | cautivar |
español | spa-000 | cazar |
español | spa-000 | coger |
español | spa-000 | confiscar |
español | spa-000 | dar con |
español | spa-000 | dar en |
español | spa-000 | encontrar |
español | spa-000 | escaldar |
español | spa-000 | llamativo |
español | spa-000 | mantener |
español | spa-000 | ocupar |
español | spa-000 | percibir |
español | spa-000 | recoger |
Enlhet | spn-000 | neŋmaatekhayʔo |
shqip | sqi-000 | arrestoj |
shqip | sqi-000 | kap |
sardu | srd-000 | aggaffài |
sardu | srd-000 | aggarrare |
Sranantongo | srn-000 | fanga |
Sranantongo | srn-000 | grabu |
srpski | srp-001 | privući |
Lengua de signos española | ssp-000 | svr:ömàmuc |
Shimaore | swb-000 | para |
svenska | swe-000 | anamma |
svenska | swe-000 | anhålla |
svenska | swe-000 | arrestera |
svenska | swe-000 | behålla |
svenska | swe-000 | ertappa |
svenska | swe-000 | fastna |
svenska | swe-000 | fatta |
svenska | swe-000 | fiska |
svenska | swe-000 | fängsla |
svenska | swe-000 | få |
svenska | swe-000 | få fast |
svenska | swe-000 | få fatt |
svenska | swe-000 | få tag i |
svenska | swe-000 | greppa |
svenska | swe-000 | gripa |
svenska | swe-000 | hitta |
svenska | swe-000 | häkta |
svenska | swe-000 | jaga |
svenska | swe-000 | konfiskera |
svenska | swe-000 | ta |
svenska | swe-000 | ta fast |
svenska | swe-000 | ta fatt |
svenska | swe-000 | tillfångata |
svenska | swe-000 | tillskansa |
svenska | swe-000 | träffa |
svenska | swe-000 | väcka uppmärksamhet |
Kiswahili | swh-000 | bana |
Kiswahili | swh-000 | nasa |
табасаран чӀал | tab-000 | бисуб |
ханаг | tab-002 | бисув |
ภาษาไทย | tha-000 | จับ |
ภาษาไทย | tha-000 | จับกุม |
ภาษาไทย | tha-000 | จับตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | จับภาพ |
ภาษาไทย | tha-000 | ยึด |
идараб мицци | tin-001 | бихьʼилъʼа |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | авхъас |
Toba | tmf-001 | y-akon-get |
Tacana | tna-000 | ina- |
lea fakatonga | ton-000 | hapo |
lea fakatonga | ton-000 | puke |
Trumai | tpy-000 | api |
Trinitario | trn-000 | -jačpo |
тати | ttt-000 | гирде |
Tuyuca | tue-000 | boʼka-yẽ |
Türkçe | tur-000 | algılamak |
Türkçe | tur-000 | anlamak |
Türkçe | tur-000 | bulmak |
Türkçe | tur-000 | dikkat çekmek |
Türkçe | tur-000 | enselemek |
Türkçe | tur-000 | kapana kıstırmak |
Türkçe | tur-000 | kapmak |
Türkçe | tur-000 | kavramak |
Türkçe | tur-000 | sürdürmek |
Türkçe | tur-000 | tutmak |
Türkçe | tur-000 | yakalamak |
Türkçe | tur-000 | çekmek |
удин муз | udi-001 | бикъсун |
udmurt kyl | udm-001 | kutɩnɩ |
українська | ukr-000 | арештувати |
українська | ukr-000 | вхопити |
українська | ukr-000 | заманювати |
українська | ukr-000 | затиснути |
українська | ukr-000 | захоплювати |
українська | ukr-000 | зжати |
українська | ukr-000 | лови́ти |
українська | ukr-000 | пійма́ти |
українська | ukr-000 | піймайте |
українська | ukr-000 | стискати |
українська | ukr-000 | стискувати |
українська | ukr-000 | стиснути |
українська | ukr-000 | схопити |
українська | ukr-000 | ухопити |
українська | ukr-000 | ухопитися |
اردو | urd-000 | پکڑنا |
łéngua vèneta | vec-000 | ciapar |
tiếng Việt | vie-000 | vịn |
Volapük | vol-000 | gleipön |
Wapishana | wap-000 | ẓaamatʰa-n |
Waurá | wau-000 | mec̷ic̷i |
Yanomámi | wca-000 | yãkã-ãɨ |
Wik-Mungkan | wim-000 | fanna |
Wik-Mungkan | wim-000 | faonga |
lingaedje walon | wln-000 | apicî |
kàllaama wolof | wol-000 | firr |
Yaminahua | yaa-000 | ači-kĩ |
Yagua | yad-000 | hũri |
Yaruro | yae-000 | mitɛ |
Yámana | yag-000 | ata |
Yuwana | yau-000 | lũwẽte |
ייִדיש | ydd-000 | כאַפּן |
yidish | ydd-001 | xapn |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | nʸaʔʔmasʸ |
Maaya Tʼaan | yua-000 | chukik |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | -siha |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | -zingara |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | zingara |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerangkap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memukul |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menangkap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menawan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meringkus |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perangkap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pukul |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tangkap |
Shiwiʼma | zun-000 | yate- |