| svenska | swe-000 |
| födelsedagskalas | |
| català | cat-000 | festa d’aniversari |
| Deutsch | deu-000 | Geburtstagsfeier |
| Deutsch | deu-000 | Geburtstagsfest |
| Deutsch | deu-000 | Geburtstagsparty |
| Deutsch | deu-000 | Kindergeburtstag |
| eesti | ekk-000 | sünnipäev |
| eesti | ekk-000 | sünnipäevapidu |
| English | eng-000 | birthday party |
| English | eng-000 | child's birthday |
| français | fra-000 | anniversaire d'enfant |
| français | fra-000 | fête d’anniversaire |
| íslenska | isl-000 | afmælisveisla |
| italiano | ita-000 | festa di compleanno |
| Malti | mlt-000 | festin t’għeluq sninek |
| Nederlands | nld-000 | verjaardagsfeest |
| Nederlands | nld-000 | verjaardagsfeestje |
| polski | pol-000 | kinderbal |
| polski | pol-000 | przyjęcie urodzinowe |
| polski | pol-000 | urodziny |
| português | por-000 | festa de aniversário |
| russkij | rus-001 | djetskij djen' roshdjenija |
| slovenščina | slv-000 | praznovanje rojstnega dne otroka |
| español | spa-000 | celebración de cumpleaños |
| español | spa-000 | cumpleaños de un niño |
| español | spa-000 | fiesta de cumpleaños |
| svenska | swe-000 | barnkalas |
| svenska | swe-000 | födelsedagsfest |
| svenska | swe-000 | födelsedagsfirande |
| svenska | swe-000 | födelsedagskalas för barn |