svenska | swe-000 |
fördöma |
العربية | arb-000 | أبلغ |
العربية | arb-000 | اتهم |
العربية | arb-000 | استنكر |
العربية | arb-000 | اِسْتنْكر |
العربية | arb-000 | شجب |
العربية | arb-000 | شعر رسميا بشجب |
العربية | arb-000 | ندّد |
বাংলা | ben-000 | নিন্দা কর |
български | bul-000 | заклеймя |
български | bul-000 | заклеймявам |
български | bul-000 | коря |
български | bul-000 | осъдя |
български | bul-000 | осъждам |
български | bul-000 | порицавам |
български | bul-000 | порицая |
български | bul-000 | проклинам |
català | cat-000 | condemnar |
català | cat-000 | delatar |
català | cat-000 | denunciar |
català | cat-000 | maleir |
čeština | ces-000 | kritizovat |
čeština | ces-000 | nařknout |
čeština | ces-000 | odsoudit |
čeština | ces-000 | odsuzovat |
čeština | ces-000 | strhat |
čeština | ces-000 | zatratit |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏗᎦᏘᎸᏍᏗ |
Soranî | ckb-001 | retkirdinewe |
普通话 | cmn-000 | 公开指责 |
普通话 | cmn-000 | 声讨 |
普通话 | cmn-000 | 指责 |
普通话 | cmn-000 | 谴责 |
普通话 | cmn-000 | 问罪 |
國語 | cmn-001 | 問罪 |
國語 | cmn-001 | 聲討 |
國語 | cmn-001 | 譴責 |
Hànyǔ | cmn-003 | shēng tao |
Hànyǔ | cmn-003 | wèn zui |
Cymraeg | cym-000 | condemnio |
dansk | dan-000 | beskylde |
dansk | dan-000 | fordømme |
dansk | dan-000 | fordømt |
dansk | dan-000 | kritisere |
dansk | dan-000 | undsige |
Deutsch | deu-000 | abmahnen |
Deutsch | deu-000 | anprangern |
Deutsch | deu-000 | denunzieren |
Deutsch | deu-000 | fluchen |
Deutsch | deu-000 | herabsetzen |
Deutsch | deu-000 | in Verruf bringen |
Deutsch | deu-000 | kritisieren |
Deutsch | deu-000 | schlechtmachen |
Deutsch | deu-000 | verdammen |
Deutsch | deu-000 | verfluchen |
Deutsch | deu-000 | vernichtend kritisieren |
Deutsch | deu-000 | verreissen |
Deutsch | deu-000 | verurteilen |
Deutsch | deu-000 | veruteilen |
Deutsch | deu-000 | verwünschen |
eesti | ekk-000 | hukka mõistma |
eesti | ekk-000 | laitma |
ελληνικά | ell-000 | αποδοκιμάζω |
ελληνικά | ell-000 | επικρίνω |
ελληνικά | ell-000 | επιπλήττω |
English | eng-000 | censure |
English | eng-000 | condemn |
English | eng-000 | confound |
English | eng-000 | curse |
English | eng-000 | damn |
English | eng-000 | decry |
English | eng-000 | denounce |
English | eng-000 | denunciate |
English | eng-000 | slate |
Esperanto | epo-000 | damni |
Esperanto | epo-000 | deklari netaŭga |
Esperanto | epo-000 | denunci |
Esperanto | epo-000 | kondamni |
Esperanto | epo-000 | malbeni |
Esperanto | epo-000 | malpravigi |
euskara | eus-000 | salatu |
suomi | fin-000 | arvostella ankarasti |
suomi | fin-000 | halventaa |
suomi | fin-000 | haukkua pataluhaksi |
suomi | fin-000 | kadotukseen |
suomi | fin-000 | kirota |
suomi | fin-000 | moittia |
suomi | fin-000 | murskata |
suomi | fin-000 | panna matalaksi |
suomi | fin-000 | panna pataluhaksi |
suomi | fin-000 | tuomita |
français | fra-000 | accuser |
français | fra-000 | blâmer |
français | fra-000 | condamner |
français | fra-000 | décrier |
français | fra-000 | dénoncer |
français | fra-000 | excorier |
français | fra-000 | livrer |
français | fra-000 | maudire |
français | fra-000 | plaindre |
Gàidhlig | gla-000 | cronaich |
Gàidhlig | gla-000 | càin |
Gàidhlig | gla-000 | rach an aghaidh |
Gàidhlig | gla-000 | troid |
עברית מקראית | hbo-000 | ארר |
Srpskohrvatski | hbs-001 | osuditi |
Srpskohrvatski | hbs-001 | osuđivati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | осудити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | осуђивати |
עברית | heb-000 | גינה |
עברית | heb-000 | הוקיע |
עברית | heb-000 | לגנות |
עברית | heb-000 | להוקיע |
hrvatski | hrv-000 | optužiti |
hrvatski | hrv-000 | optuživati |
hrvatski | hrv-000 | osuditi |
hrvatski | hrv-000 | osuđivati |
hrvatski | hrv-000 | stigmatizirati |
hrvatski | hrv-000 | žigosati |
magyar | hun-000 | feldörzsöl |
magyar | hun-000 | felsért |
magyar | hun-000 | ledorongol |
magyar | hun-000 | leperzsel |
magyar | hun-000 | leszól |
magyar | hun-000 | megró |
magyar | hun-000 | szigorúan megkritizál |
արևելահայերեն | hye-000 | անիծել |
արևելահայերեն | hye-000 | խոտանել |
արևելահայերեն | hye-000 | կաշին քերթել |
արևելահայերեն | hye-000 | պարսավել |
Ido | ido-000 | damnar |
Ido | ido-000 | kondamnar |
bahasa Indonesia | ind-000 | kutuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | melaporkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencela |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengadukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengutuk/mencela |
íslenska | isl-000 | fordæma |
íslenska | isl-000 | ámæla |
íslenska | isl-000 | átelja |
italiano | ita-000 | biasimare |
italiano | ita-000 | criticare |
italiano | ita-000 | dannare |
italiano | ita-000 | denunciare |
italiano | ita-000 | denunziare |
italiano | ita-000 | fare a pezzi |
italiano | ita-000 | stroncare |
日本語 | jpn-000 | とがめる |
日本語 | jpn-000 | 地獄に落とす |
日本語 | jpn-000 | 扱き下ろす |
日本語 | jpn-000 | 扱下ろす |
日本語 | jpn-000 | 批難する |
日本語 | jpn-000 | 指弾する |
日本語 | jpn-000 | 糺弾する |
日本語 | jpn-000 | 責める |
日本語 | jpn-000 | 難じる |
日本語 | jpn-000 | 非難する |
ქართული | kat-000 | გაკიცხვა |
ქართული | kat-000 | დაგმობა |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កាត់ទោស |
Kurmancî | kmr-000 | retkirdinewe |
한국어 | kor-000 | ~의가죽을벗기다 |
한국어 | kor-000 | 껍질을 까다 |
한국어 | kor-000 | 비난하다 |
한국어 | kor-000 | 심하게 꾸짖다 |
한국어 | kor-000 | 심한 욕을 퍼붓다 |
latine | lat-000 | addīcō |
latine | lat-000 | diffamo |
lietuvių | lit-000 | kritikuoti |
lietuvių | lit-000 | pasmerkti |
lietuvių | lit-000 | prakeikti |
македонски | mkd-000 | дере |
македонски | mkd-000 | лупи |
македонски | mkd-000 | осудува |
македонски | mkd-000 | проколнува |
lhéngua mirandesa | mwl-000 | cundanar |
Nederlands | nld-000 | afkeuren |
Nederlands | nld-000 | afmaken |
Nederlands | nld-000 | berispen |
Nederlands | nld-000 | beschuldigen |
Nederlands | nld-000 | openlijk afkeuren |
Nederlands | nld-000 | schrammen |
Nederlands | nld-000 | vermaledijen |
Nederlands | nld-000 | veroordelen |
Nederlands | nld-000 | vervloeken |
Nederlands | nld-000 | verwensen |
bokmål | nob-000 | fordømme |
bokmål | nob-000 | hudflette |
bokmål | nob-000 | kondemnere |
bokmål | nob-000 | kritisere |
occitan | oci-000 | condemnar |
فارسی | pes-000 | تراشيدن |
polski | pol-000 | krytykować |
polski | pol-000 | nacenzurować |
polski | pol-000 | potępić |
polski | pol-000 | przekląć |
português | por-000 | amaldiçoar |
português | por-000 | censurar |
português | por-000 | condenar |
português | por-000 | danar |
português | por-000 | delatar |
português | por-000 | denunciar |
română | ron-000 | a critica |
română | ron-000 | condamna |
русский | rus-000 | громить |
русский | rus-000 | донести |
русский | rus-000 | облича́ть |
русский | rus-000 | обличать |
русский | rus-000 | осужда́ть |
русский | rus-000 | осуждать |
русский | rus-000 | порица́ть |
русский | rus-000 | порица́тьv |
русский | rus-000 | порицать |
русский | rus-000 | проклина́ть |
русский | rus-000 | прокля́сть |
русский | rus-000 | раскритикова́ть |
русский | rus-000 | сдирать кожу |
русский | rus-000 | ссадить |
русский | rus-000 | ссаживать |
русский | rus-000 | ста́вить в вину |
русский | rus-000 | устро́ить разно́с |
русский | rus-000 | хулить |
slovenčina | slk-000 | kritizovať |
slovenčina | slk-000 | odsúdiť |
slovenščina | slv-000 | grajati |
español | spa-000 | censurar |
español | spa-000 | condenar |
español | spa-000 | criticar |
español | spa-000 | delatar |
español | spa-000 | denunciar |
español | spa-000 | excoriar |
español | spa-000 | maldecir |
sardu | srd-000 | cundennare |
Sranantongo | srn-000 | fruku |
svenska | swe-000 | anklaga |
svenska | swe-000 | beskylla |
svenska | swe-000 | förbanna |
svenska | swe-000 | klandra |
svenska | swe-000 | kritisera |
svenska | swe-000 | racka ned på |
தமிழ் | tam-000 | கண்டனம் தெரிவி |
ภาษาไทย | tha-000 | กล่าวประณาม |
ภาษาไทย | tha-000 | ประณาม |
Türkçe | tur-000 | beddua |
Türkçe | tur-000 | derisini soymak |
Türkçe | tur-000 | eleştirmek |
Türkçe | tur-000 | gammaz |
Türkçe | tur-000 | kahretmek |
Türkçe | tur-000 | lanetlemek |
українська | ukr-000 | зсадити |
українська | ukr-000 | хулити |
ייִדיש | ydd-000 | פֿאַרדאַמען |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kutuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melaporkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengadukan |