| हिन्दी | hin-000 |
| गवाह | |
| العربية | arb-000 | شاهد |
| العربية | arb-000 | شاهد عيان |
| Universal Networking Language | art-253 | witness(equ>eyewitness) |
| Universal Networking Language | art-253 | witness(icl>human) |
| असमिया | asm-003 | प्रत्यक्षदर्शी |
| असमिया | asm-003 | साक्षी |
| asturianu | ast-000 | informante |
| azərbaycanca | azj-000 | şahid |
| башҡорт теле | bak-000 | шаһит |
| беларуская | bel-000 | відавочца |
| বাংলা | ben-000 | সাক্ষী |
| বাংলা | ben-000 | সাক্ষী॒ |
| brezhoneg | bre-000 | test |
| български | bul-000 | очевидец |
| български | bul-000 | свидетел |
| català | cat-000 | informant |
| català | cat-000 | testimoni |
| čeština | ces-000 | divák |
| čeština | ces-000 | očitý svědek |
| čeština | ces-000 | svědek |
| 普通话 | cmn-000 | 目击者 |
| 普通话 | cmn-000 | 见证人 |
| 普通话 | cmn-000 | 证人 |
| 國語 | cmn-001 | 目擊者 |
| 國語 | cmn-001 | 見證人 |
| 國語 | cmn-001 | 證人 |
| Cymraeg | cym-000 | tyst |
| dansk | dan-000 | vidne |
| Deutsch | deu-000 | Augenzeuge |
| Deutsch | deu-000 | Augenzeugin |
| Deutsch | deu-000 | Gewährsmann |
| Deutsch | deu-000 | Zeuge |
| Deutsch | deu-000 | Zeugin |
| ελληνικά | ell-000 | αυτόπτης μάρτυρας |
| ελληνικά | ell-000 | μάρτυρας |
| English | eng-000 | evidence |
| English | eng-000 | eyewitness |
| English | eng-000 | vouchee |
| English | eng-000 | witness |
| English | eng-000 | witnesser |
| Esperanto | epo-000 | atestanto |
| euskara | eus-000 | lekuko |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ɖasedila |
| suomi | fin-000 | silminnäkijä |
| suomi | fin-000 | todistaja |
| français | fra-000 | témoignons |
| français | fra-000 | témoin |
| français | fra-000 | témoin oculaire |
| lenghe furlane | fur-000 | testimone |
| Gàidhlig | gla-000 | neach-fianais |
| Gaeilge | gle-000 | fianaise |
| Gaeilge | gle-000 | finné |
| galego | glg-000 | testemuña |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μάρτυς |
| ગુજરાતી | guj-000 | ગવાહ |
| ગુજરાતી | guj-000 | સાક્ષી |
| ગુજરાતી | guj-000 | સાક્ષી પૂરનાર |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | očevidac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | svjedòkinja |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | svjèdok |
| עברית | heb-000 | עד |
| עברית | heb-000 | עד ראיה |
| हिन्दी | hin-000 | अनुभावी |
| हिन्दी | hin-000 | कथन |
| हिन्दी | hin-000 | कहना |
| हिन्दी | hin-000 | कही हुयी बात |
| हिन्दी | hin-000 | चश्मदीद |
| हिन्दी | hin-000 | चश्मदीद गवाह |
| हिन्दी | hin-000 | प्रत्यक्षदर्शी |
| हिन्दी | hin-000 | शाहिद |
| हिन्दी | hin-000 | साक्षी |
| हिन्दी | hin-000 | साखि |
| हिन्दी | hin-000 | साखी |
| hiMxI | hin-004 | gavAha |
| magyar | hun-000 | fültanú |
| magyar | hun-000 | szemtanú |
| արևելահայերեն | hye-000 | ականատես |
| արևելահայերեն | hye-000 | վկա |
| italiano | ita-000 | spia |
| italiano | ita-000 | testimone |
| italiano | ita-000 | testimone oculare |
| italiano | ita-000 | testimonio |
| 日本語 | jpn-000 | 目撃者 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಪೇಳಿಕೆ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸಾಕ್ಷಿ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸಾಕ್ಷಿದಾರ |
| कॉशुर | kas-001 | गवाह |
| ქართული | kat-000 | თვითმხილველი |
| ქართული | kat-000 | თვითმხილველის |
| ქართული | kat-000 | მოწმე |
| қазақ | kaz-000 | куә |
| қазақ | kaz-000 | көз көрген |
| కొండా | kfc-001 | సాక్సి |
| монгол | khk-000 | гэрч |
| 한국어 | kor-000 | 목격자 |
| 韓國語 | kor-002 | 目擊者 |
| Kölsch | ksh-000 | Zeuge |
| Kölsch | ksh-000 | Zeuje |
| బంజారా భాష | lmn-001 | గవాయి |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Aenzeien |
| മലയാളം | mal-000 | സാക്ഷി |
| मराठी | mar-000 | साक्षी माणूस |
| मराठी | mar-000 | साक्षीदार |
| reo Māori | mri-000 | kaititiro |
| Nederlands | nld-000 | getuige |
| bokmål | nob-000 | øyenvitne |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଗୁହା |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ସାକ୍ଷୀ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | गवाह |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਉਗਾਹ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਗਵਾਹ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸ਼ਾਹਦ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸਾਖੀ |
| فارسی | pes-000 | شاهد |
| فارسی | pes-000 | شاهد عینی |
| فارسی | pes-000 | شـــاهد |
| polski | pol-000 | świadek |
| português | por-000 | testemunha |
| português | por-000 | testemunha ocular |
| română | ron-000 | martor |
| русский | rus-000 | очеви́дец |
| русский | rus-000 | очевидец |
| русский | rus-000 | свиде́тель |
| русский | rus-000 | свиде́тельница |
| русский | rus-000 | свидетель |
| русский | rus-000 | свидетельница |
| सिन्धी | snd-002 | गवाहु |
| सिन्धी | snd-002 | शाहिदु |
| español | spa-000 | informante |
| español | spa-000 | testigo |
| español | spa-000 | testigo ocular |
| సొర | srb-001 | సా:సమ్ |
| sardu | srd-000 | distimonzu |
| sardu | srd-000 | testimóngiu |
| sardu | srd-000 | tistimognu |
| svenska | swe-000 | vittne |
| svenska | swe-000 | ögonvittne |
| Kiswahili | swh-000 | shahidi |
| தமிழ் | tam-000 | ஸாட்சி |
| தமிழ் | tam-000 | ஸாட்சி அளிப்பவந் |
| தமிழ் | tam-000 | ஸாட்சியாக கையொப்பம் இடுபவந் |
| తెలుగు | tel-000 | సాకిరి |
| తెలుగు | tel-000 | సాక్షి |
| тоҷикӣ | tgk-000 | шоҳид |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้บอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เห็นเหตุการณ์ |
| Türkçe | tur-000 | görgü tanığı |
| Türkçe | tur-000 | tanık |
| Türkçe | tur-000 | şahit |
| українська | ukr-000 | очевидець |
| українська | ukr-000 | свідок |
| اردو | urd-000 | گواہ |
| उर्दू | urd-001 | गवाह |
| oʻzbek | uzn-000 | guvoh |
| łéngua vèneta | vec-000 | testimònio |
| tiếng Việt | vie-000 | nhân chứng |
| గోండీ | wsg-000 | గవ్వదర్ |