| svenska | swe-000 |
| försumma | |
| Romániço | art-013 | neglecter |
| asturianu | ast-000 | desdexar |
| català | cat-000 | descurar |
| català | cat-000 | negligir |
| čeština | ces-000 | zanedbat |
| čeština | ces-000 | zanedbávat |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎬᎨᏫᏍᏗ |
| Soranî | ckb-001 | piştguêxistin |
| Soranî | ckb-001 | îhmalkirdin |
| 普通话 | cmn-000 | 忽略 |
| 普通话 | cmn-000 | 忽视 |
| 普通话 | cmn-000 | 怠忽 |
| 普通话 | cmn-000 | 怠慢 |
| 普通话 | cmn-000 | 玩忽 |
| 國語 | cmn-001 | 忽略 |
| 國語 | cmn-001 | 怠忽 |
| 國語 | cmn-001 | 怠慢 |
| 國語 | cmn-001 | 玩忽 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dài hu |
| Hànyǔ | cmn-003 | dài man |
| Hànyǔ | cmn-003 | wán hu |
| Cymraeg | cym-000 | esgeuluso |
| dansk | dan-000 | forsømme |
| dansk | dan-000 | negligere |
| Deutsch | deu-000 | außer Acht lassen |
| Deutsch | deu-000 | missachten |
| Deutsch | deu-000 | nachlässig sein |
| Deutsch | deu-000 | nicht befolgen |
| Deutsch | deu-000 | sorglos sein |
| Deutsch | deu-000 | unbesorgt sein |
| Deutsch | deu-000 | vernachlässigen |
| Deutsch | deu-000 | versäumen |
| ελληνικά | ell-000 | αμέλεια |
| ελληνικά | ell-000 | αμελώ |
| ελληνικά | ell-000 | παραμελώ |
| English | eng-000 | miss |
| English | eng-000 | neglect |
| English | eng-000 | omit |
| English | eng-000 | overlook |
| Esperanto | epo-000 | esti senzorga |
| Esperanto | epo-000 | malatenti |
| Esperanto | epo-000 | malzorgi |
| Esperanto | epo-000 | neglekti |
| Esperanto | epo-000 | preteratenti |
| Esperanto | epo-000 | preterlasi |
| euskara | eus-000 | arreta_ez_jarri |
| euskara | eus-000 | jaramonik ez egin |
| føroyskt | fao-000 | misrøkja |
| føroyskt | fao-000 | vansketta |
| suomi | fin-000 | laiminlyödä |
| suomi | fin-000 | laistaa |
| français | fra-000 | laisser passer |
| français | fra-000 | manquer |
| français | fra-000 | manquer de soins pour |
| français | fra-000 | manquer d’égards envers |
| français | fra-000 | négligence |
| français | fra-000 | négliger |
| français | fra-000 | omettre de faire |
| français | fra-000 | rater |
| Frysk | fry-000 | efterútstelle |
| Frysk | fry-000 | ferwaarloazje |
| galego | glg-000 | descoidar |
| galego | glg-000 | desleixar |
| hrvatski | hrv-000 | zanemariti |
| magyar | hun-000 | elmulaszt |
| magyar | hun-000 | elszalaszt |
| magyar | hun-000 | figyelmen kívül hagy |
| magyar | hun-000 | mellőz |
| magyar | hun-000 | negligál |
| արևելահայերեն | hye-000 | անուշադրության մատնել |
| Ido | ido-000 | neglijar |
| interlingua | ina-000 | negliger |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melalaikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membiarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meneledorkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyepelekan |
| íslenska | isl-000 | trassa |
| íslenska | isl-000 | vanrækja |
| italiano | ita-000 | incuria |
| italiano | ita-000 | mancare |
| italiano | ita-000 | negligere |
| italiano | ita-000 | tralasciare |
| italiano | ita-000 | trascurare |
| 日本語 | jpn-000 | おこたる |
| Nihongo | jpn-001 | kyuutai |
| Nihongo | jpn-001 | naozarini |
| Nihongo | jpn-001 | orosoka |
| Nihongo | jpn-001 | sogai |
| ქართული | kat-000 | აბუჩად აგდება |
| ქართული | kat-000 | არად მიჩნევა |
| ქართული | kat-000 | უგულვებელყოფა |
| Kurmancî | kmr-000 | pis |
| Kurmancî | kmr-000 | tguêxistin |
| Kurmancî | kmr-000 | îhmalkirdin |
| 한국어 | kor-000 | 등한 |
| 한국어 | kor-000 | 소홀 |
| latine | lat-000 | neglegō |
| latine | lat-000 | oblīvīscor |
| latine | lat-000 | pretermissio |
| македонски | mkd-000 | занемарува |
| reo Māori | mri-000 | pī |
| Nederlands | nld-000 | achteloos voorbijgaan aan |
| Nederlands | nld-000 | achterstellen |
| Nederlands | nld-000 | geen aandacht schenken aan |
| Nederlands | nld-000 | negeren |
| Nederlands | nld-000 | over het hoofd zien |
| Nederlands | nld-000 | uit het oog |
| Nederlands | nld-000 | veronachtzamen |
| Nederlands | nld-000 | verwaarlozen |
| Nederlands | nld-000 | verzaken |
| Nederlands | nld-000 | verzuimen |
| bokmål | nob-000 | forsømme |
| bokmål | nob-000 | neglisjere |
| polski | pol-000 | lekceważyć |
| português | por-000 | deixar passar |
| português | por-000 | desatender |
| português | por-000 | descuidar |
| português | por-000 | descurar |
| português | por-000 | desleixar |
| português | por-000 | desperceber |
| português | por-000 | desprezar |
| português | por-000 | esquecer |
| português | por-000 | negligenciar |
| português | por-000 | negligência |
| português | por-000 | não prestar atenção |
| română | ron-000 | neglija |
| русский | rus-000 | запускать |
| русский | rus-000 | пренебрега́ть |
| русский | rus-000 | пренебрегать |
| русский | rus-000 | пренебречь |
| русский | rus-000 | пропустить |
| русский | rus-000 | упускать |
| русский | rus-000 | упустить |
| Koyraboro senni | ses-000 | yala |
| slovenčina | slk-000 | zanedbať |
| español | spa-000 | desaprovechar |
| español | spa-000 | desatender |
| español | spa-000 | descuidar |
| español | spa-000 | faltar |
| español | spa-000 | negligencia |
| español | spa-000 | no asistir |
| español | spa-000 | tender |
| srpski | srp-001 | zapostaviti |
| svenska | swe-000 | förakta |
| svenska | swe-000 | försmå |
| svenska | swe-000 | underlåta |
| svenska | swe-000 | uraktlåta |
| svenska | swe-000 | vårdslösa |
| українська | ukr-000 | нехтування |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melalaikan |