| svenska | swe-000 |
| fortfarande | |
| Afrikaans | afr-000 | betyds |
| Afrikaans | afr-000 | op tyd |
| العربية | arb-000 | اِلَى اَلْأٰن |
| العربية | arb-000 | بيد أن |
| العربية | arb-000 | غير ان |
| العربية | arb-000 | لا يزال |
| العربية | arb-000 | لسه |
| العربية | arb-000 | لَا يَزَال |
| العربية | arb-000 | ما زال |
| العربية | arb-000 | ومع ذلك |
| башҡорт теле | bak-000 | һаман |
| башҡорт теле | bak-000 | һаман да |
| беларуская | bel-000 | яшчэ́ |
| български | bul-000 | все още |
| català | cat-000 | a temps |
| català | cat-000 | encara |
| Chamicuro | ccc-000 | meye kala |
| čeština | ces-000 | ještě |
| čeština | ces-000 | nadále |
| čeština | ces-000 | stále |
| čeština | ces-000 | včas |
| čeština | ces-000 | časem |
| truk | chk-000 | chuen |
| Soranî | ckb-001 | ta êstaş |
| Soranî | ckb-001 | yeşta |
| 普通话 | cmn-000 | 仍 |
| 普通话 | cmn-000 | 依然 |
| 普通话 | cmn-000 | 还 |
| 普通话 | cmn-000 | 还是 |
| 國語 | cmn-001 | 仍 |
| 國語 | cmn-001 | 依然 |
| 國語 | cmn-001 | 還 |
| 國語 | cmn-001 | 還是 |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | wcyg |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | wcąg |
| Cymraeg | cym-000 | ymhen amser |
| dansk | dan-000 | endvidere |
| dansk | dan-000 | fortsat |
| dansk | dan-000 | i tide |
| dansk | dan-000 | senere |
| dansk | dan-000 | stadig |
| dansk | dan-000 | stadigvæk |
| dansk | dan-000 | vedblivende |
| Deutsch | deu-000 | bisher |
| Deutsch | deu-000 | fortwährend |
| Deutsch | deu-000 | immer noch |
| Deutsch | deu-000 | nach wie vor |
| Deutsch | deu-000 | noch |
| Deutsch | deu-000 | noch immer |
| Dalmatian | dlm-000 | junkaura |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | hyšći |
| English | eng-000 | still |
| English | eng-000 | yet |
| Esperanto | epo-000 | ankoraŭ |
| Esperanto | epo-000 | daŭre |
| Esperanto | epo-000 | konstante |
| Esperanto | epo-000 | ĝustatempe |
| suomi | fin-000 | ajoissa |
| suomi | fin-000 | edelleen |
| suomi | fin-000 | vielä |
| suomi | fin-000 | yhä |
| français | fra-000 | encore |
| français | fra-000 | toujours |
| français | fra-000 | à l’heure |
| français | fra-000 | à temps |
| Gaeilge | gle-000 | ar fad |
| Gaeilge | gle-000 | fós |
| Gaeilge | gle-000 | go fóill |
| Gaeilge | gle-000 | i gcónaí |
| Hellēnikḗ | grc-001 | eti |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | hišće |
| magyar | hun-000 | még |
| magyar | hun-000 | továbbra is |
| արևելահայերեն | hye-000 | դեռ |
| արևելահայերեն | hye-000 | դեռևս |
| Ido | ido-000 | ankore |
| interlingua | ina-000 | ancora |
| interlingua | ina-000 | totevia |
| íslenska | isl-000 | eftir sem áður |
| íslenska | isl-000 | ennþá |
| italiano | ita-000 | ancora |
| italiano | ita-000 | calmo |
| italiano | ita-000 | con l’andare del tempo |
| italiano | ita-000 | in tempo |
| italiano | ita-000 | incontinuazione |
| italiano | ita-000 | pari |
| italiano | ita-000 | però |
| italiano | ita-000 | sempre |
| italiano | ita-000 | tuttora |
| 日本語 | jpn-000 | まだ |
| 日本語 | jpn-000 | 依然として |
| Nihongo | jpn-001 | imamotte |
| Nihongo | jpn-001 | imanao |
| Nihongo | jpn-001 | izentoshite |
| Nihongo | jpn-001 | nao |
| Kurmancî | kmr-000 | ta |
| Kurmancî | kmr-000 | ta êstas |
| Kurmancî | kmr-000 | yes |
| كورمانجى | kmr-002 | هێشتا |
| 한국어 | kor-000 | 아직 |
| 한국어 | kor-000 | 여전히 |
| latine | lat-000 | adhuc |
| latine | lat-000 | etiamnum |
| latine | lat-000 | etiamnunc |
| latine | lat-000 | hactenus |
| latviešu | lvs-000 | arvien vēl |
| latviešu | lvs-000 | joprojām |
| latviešu | lvs-000 | vēl |
| македонски | mkd-000 | навреме |
| македонски | mkd-000 | сè уште |
| Nederlands | nld-000 | nog |
| Nederlands | nld-000 | nog steeds |
| nynorsk | nno-000 | enno |
| nynorsk | nno-000 | ennå |
| nynorsk | nno-000 | framleis |
| bokmål | nob-000 | ennå |
| bokmål | nob-000 | fremdeles |
| bokmål | nob-000 | stadig |
| bokmål | nob-000 | tidsnok |
| فارسی | pes-000 | هنوز |
| polski | pol-000 | ciągle |
| polski | pol-000 | jeszcze |
| polski | pol-000 | już |
| polski | pol-000 | nadal |
| polski | pol-000 | w dalszym ciągu |
| polski | pol-000 | wciąż |
| português | por-000 | a propósito |
| português | por-000 | a tempo |
| português | por-000 | ainda |
| Prūsiskan | prg-000 | aīnat |
| română | ron-000 | ca până acum |
| română | ron-000 | la fel |
| română | ron-000 | neschimbat |
| română | ron-000 | încă |
| limba armãneascã | rup-000 | nica |
| limba armãneascã | rup-000 | ningã |
| русский | rus-000 | вовремя |
| русский | rus-000 | все еще |
| русский | rus-000 | все ещё |
| русский | rus-000 | всё ещё |
| русский | rus-000 | до сих пор |
| русский | rus-000 | ещё |
| русский | rus-000 | как и раньше |
| русский | rus-000 | по-прежнему |
| русский | rus-000 | пока́ ещё |
| русский | rus-000 | со временем |
| Pite Sami | sje-000 | änj |
| slovenčina | slk-000 | ešte |
| slovenčina | slk-000 | ešte stále |
| slovenčina | slk-000 | nadalej |
| slovenčina | slk-000 | stále |
| slovenščina | slv-000 | šè |
| español | spa-000 | a tiempo |
| español | spa-000 | al igual que antes |
| español | spa-000 | aun |
| español | spa-000 | aún |
| español | spa-000 | continuo |
| español | spa-000 | seguir |
| español | spa-000 | seguir gerundio |
| español | spa-000 | siempre |
| español | spa-000 | todavia |
| español | spa-000 | todavía |
| Shimaore | swb-000 | raha |
| svenska | swe-000 | alltjämt |
| svenska | swe-000 | oupphörlig |
| svenska | swe-000 | som förut |
| svenska | swe-000 | som tidigare |
| svenska | swe-000 | ständig |
| svenska | swe-000 | ständigt pågående |
| svenska | swe-000 | ytterligare |
| svenska | swe-000 | än |
| svenska | swe-000 | ännu |
| తెలుగు | tel-000 | ఇంకా |
| تالشی زَوُن | tly-002 | هنوز |
| Tok Pisin | tpi-000 | yet |
| Türkçe | tur-000 | hala |
| Türkçe | tur-000 | hâlâ |
| łéngua vèneta | vec-000 | ncora |
| tiếng Việt | vie-000 | còn |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | masih |