svenska | swe-000 |
förverkliga |
العربية | arb-000 | حَقَّقَ |
беларуская | bel-000 | ажыцьцявіць |
беларуская | bel-000 | выканаць |
беларуская | bel-000 | зьдзейсьніць |
беларуская | bel-000 | рэалізаваць |
беларуская | bel-000 | спраўдзіць |
čeština | ces-000 | realizovat |
čeština | ces-000 | uskutečnit |
Soranî | ckb-001 | bedîhênan |
Soranî | ckb-001 | hênanedî |
普通话 | cmn-000 | 实现 |
國語 | cmn-001 | 實現 |
dansk | dan-000 | virkeliggøre |
Deutsch | deu-000 | realisieren |
Deutsch | deu-000 | sich verwirklichen |
Deutsch | deu-000 | umsetzen |
Deutsch | deu-000 | verwirklichen |
ελληνικά | ell-000 | αντιλαμβάνομαι |
English | eng-000 | actualize |
English | eng-000 | realize |
Esperanto | epo-000 | efektivigi |
Esperanto | epo-000 | realigi |
euskara | eus-000 | burutu |
euskara | eus-000 | egikaritu |
euskara | eus-000 | gauzatu |
suomi | fin-000 | aktualisoida |
suomi | fin-000 | aktualisoitua |
suomi | fin-000 | tajuta |
suomi | fin-000 | toteuttaa |
suomi | fin-000 | toteutua |
suomi | fin-000 | ymmärtää |
français | fra-000 | comprendre |
français | fra-000 | effectuer |
français | fra-000 | matérialiser |
français | fra-000 | réaliser |
français | fra-000 | se réaliser |
Srpskohrvatski | hbs-001 | aktualizirati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ostvariti |
hrvatski | hrv-000 | steći |
magyar | hun-000 | megvalósít |
magyar | hun-000 | realizál |
magyar | hun-000 | teljesedik |
Ido | ido-000 | realigar |
íslenska | isl-000 | framkvæma |
italiano | ita-000 | attuare |
italiano | ita-000 | realizzare |
日本語 | jpn-000 | 実現 |
Kurmancî | kmr-000 | bedîhênan |
Kurmancî | kmr-000 | hênanedî |
한국어 | kor-000 | 실현하다 |
latine | lat-000 | efficio |
latine | lat-000 | reperio |
latviešu | lvs-000 | realizēt |
latviešu | lvs-000 | īstenot |
Nederlands | nld-000 | bewerkstelligen |
Nederlands | nld-000 | realiseren |
Nederlands | nld-000 | ten uitvoer brengen |
bokmål | nob-000 | innse |
polski | pol-000 | realizować |
polski | pol-000 | urzeczywistniać |
português | por-000 | concretizar |
português | por-000 | realizar |
русский | rus-000 | воплотить |
русский | rus-000 | выполнить |
русский | rus-000 | исполнить |
русский | rus-000 | осуществить |
русский | rus-000 | осуществлять |
русский | rus-000 | претворить в жизнь |
русский | rus-000 | реализовать |
русский | rus-000 | реализовывать |
español | spa-000 | darse cuenta de |
español | spa-000 | realizar |
svenska | swe-000 | besanna |
svenska | swe-000 | bli verklighet |
svenska | swe-000 | realisera |
svenska | swe-000 | sanna |
svenska | swe-000 | verkliggöra |
Kiswahili | swh-000 | ngʼamua |