| svenska | swe-000 |
| gästgivargård | |
| dansk | dan-000 | herberg |
| dansk | dan-000 | kro |
| Deutsch | deu-000 | Herberge |
| Deutsch | deu-000 | Wirtschaft |
| Deutsch | deu-000 | Wirtshaus |
| eesti | ekk-000 | hobupostijaam |
| English | eng-000 | guesthouse |
| English | eng-000 | hostel |
| English | eng-000 | hostelry |
| English | eng-000 | inn |
| English | eng-000 | tavern |
| Esperanto | epo-000 | gastejo |
| suomi | fin-000 | kestikievari |
| français | fra-000 | auberge |
| français | fra-000 | motel |
| Frysk | fry-000 | herberch |
| italiano | ita-000 | alberghetto |
| Nederlands | nld-000 | herberg |
| Nederlands | nld-000 | logement |
| português | por-000 | hospedaria |
| español | spa-000 | hospedería |
| español | spa-000 | posada |
| svenska | swe-000 | gästgiveri gästgivare |
| svenska | swe-000 | värdshus |