| svenska | swe-000 |
| gå ut | |
| Aguaruna | agr-000 | hiinat |
| агъул чӀал | agx-001 | айчІвас |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | эх̄а бекъІурулъІа |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | беха бокьІунлахъе |
| Qawasqar | alc-000 | lap |
| toskërishte | als-000 | delʸ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | faran ūt |
| Englisce sprǣc | ang-000 | forθcuman |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ūt gān |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | билІиду |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | йилІиду |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | рейди вулІиду |
| Муни | ani-001 | рекьо велIу |
| аршаттен чIат | aqc-001 | чІеллеши хъІес |
| аршаттен чIат | aqc-001 | чІеллеши хъеІс |
| Angaité | aqt-000 | antipki |
| Angaité | aqt-000 | aptipki |
| العربية | arb-000 | خَرَجَ |
| العربية | arb-000 | سَرَحَ |
| العربية | arb-000 | يَخْرُجُ |
| Mapudungun | arn-000 | ṭ͡ʀipa |
| Araona | aro-000 | po-haena |
| LWT Code | art-257 | 10.474 |
| Waorani | auc-000 | ta-o go |
| авар мацӀ | ava-000 | къватІибе бахъине |
| авар андалал | ava-001 | къутІиве венде |
| авар антсух | ava-002 | къутІих рахзи |
| авар батлух | ava-003 | къватІи ине |
| авар гид | ava-004 | къутІе эне |
| авар карах | ava-005 | къватІиб бахъизе |
| авар кусур | ava-006 | къутІи вахзи |
| авар закатали | ava-007 | вахъзи |
| Aymara | aym-000 | mistu-ɲa |
| Ayoreo | ayo-000 | iʼka-hi geeʼsi |
| azərbaycanca | azj-000 | çıxmaq |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | чыхмаг |
| терекеме | azj-003 | чихмаг |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | -kiiš |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ewtewa |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | kisa |
| Будад мез | bdk-001 | къечІи |
| беларуская | bel-000 | вы́йсці |
| беларуская | bel-000 | выхо́дзіць |
| বাংলা | ben-000 | বেরোনো |
| Nuxálk | blc-000 | ʔil-is |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | орса рулъи |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | орса рулъи |
| brezhoneg | bre-000 | mond er mêz |
| български | bul-000 | изли́зам |
| български | bul-000 | изля́за |
| български | bul-000 | изтичам |
| bălgarski ezik | bul-001 | izljáza |
| bălgarski ezik | bul-001 | izlízam |
| Nivaclé | cag-000 | -ɔk-fačeʔ |
| Chipaya | cap-000 | ulan-š |
| Kaliʼna | car-000 | w-ehaʔka-nə |
| Chimané | cas-000 | ʼsyupki |
| català | cat-000 | sortir |
| català | cat-000 | sortir amb |
| Cavineña | cav-000 | kʷina-na-ya |
| Cayapa | cbi-000 | ʼawin-ʼdala ʼhi-nu |
| Cayapa | cbi-000 | ʼΦaa-nu |
| Cashibo | cbr-000 | čiʼki-ti |
| čeština | ces-000 | odejíti |
| čeština | ces-000 | vycházet |
| čeština | ces-000 | vyjít |
| čeština | ces-000 | vyjíti |
| Muisca | chb-000 | fac zansuca |
| Muisca | chb-000 | βak c̷̣-an-suka |
| нохчийн мотт | che-000 | арада̅ла |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | ара дал |
| Mari | chm-001 | lekʼtaš |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | гьекьи балІвла |
| Embera | cmi-000 | ʼẽdru- |
| 普通话 | cmn-000 | 出 |
| 普通话 | cmn-000 | 出口 |
| 普通话 | cmn-000 | 失效 |
| 國語 | cmn-001 | 出 |
| 國語 | cmn-001 | 出口 |
| 國語 | cmn-001 | 失效 |
| Colorado | cof-000 | la- |
| Colorado | cof-000 | lo- |
| Cofán | con-000 | sõbopa haye |
| Cofán | con-000 | sõboye |
| Chorote | crt-000 | -no lawaa |
| Chorote | crt-000 | -nyu lawaa |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | tʸoʔo |
| Cayuvava | cyb-000 | bɔrɔ |
| Cayuvava | cyb-000 | βoro |
| Cymraeg | cym-000 | allan |
| Cymraeg | cym-000 | mynd |
| Cymraeg | cym-000 | mynd allan |
| dansk | dan-000 | gå ud |
| dansk | dan-000 | udløbe |
| дарган мез | dar-000 | дураулхъес |
| хайдакь | dar-001 | ттурацурхара |
| гӀугъбуган | dar-002 | виникулхъи |
| муира | dar-003 | ттуралхъвана |
| ицIари | dar-004 | ттурабулхъанай |
| Negerhollands | dcr-000 | lo abiti |
| цез мец | ddo-000 | охъа |
| сагадин | ddo-003 | махІор охъва |
| Deutsch | deu-000 | abgehen |
| Deutsch | deu-000 | ablaufen |
| Deutsch | deu-000 | ausarbeiten |
| Deutsch | deu-000 | ausgehen |
| Deutsch | deu-000 | auslaufen |
| Deutsch | deu-000 | erlöschen |
| Deutsch | deu-000 | herausgehen |
| Deutsch | deu-000 | hinausgehen |
| Deutsch | deu-000 | verfallen |
| eesti | ekk-000 | välja minema |
| eesti | ekk-000 | väljas käima |
| eesti | ekk-000 | väljuma |
| eesti | ekk-000 | wælya minema |
| ελληνικά | ell-000 | βγαίνω |
| Ellinika | ell-003 | ’vɣeno |
| English | eng-000 | become void |
| English | eng-000 | date |
| English | eng-000 | discontinue |
| English | eng-000 | expire |
| English | eng-000 | go |
| English | eng-000 | go out |
| English | eng-000 | run out |
| English | eng-000 | work out |
| Englisch | enm-000 | gon |
| Lengua | enx-000 | -tip-kyi |
| Ese Ejja | ese-000 | kʷaya- |
| Huarayo | ese-001 | kwaya-kwe |
| euskara | eus-000 | ailegatu |
| 'eüṣkara | eus-002 | i’doki |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’elkʰi |
| suomi | fin-000 | loppua |
| suomi | fin-000 | mennä ulos |
| suomi | fin-000 | mennæ ulos |
| suomi | fin-000 | päättyä |
| suomi | fin-000 | seurustella |
| français | fra-000 | expirer |
| français | fra-000 | se terminer |
| français | fra-000 | sortir |
| français | fra-000 | sortir avec |
| français | fra-000 | toucher à sa fin |
| français | fra-000 | venir à expiration |
| français | fra-000 | venir à manquer |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | ис̅ира ваи |
| Ghulfan | ghl-000 | bal iʃa |
| гьинузас мец | gin-001 | улъа |
| Gaeilge | gle-000 | amach |
| Gaeilge | gle-000 | téigh |
| Gaeilge | gle-000 | téigh amach |
| diutsch | gmh-000 | ūzgān |
| diutisk | goh-000 | ūz-faran |
| diutisk | goh-000 | ūz-gān |
| diutisk | goh-000 | ūz-ir-gangan |
| diutisk | goh-000 | ūzgangan |
| Gutiska razda | got-002 | utgaggan |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ek’bainō |
| Hellēnikḗ | grc-001 | e’kserkʰomai |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’ekseimi |
| avañeʼẽ | gug-000 | sẽ |
| Chiriguano | gui-000 | ẽ |
| Aché | guq-000 | wẽʔẽ |
| Hausa | hau-000 | fita |
| Српскохрватски | hbs-000 | изаћи |
| Српскохрватски | hbs-000 | излазити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | izaći |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | izlaziti |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ḳʰáakahl |
| עברית | heb-000 | יצא |
| हिन्दी | hin-000 | निकलना |
| हिन्दी | hin-000 | बाहर जाना |
| हिन्दी | hin-000 | बाहर निकलना |
| nešili | hit-000 | arha iya- |
| magyar | hun-000 | kimegy |
| magyar | hun-000 | megold |
| magyar | hun-000 | rájön |
| гьонкьос мыц | huz-001 | гишока |
| արևելահայերեն | hye-000 | դուրս գալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ելնել |
| arevelahayeren | hye-002 | durs gal |
| hyw-001 | turs yellel | |
| Ignaciano | ign-000 | -ʼučuka |
| Inuktitut | iku-001 | anivoq |
| italiano | ita-000 | andare fuori |
| italiano | ita-000 | esaurire |
| italiano | ita-000 | finire |
| italiano | ita-000 | uscire |
| Itonama | ito-000 | wasasna |
| Patwa | jam-000 | gɔ ot |
| 日本語 | jpn-000 | 付き合う |
| 日本語 | jpn-000 | 出かける |
| 日本語 | jpn-000 | 出る |
| 日本語 | jpn-000 | 失効 |
| бежкьа миц | kap-000 | гисакал |
| Catuquina | kav-000 | šaβa-kɨ ka- |
| қазақ | kaz-000 | шығу |
| Khanty | kca-017 | kʸim etlʸatɨ |
| Khanty | kca-017 | kʸim etmatɨ |
| Khanty | kca-017 | kʸim etmiyltɨ |
| Kaingáng | kgp-000 | kutɛ̃ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចេញទៅ |
| хварши | khv-002 | магъол мехъва |
| инховари | khv-003 | магъул буха |
| инховари | khv-003 | магъул экьа |
| инховари | khv-003 | магъул эхъва |
| кыргыз | kir-000 | чыгуу |
| каьтш мицI | kjj-001 | алттыра-ккуи |
| 한국어 | kor-000 | 나가다 |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | гьекъер баъаᴴлъа |
| токитин | kpt-003 | къотІи вуэду |
| Komi | kpv-001 | petnɩ |
| къумукъ тил | kum-000 | чыкъмакъ |
| Kunza | kuz-000 | mas-sa-tur |
| багвалинский язык | kva-001 | вах̅а велъила |
| Karuk | kyh-000 | -βárip |
| ລາວ | lao-000 | ອອກ |
| latine | lat-000 | egredior |
| latine | lat-000 | exeo |
| latine | lat-000 | exīre |
| лакку маз | lbe-000 | уккан |
| лезги чӀал | lez-000 | экъечІун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | экъечІун |
| куба | lez-004 | экъечІун |
| lengua lígure | lij-000 | sciurtî |
| lietuvių | lit-000 | išeiti |
| lietuvių | lit-000 | išeĩti |
| latviešu | lvs-000 | iet ārā |
| latviešu | lvs-000 | iziet |
| Macushi | mbc-000 | epaʔka |
| Maca | mca-000 | -ik-fikˀi |
| македонски | mkd-000 | излегува |
| македонски | mkd-000 | излезе |
| македонски | mkd-000 | испаѓа |
| Mansi | mns-007 | kon kwalsuŋkwʸe |
| Mansi | mns-007 | kon kwaluŋkwʸe |
| Mocoví | moc-000 | t-aa-wek |
| Wichí | mtp-000 | yik-ʼčˀu-ya |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ထွက် |
| Mundurukú | myu-000 | ǰẽm |
| erzänj kelj | myv-001 | lʸisʸems |
| Movima | mzp-000 | čiči |
| Nederlands | nld-000 | aflopen |
| Nederlands | nld-000 | naar buiten gaan |
| Nederlands | nld-000 | uitgaan |
| Nederlands | nld-000 | verlopen |
| Nederlands | nld-000 | verstrijken |
| Nederlands | nld-000 | vervallen |
| bokmål | nob-000 | date |
| bokmål | nob-000 | gå av |
| bokmål | nob-000 | gå ut |
| bokmål | nob-000 | gå ut med |
| bokmål | nob-000 | utløpe |
| bokmål | nob-000 | være sammen med |
| ногай тили | nog-000 | шыгув |
| Arāmît | oar-000 | npaḳ |
| Selknam | ona-000 | w-enʔ |
| Wayampi | oym-000 | -wɨyɨ |
| Páez | pbb-000 | kaseh- |
| Páez | pbb-000 | kãseh |
| Panare | pbh-000 | apataka- |
| فارسی | pes-000 | خارج شدن |
| Farsi | pes-002 | birun ræftæn |
| Pilagá | plg-000 | ʼt-a-iyi |
| Polci | plj-000 | ɗəl |
| polski | pol-000 | wychodzić |
| polski | pol-000 | wygasnąć |
| polski | pol-000 | wyjść |
| português | por-000 | expirar |
| português | por-000 | sair |
| português | por-000 | vencer |
| Gününa Küne | pue-000 | -spɨtɨ |
| Puinave | pui-000 | -yək |
| Rapanui | rap-000 | eʔa |
| Rapanui | rap-000 | ka-hóa |
| Rapanui | rap-000 | éʔa |
| lingua rumantscha | roh-000 | sorteir |
| lingua rumantscha | roh-000 | sortir |
| Romani čhib | rom-000 | žʸa- avri |
| română | ron-000 | ieși |
| Rotuman | rtm-000 | sai |
| русский | rus-000 | встреча́ться |
| русский | rus-000 | вы́йти |
| русский | rus-000 | выходи́ть |
| русский | rus-000 | выходить |
| русский | rus-000 | гулять |
| русский | rus-000 | зака́нчиваться |
| русский | rus-000 | зако́нчиться |
| русский | rus-000 | исся́кнуть |
| русский | rus-000 | иссяка́ть |
| русский | rus-000 | исте́чь |
| русский | rus-000 | истека́ть |
| русский | rus-000 | ко́нчиться |
| русский | rus-000 | конча́ться |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | гъаъ йыхьын |
| saṃskṛtam | san-001 | nir-gam- |
| saṃskṛtam | san-001 | niṣ-kram- |
| lingua siciliana | scn-000 | nesciri |
| lingua siciliana | scn-000 | nèsciri |
| lingua siciliana | scn-000 | èsciri |
| cmiique | sei-000 | ʔapχ -oit |
| šöľqumyt әty | sel-001 | tantɨḳo |
| šöľqumyt әty | sel-001 | tar̃ɨḳo |
| Shirishana | shb-000 | ayo |
| Shirishana | shb-000 | ha |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | hokõ-ti |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | piko-ti |
| Epena | sja-000 | učia- |
| slovenčina | slk-000 | vychádzať |
| slovenčina | slk-000 | vyjsť |
| slovenščina | slv-000 | iziti |
| davvisámegiella | sme-000 | mɑnnɑt olggos |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | võõidâd |
| Siona | snn-000 | etahi |
| español | spa-000 | caducar |
| español | spa-000 | datar |
| español | spa-000 | expirar |
| español | spa-000 | extinguir |
| español | spa-000 | resolver |
| español | spa-000 | salir |
| español | spa-000 | vencer |
| Enlhet | spn-000 | akyaʔteyapma |
| Enlhet | spn-000 | nenteyapma |
| Sirionó | srq-000 | usẽ |
| Shimaore | swb-000 | koma |
| svenska | swe-000 | beräkna |
| svenska | swe-000 | dejta |
| svenska | swe-000 | fungera |
| svenska | swe-000 | få rätsida på |
| svenska | swe-000 | förfalla |
| svenska | swe-000 | gå ihop |
| svenska | swe-000 | kila stadigt |
| svenska | swe-000 | lämna |
| svenska | swe-000 | löpa ut |
| svenska | swe-000 | räkna ut |
| svenska | swe-000 | stämma |
| svenska | swe-000 | sällskapa |
| svenska | swe-000 | träffa |
| svenska | swe-000 | träna |
| Kiswahili | swh-000 | gura |
| табасаран чӀал | tab-000 | удучІвуб |
| ханаг | tab-002 | уручІвув |
| тоҷикӣ | tgk-000 | баромадан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | хориҷ шудан |
| ภาษาไทย | tha-000 | ออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ออกไป |
| идараб мицци | tin-001 | бах̄а балІвилъʼа |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | хъигъечІес |
| Toba | tmf-001 | t-a-wek |
| Tacana | tna-000 | kʷinana- |
| Trinitario | trn-000 | imoriko |
| Tsimshian | tsi-000 | ksüü |
| тати | ttt-000 | веди роморе |
| Tuyuca | tue-000 | wiʼti |
| türkmençe | tuk-000 | çykmak |
| Türkçe | tur-000 | çözmek |
| Türkçe | tur-000 | çıkmak |
| kuśiññe | txb-000 | länt- |
| удин муз | udi-001 | чІегъесун |
| удин муз | udi-001 | чІесун |
| udmurt kyl | udm-001 | koškɩnɩ |
| udmurt kyl | udm-001 | potɩnɩ |
| українська | ukr-000 | ви́йти |
| українська | ukr-000 | виходи́ти |
| oʻzbek | uzn-000 | chiqmoq |
| łéngua vèneta | vec-000 | ensir |
| łéngua vèneta | vec-000 | insir |
| łéngua vèneta | vec-000 | isir |
| łéngua vèneta | vec-000 | sortir |
| łéngua vèneta | vec-000 | usir |
| tiếng Việt | vie-000 | chết |
| tiếng Việt | vie-000 | ra |
| Wapishana | wap-000 | kʰuditʰa-n |
| Waurá | wau-000 | putu-ka |
| Wai Wai | waw-000 | k-eΦataka-∅ |
| Yanomámi | wca-000 | ha-ɨ |
| Tokharian A | xto-000 | länt- |
| Yaminahua | yaa-000 | kãi-kĩ |
| Yagua | yad-000 | mudsahã |
| Yagua | yad-000 | mãsi |
| Yagua | yad-000 | mũti |
| Yaruro | yae-000 | gõdɔ |
| Yámana | yag-000 | manačka |
| Yuwana | yau-000 | laibi wõi |
| yidish | ydd-001 | arojsforn |
| yidish | ydd-001 | arojsgejn |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | tar̃pasʸ |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | tar̃potanasʸ |
| Yavitero | yvt-000 | hic̷ika |
| Shiwiʼma | zun-000 | kʷayi- |