| svenska | swe-000 |
| ge akt på | |
| Deutsch | deu-000 | achten |
| Deutsch | deu-000 | aufmerken |
| Deutsch | deu-000 | beachten |
| Deutsch | deu-000 | schauen |
| ελληνικά | ell-000 | δέν μέ πειράζει |
| English | eng-000 | lookafter |
| English | eng-000 | mind |
| English | eng-000 | notice |
| English | eng-000 | pay attention |
| English | eng-000 | take into account |
| English | eng-000 | take into consideration |
| English | eng-000 | take notice |
| English | eng-000 | watch for |
| suomi | fin-000 | huomioida |
| français | fra-000 | dresser l’oreille |
| français | fra-000 | faire attention |
| français | fra-000 | faire attention à |
| français | fra-000 | observer |
| français | fra-000 | prendre en considération |
| français | fra-000 | tenir compte de |
| íslenska | isl-000 | athuga |
| latine | lat-000 | animum attendo |
| latine | lat-000 | attendere |
| latviešu | lvs-000 | ievērot |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | opmarken |
| Nederlands | nld-000 | aandacht schenken aan |
| Nederlands | nld-000 | letten op |
| Nederlands | nld-000 | opmerken |
| русский | rus-000 | иметь в виду |
| русский | rus-000 | обратить внимание |
| русский | rus-000 | обращать |
| русский | rus-000 | следить |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | ååktedh |
| español | spa-000 | fijarse |
| español | spa-000 | mirar por |
| español | spa-000 | tener en cuenta |
| svenska | swe-000 | akta på |
| svenska | swe-000 | hålla koll på |
| svenska | swe-000 | hålla uppsikt på |
| svenska | swe-000 | hålla utkik på |
| svenska | swe-000 | iaktta |
| svenska | swe-000 | komma ihåg |
| svenska | swe-000 | se efter |
| svenska | swe-000 | se till |
| svenska | swe-000 | se upp för |
| svenska | swe-000 | tänka på |
| svenska | swe-000 | vara uppmärksam på |
| Türkçe | tur-000 | dikkat etmek |