| svenska | swe-000 |
| godståg | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | адәыҕба |
| Afrikaans | afr-000 | trein |
| العربية | arb-000 | قطار |
| العربية | arb-000 | قِطَار |
| asturianu | ast-000 | tren |
| azərbaycanca | azj-000 | qatar |
| беларуская | bel-000 | параво́з |
| беларуская | bel-000 | цягні́к |
| বাংলা | ben-000 | ট্রেন |
| bosanski | bos-000 | vlak |
| bosanski | bos-000 | voz |
| brezhoneg | bre-000 | tren |
| brezhoneg | bre-000 | trenioù |
| български | bul-000 | влак |
| català | cat-000 | tren |
| čeština | ces-000 | nákladní vlak |
| čeština | ces-000 | vlak |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | ishkodewidaabaan |
| 普通话 | cmn-000 | 列车 |
| 普通话 | cmn-000 | 火车 |
| 普通话 | cmn-000 | 货物列车 |
| 普通话 | cmn-000 | 货车 |
| 普通话 | cmn-000 | 货运列车 |
| 國語 | cmn-001 | 列車 |
| 國語 | cmn-001 | 火車 |
| 國語 | cmn-001 | 貨物列車 |
| 國語 | cmn-001 | 貨車 |
| 國語 | cmn-001 | 貨運列車 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huò yùn liè che |
| Kernowek | cor-000 | tren |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tren |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᐃᔥᑯᑌᐅᑖᐹᓐ |
| ᐄᔨᔨᐅᔨᒧᐧᐃᓐ | crl-000 | ᐅᑖᐹᓐ |
| Cymraeg | cym-000 | cerbydres |
| Cymraeg | cym-000 | trên |
| dansk | dan-000 | godstog |
| dansk | dan-000 | tog |
| Deutsch | deu-000 | Eisenbahn |
| Deutsch | deu-000 | Güterzug |
| Deutsch | deu-000 | Zug |
| Zazaki | diq-000 | payezd |
| Zazaki | diq-000 | qatar |
| eesti | ekk-000 | rong |
| ελληνικά | ell-000 | αμαξοστοιχία |
| ελληνικά | ell-000 | τρένο |
| ελληνικά | ell-000 | τραίνο |
| ελληνικά | ell-000 | φορτηγό τρένο |
| English | eng-000 | cargo train |
| English | eng-000 | freight train |
| English | eng-000 | freighttrain |
| English | eng-000 | goods train |
| English | eng-000 | train |
| English | eng-000 | wagon train |
| Esperanto | epo-000 | trajno |
| Esperanto | epo-000 | vagonaro |
| føroyskt | fao-000 | tok |
| suomi | fin-000 | juna |
| suomi | fin-000 | tavarajuna |
| français | fra-000 | freight train |
| français | fra-000 | train |
| français | fra-000 | train de fret |
| français | fra-000 | train de marchandises |
| Frysk | fry-000 | trein |
| Gàidhlig | gla-000 | trèan |
| Gàidhlig | gla-000 | trèana bathair |
| Gaeilge | gle-000 | traein |
| Gaeilge | gle-000 | traein earraí |
| galego | glg-000 | tren |
| ગુજરાતી | guj-000 | આગગાડી |
| 客家話 | hak-000 | 火車 |
| 客家話 | hak-000 | 火车 |
| Српскохрватски | hbs-000 | влак |
| Српскохрватски | hbs-000 | воз |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vlak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | voz |
| עברית | heb-000 | רכבת |
| עִברִית | heb-003 | רַכֶּבֶת |
| हिन्दी | hin-000 | गाड़ी |
| हिन्दी | hin-000 | ट्रेन |
| हिन्दी | hin-000 | रेलगाड़ी |
| hrvatski | hrv-000 | teretni vlak |
| hrvatski | hrv-000 | vlak |
| magyar | hun-000 | tehervonat |
| magyar | hun-000 | vonat |
| արևելահայերեն | hye-000 | գնացք |
| Ido | ido-000 | treno |
| interlingua | ina-000 | traino |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kereta api |
| íslenska | isl-000 | lest |
| italiano | ita-000 | treno |
| italiano | ita-000 | treno merci |
| basa Jawa | jav-000 | sêpùr |
| la lojban. | jbo-000 | trene |
| 日本語 | jpn-000 | トレーン |
| 日本語 | jpn-000 | 列車 |
| 日本語 | jpn-000 | 汽車 |
| 日本語 | jpn-000 | 貨物列車 |
| 日本語 | jpn-000 | 貨車 |
| 日本語 | jpn-000 | 電車 |
| ქართული | kat-000 | მატარებელი |
| қазақ | kaz-000 | поезд |
| ᦅᧄᦑᦺᦟᦹᧉ | khb-005 | ᦟᦷᧆᦝᦺ |
| монгол | khk-000 | галт тэрэг |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | រទេះភ្លើង |
| Gĩkũyũ | kik-000 | mogithi |
| кыргыз | kir-000 | поезд |
| كورمانجى | kmr-002 | شهمهنهفهر |
| 한국어 | kor-000 | 기차 |
| 한국어 | kor-000 | 열차 |
| 한국어 | kor-000 | 화물열차 |
| 韓國語 | kor-002 | 列車 |
| 韓國語 | kor-002 | 汽車 |
| ລາວ | lao-000 | ລົດໄຟ |
| latine | lat-000 | hamaxostichus |
| lietuvių | lit-000 | traukinys |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | mázačhaŋku |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | ȟemáni |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Zuch |
| Oluluyia | luy-000 | etreni |
| latviešu | lvs-000 | vilciens |
| മലയാളം | mal-000 | തീവണ്ടി |
| Melanau | mel-000 | tren |
| македонски | mkd-000 | воз |
| reo Māori | mri-000 | tereina |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မီးရထား |
| 台灣話 | nan-000 | 火車 |
| 台灣話 | nan-000 | 火车 |
| Diné bizaad | nav-000 | kǫʼ naʼałbąąsii |
| Nederlands | nld-000 | goederentrein |
| Nederlands | nld-000 | trein |
| nynorsk | nno-000 | godstog |
| bokmål | nob-000 | godstog |
| bokmål | nob-000 | tog |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | поезд |
| پښتو ژبه | pbu-000 | اورګاډی |
| فارسی | pes-000 | ترن |
| فارسی | pes-000 | قطار |
| polski | pol-000 | pociąg |
| português | por-000 | comboio |
| português | por-000 | trem |
| português | por-000 | trem de carga |
| română | ron-000 | tren |
| русский | rus-000 | парово́з |
| русский | rus-000 | по́езд |
| русский | rus-000 | поезд |
| русский | rus-000 | това́рный по́езд |
| русский | rus-000 | товарный поезд |
| русский | rus-000 | товарня́к |
| Koyraboro senni | ses-000 | zirji |
| සිංහල | sin-000 | කෝච්චිය |
| slovenčina | slk-000 | vlak |
| slovenščina | slv-000 | vlak |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | poojâs |
| español | spa-000 | tren |
| español | spa-000 | tren carguero |
| español | spa-000 | tren de carga |
| español | spa-000 | tren de mercancías |
| shqip | sqi-000 | tren |
| Sranantongo | srn-000 | fayawagi |
| српски | srp-000 | воз |
| srpski | srp-001 | voz |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Toake |
| svenska | swe-000 | persontåg |
| svenska | swe-000 | tåg |
| Kiswahili | swh-000 | gari moshi |
| Kiswahili | swh-000 | treni |
| தமிழ் | tam-000 | ரயில் |
| тоҷикӣ | tgk-000 | поезд |
| Tagalog | tgl-000 | tren |
| ภาษาไทย | tha-000 | รถไฟ |
| Lingít | tli-000 | shtéen káa |
| türkmençe | tuk-000 | otly |
| türkmençe | tuk-000 | türgenleşmek |
| Türkçe | tur-000 | katar |
| Türkçe | tur-000 | tren |
| Türkçe | tur-000 | yük katarı |
| Türkçe | tur-000 | yük treni |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پويىز |
| українська | ukr-000 | по́їзд |
| українська | ukr-000 | поїзд |
| Lënapei lixsëwakàn | unm-000 | tënte-tëpchehëlas |
| Lënapei lixsëwakàn | unm-000 | tënteëpchehëlas |
| اردو | urd-000 | ریل گاڑی |
| اردو | urd-000 | ٹرین |
| اردو | urd-000 | گاڑی |
| oʻzbek | uzn-000 | poezd |
| tiếng Việt | vie-000 | tàu hỏa |
| tiếng Việt | vie-000 | xe lửa |
| Volapük | vol-000 | päkatren |
| хальмг келн | xal-000 | һал тергн |
| ייִדיש | ydd-000 | אײַזנבאַן |
| ייִדיש | ydd-000 | באַן |
| ייִדיש | ydd-000 | צוג |
| 廣東話 | yue-000 | 火車 |
| 廣東話 | yue-000 | 火车 |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | gari la moshi |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | shunɗufera |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kereta api |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keretapi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tren |
| isiZulu | zul-000 | isitimela |
| Vahcuengh | zyb-000 | cifeiz |